Verbindung der Altstadt mit dem Kulturraum des Hoan-Kiem-Sees

Viele Experten haben ihre Unterstützung zum Ausdruck gebracht, da dies eine Gelegenheit bietet, das Gebiet um den Hoan-Kiem-See systematisch zu planen, um den Raum für kulturelle Entwicklung und nützliche öffentliche Räume für die Bevölkerung zu erweitern. Wichtiger als der Abriss des „Shark Jaw“-Gebäudes ist jedoch die Umsetzungsmethode und der Plan für die Sanierung des Hoan-Kiem-Sees.

Synchron, systematisch, wissenschaftlich

Seit 1995 wurden durch die Planung des Hoan-Kiem-Sees viele Bereiche mit Verbindungen zu benachbarten Gebieten geschaffen. Nach vielen Jahren der Entwicklung ist das Gebiet des Hoan-Kiem-Sees jedoch kein wirklich offener, zusammenhängender Raum, der sich in die allgemeine Landschaft einfügen würde.

Insbesondere das „Shark Jaw“-Gebäude, das mitten im Herzen der Hauptstadt, gegenüber dem Hoan-Kiem-See – dem kulturellen und historischen Symbol von Hanoi – liegt, hat seit seiner Fertigstellung viel Aufmerksamkeit in den Zeitungen erregt und wurde von Architektur- und Stadtplanungsexperten vielfach kritisiert.

Der Abriss des „Shark Jaws“-Gebäudes ist Teil des Plans zur Renovierung und zum Wiederaufbau des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees. Foto: Hai Linh

In einem Gespräch mit Reportern der Zeitung Kinh te & Do thi erklärte der Architekt Pham Thanh Tung, Büroleiter der Vietnamesischen Architektenvereinigung: „Östlich des Hoan-Kiem-Sees gibt es viele Bauwerke, und der Dong-Kinh-Nghia-Thuc-Platz erfordert bei der Planung und Renovierung besondere Aufmerksamkeit. Als die Franzosen planten, platzierten sie hier einen Brunnen, aber später bauten wir ein fünfstöckiges Gebäude. Dieses Bauwerk hat keine besondere architektonische Besonderheit, aber da es sich in bester Lage in der Gegend des Hoan-Kiem-Sees befindet, ist es zu einer Sehenswürdigkeit für die Menschen geworden. Deshalb ist der Abriss dieses Bauwerks und einiger anderer Bauwerke, die die Landschaft des Hoan-Kiem-Sees beeinträchtigen, notwendig.“

Bei der Bewertung der Planungspolitik für den Osten des Hoan-Kiem-Sees sagten Experten, dass das Projekt des Volkskomitees von Hanoi zur Renovierung des Ostens des Hoan-Kiem-Sees im Kontext der Notwendigkeit von Innovationen in der städtischen Landschaftsarchitektur, um Hanoi und das ganze Land in die Ära des Aufstiegs zu führen, in der die Bewahrung und Förderung der Werte des architektonischen Landschaftsraums des Kernerbes der Hauptstadt als treibende Kraft zur Schaffung einer klareren Identität und Wiedererkennung der Stadt angesehen wird; und gleichzeitig zu einer der treibenden Kräfte für eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung wird. Es handele sich um eine mutige Forschungsorientierung, die jedoch der Situation und den praktischen Anforderungen angemessen sei.

Architekt Pham Hoang Phuong vom Nationalen Institut für Architektur (Bauministerium) erklärte: „Anders als der vorherige Ansatz zielt diese Forschung zur Planung und Renovierung des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees darauf ab, den öffentlichen Raum und die Freiflächen aufzuwerten und der Gemeinschaft der Bevölkerung der Hauptstadt zu dienen. Neben der Berücksichtigung architektonischer Objekte wird auch der Wert von Landschaft und Bäumen umfassend untersucht, der architektonische Wert des kulturellen Erbes und wertvoller architektonischer Werke bewahrt und gefördert, neue wissenschaftliche und technologische Lösungen bei Beleuchtung und Dekoration angewendet … was als relativ synchroner, methodischer und wissenschaftlicher Ansatz gilt.“

Kulturraum zurückgeben

Vor dem Bau des Haifischkiefers war es nur ein kleines einstöckiges Gebäude, das als Straßenbahnhaltestelle genutzt wurde. Der Schriftsteller Nguyen Ngoc Tien, der ausführlich über Hanoi geforscht hat, erklärt: „Der Grund für die geringe Größe war, dass man die Altstadt mit dem Hoan-Kiem-See verbinden wollte. Spirituell gesehen wollten die Menschen, dass die heilige Luft des Schildkrötenturms in die Altstadt strömt und umgekehrt, dass sich die heilige Luft der Altstadt mit der heiligen Luft des Hoan-Kiem-Sees vermischt.“ Als das Haifischkiefer-Gebäude gebaut wurde, stieß es daher auf heftigen Widerstand der Architekten. Doch damals (in den 1990er Jahren) zwang der Wunsch nach Innovation und Entwicklung dazu, es trotzdem zu bauen. Nach der Fertigstellung gab es eine weitere Protestwelle wegen der Hässlichkeit des Gebäudes, sodass es repariert wurde und heute noch existiert. „Der Abriss des Haifischkiefer-Gebäudes war in jeder Hinsicht positiv, räumlich, landschaftlich und spirituell … ich war sehr glücklich“, so der Schriftsteller Nguyen Ngoc Tien.

