Stärkung des Zentralen Lenkungsausschusses Wohnungspolitik und Immobilienmarkt

Bildunterschrift — Laut der Entscheidung ist Premierminister Pham Minh Chinh Vorsitzender des zentralen Lenkungsausschusses für Wohnungspolitik und Immobilienmarkt. Foto: Duong Giang/VNA

Laut der Entscheidung ist Premierminister Pham Minh Chinh der Vorsitzende des Lenkungsausschusses.

Stellvertretender Vorsitzender des Lenkungsausschusses: Stellvertretender Premierminister Tran Hong Ha; Bauminister Tran Hong Minh.

Zu den Mitgliedern gehören: Tran Van Son, Minister, Leiter des Regierungsbüros; Vu Hai San, Obergeneralleutnant, stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung; Pham The Tung, Generalleutnant, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Ha Thi Nga, Vizepräsident des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front; Nguyen Van Sinh, stellvertretender Bauminister; Phan Thi Thang, stellvertretende Ministerin für Industrie und Handel; Do Thanh Trung, stellvertretender Finanzminister; Nguyen Thi Phuong Hoa, stellvertretende Ministerin für Landwirtschaft und Umwelt; Nguyen Thi Ha, stellvertretende Innenministerin; Nguyen Thanh Tu, stellvertretender Justizminister; Hoang Dao Cuong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus; Nguyen Ngoc Canh, stellvertretender Gouverneur der Staatsbank von Vietnam; Duong Duc Tuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi; Bui Xuan Cuong, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; Le Anh Quan, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hai Phong; Le Quang Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Da Nang; Nguyen Van Hoa, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Can Tho; Hoang Hai Minh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hue.

Der Zentrale Lenkungsausschuss ist dafür verantwortlich, den Premierminister bei der Leitung, Vereinheitlichung, Harmonisierung und Koordinierung der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen bei der Umsetzung der Politik und Strategie für den Wohnungs- und Immobilienmarkt im ganzen Land zu unterstützen. Er erforscht und bewertet Mechanismen und Richtlinien für den Wohnungs- und Immobilienmarkt; berät den Premierminister bei der Leitung der Änderung, Ergänzung oder Verkündung neuer Mechanismen und Richtlinien, die diesen Sektor an Konjunkturschwankungen anpassen und regulieren können; schafft ein synchrones Rechtsumfeld, trägt zur Förderung einer gesunden Entwicklung des Immobilienmarktes bei und erhält die sozioökonomische Stabilität des Landes.

Gleichzeitig soll der Premierminister dabei unterstützt werden, Kommunen und Unternehmen bei der Umsetzung von Mechanismen und Richtlinien im Zusammenhang mit dem Wohnungs- und Immobilienmarkt zu drängen und anzuleiten, insbesondere bei der Bereitstellung von Sozialwohnungen für Arme, Menschen mit niedrigem Einkommen, schutzbedürftige Personen in der Gesellschaft, Kader und Beamte, die bei der Umstrukturierung von Verwaltungseinheiten auf Schwierigkeiten stoßen, sowie für Soldaten und Volksarmee.

Darüber hinaus müssen Sie die Gemeinden beim Aufbau und der Vervollkommnung der Organisation und des Apparats der lokalen Lenkungsausschüsse (auf Provinzebene) anleiten und anleiten, eine synchrone und einheitliche Verwaltungsarbeit von der zentralen bis zur lokalen Ebene sicherstellen und eine solide Grundlage für die Dezentralisierung und Delegation von Macht schaffen, damit die Gemeinden die Grundlage haben, um die Politik in Bezug auf den Wohnungs- und Immobilienmarkt gemäß den Kriterien „Die Gemeinde entscheidet, die Gemeinde macht, die Gemeinde ist verantwortlich“ wirksam umzusetzen. Außerdem müssen Sie weitere Aufgaben gemäß den Anforderungen des Premierministers erfüllen.

Das Bauministerium ist die ständige Vertretung des Zentralen Lenkungsausschusses. Es nutzt den Apparat des Ministeriums, um die Umsetzung der Aufgaben zu organisieren, und ist für die Sicherstellung der Arbeitsbedingungen des Zentralen Lenkungsausschusses verantwortlich.

Dieser Beschluss tritt mit dem Datum der Unterzeichnung (22. September 2025) in Kraft und ersetzt den Beschluss Nr. 1448/QD-TTg vom 31. August 2021 und frühere Beschlüsse des Premierministers zur Vervollständigung der Mitglieder des zentralen Lenkungsausschusses für Wohnungspolitik und Immobilienmarkt.

Quelle: https://baotintuc.vn/thoi-su/kien-toan-ban-chi-dao-trung-uong-ve-chinh-sach-nha-o-va-thi-truong-bat-dong-san-20250922194853746.htm