In der Praxis muss Hanoi kulturelle und künstlerische Veranstaltungen oft vor dem Opernhaus abhalten, das im Grunde eine Verkehrsinsel ist. Architekt Pham Thanh Tung hält es daher für dringend notwendig, den öffentlichen Raum am Hoan-Kiem-See zu erweitern. „Hanoi muss einen gemeinschaftlichen Raum für kulturelle Aktivitäten schaffen, damit die Besucher die einzigartigen Merkmale Hanois entdecken und sich für die Stadt begeistern können. Bei Renovierungs- und Verschönerungsmaßnahmen müssen nicht nur das „Shark Jaw“-Gebäude, sondern auch einige andere Gebäude abgerissen werden, wenn sie als ungeeignet erachtet werden. So wird dem Hoan-Kiem-See ein freundlicher, geschlossener Raum, ein offener Raum, ein Ort voller Feierlichkeit, Geschichte und Kultur zurückgegeben.“

Daher muss der Raum rund um den See so gestaltet und geplant werden, dass seine natürliche Schönheit erhalten bleibt und kulturelle und gesellschaftliche Werte für künftige Generationen gefördert werden, nicht aber für materielle Vorteile. Ein Abriss oder eine Verlegung zum Bau anderer Hochhäuser wäre wie „alter Wein in neuen Schläuchen“.

Zum Wohle der Gemeinschaft

Wichtiger als der Abriss des „Shark Jaw“-Gebäudes ist die Umsetzungsmethode und der Plan für die Sanierung und den Wiederaufbau des Gebiets östlich des Hoan-Kiem-Sees. Architekten sind der Ansicht, dass rund um den Hoan-Kiem-See keine weiteren Gebäude errichtet, sondern nur reduziert werden sollten. Alle sozialen Einrichtungen, Verkehrsverbindungen und die technische Infrastruktur können unterirdisch verlegt werden. Dies wird von der Stadtverwaltung Hanois umgesetzt.

Der Architekt Pham Hoang Phuong erklärte, dass angesichts der starken Infrastrukturentwicklung in der gesamten Stadt, ähnlich wie in vielen entwickelten Städten der Welt, der Renovierungsplan mit der gleichzeitigen Untersuchung der Planung des unterirdischen Raumsystems in diesem Bereich kombiniert werden müsse. Insbesondere der Dong Kinh Nghia Thuc-Platz ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, der viele Gebiete des Hoan-Kiem-Sees und seiner Umgebung verbindet. Daher muss die Einrichtung eines angrenzenden Eingangs am Platz in Betracht gezogen werden, der nach der Verlegung des „Shark Jaw“-Gebäudes in den neu errichteten unterirdischen Raum integriert werden kann.

Die Stadt Hanoi kann die Organisation unterirdischer Fußgängerkorridorsysteme von den U-Bahn-Stationen bis zu den Ausgängen untersuchen, um diese Räume optimal für öffentliche Räume, kommerzielle Dienstleistungen und diverse Indoor-Massenkulturaktivitäten zu nutzen. In Tokio (Japan) und Paris (Frankreich) wurde dies bereits erfolgreich umgesetzt.

Gleichzeitig wird die Gestaltung von Freilichtbühnen für große kulturelle und künstlerische Veranstaltungen in der Hauptstadt erforscht. Dabei ist jedoch Flexibilität gefragt. Manche Elemente können auf einem vernünftigen Niveau angeordnet werden, doch sollte bei Bedarf auch eine Erweiterung geplant werden, um Verschwendung zu vermeiden und den praktischen Nutzungsanforderungen optimal gerecht zu werden.

 

Laut dem Leiter des Amtes für Planung und Investitionen hat das Amt zum Entwurf und Renovierungsplan des Dong Kinh Nghia Thuc-Platzes Stellungnahmen abgegeben und von der Stadtverwaltung die Genehmigung zur Fertigstellung eines separaten Stadtentwurfs erhalten. Der Ideenplan und die Lösungen zur Gestaltung des architektonischen und landschaftlichen Raums des Platzes umfassen die Dinh Tien Hoang-Straße, die Oberfläche der Blöcke, die Dinh Tien Hoang-Straße, die Cau Go-Straße, die Hoan-Kiem-See-Straße ... die Oberfläche des Long Van-Hong Van-Gebäudes, das Kulturinformationszentrum Hoan Kiem-See und das Thuy Ta-Gebäude.

In Zukunft wird die Abteilung das Volkskomitee des Bezirks Hoan Kiem koordinieren und anleiten, um ein separates Stadtplanungsprojekt für die Platzbereiche und Straßen im Norden des Hoan Kiem-Sees und südlich der Altstadt zu erstellen, wobei der Schwerpunkt auf dem Bereich des Dong Kinh Nghia Thuc-Platzes liegen wird. Sie wird sich mit der Beratungseinheit abstimmen, um den Stadtarchitekturrat zu konsultieren und auf dieser Grundlage den Inhalt des separaten Stadtplanungsprojekts zu vervollständigen und zu standardisieren.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/ket-noi-pho-co-voi-khong-gian-van-hoa-ho-guom.html