Zeremonie zur Bekanntgabe der neuen Provinz Tuyen Quang

Am Morgen des 30. Juni hielten die Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang gemeinsam mit dem ganzen Land eine feierliche Zeremonie ab, um die Resolutionen und Entscheidungen der Zentralregierung und der lokalen Regierungen zur Zusammenlegung von Verwaltungseinheiten auf Provinz- und Gemeindeebene, zur Beendigung der Tätigkeit von Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, zur Gründung von Parteiorganisationen und zur Ernennung von Parteikomitees, Volksräten, Volkskomitees und Vaterlandsfrontkomitees der Provinz Tuyen Quang, der Gemeinden und Bezirke bekannt zu geben.

Zentral- und Provinzführer nahmen an der Provinzbrücke teil. Foto: THANH PHUC

An der Zeremonie nahm Generalleutnant Trinh Van Quyet, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Direktor der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee, teil und leitete sie. An der Zeremonie nahmen auch folgende Genossen teil: Ha Thi Khiet, ehemalige Sekretärin des Zentralkomitees der Partei, ehemalige Leiterin des Zentralkomitees für Massenmobilisierung, ehemalige Sekretärin des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang und nicht-professionelle Vizepräsidentin des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front.

Genossen des Zentralkomitees der Partei: Generalleutnant Nguyen Quang Ngoc, stellvertretender Generalstabschef der vietnamesischen Volksarmee; Hau A Lenh, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang ; Ha Thi Nga, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tuyen Quang. Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Provinzparteikomitees; ehemalige Führer der Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang; Delegierte, die eine Reihe von Zentralbehörden leiten; Delegierte, die die Ausschüsse der Nationalversammlung vertreten; Leiter von Abteilungen und Zweigstellen und 124 Genossen, die nach der Fusion zu Parteikomiteesekretären von Gemeinden und Bezirken in der Provinz Tuyen Quang ernannt wurden.

Provinzführer, ehemalige Provinzführer und Delegierte an der Provinzbrücke. Foto: THANH PHUC

Historischer Moment

Auf der Konferenz verkündete Generalleutnant Nguyen Quang Ngoc, stellvertretender Generalstabschef der vietnamesischen Volksarmee, die Beschlüsse der Nationalversammlung zur Gründung der Provinz Tuyen Quang sowie die Beschlüsse der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Beendigung der Aktivitäten auf Bezirksebene und zur Gründung von Gemeinden und Bezirken in der Provinz Tuyen Quang.

Generalleutnant Nguyen Quang Ngoc gab die Entscheidungen bekannt. Foto: THANH PHUC

Gemäß der Resolution werden die gesamte natürliche Fläche und Bevölkerung der Provinzen Ha Giang und Tuyen Quang in einer neuen Provinz namens Tuyen Quang zusammengefasst. Nach dieser Vereinbarung verfügt die Provinz Tuyen Quang über eine natürliche Fläche von 13.795,50 ^km2 und eine Bevölkerung von 1.865.270 Menschen. Die Provinz Tuyen Quang grenzt an die Provinzen Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen und an die Volksrepublik China.

Was die Einrichtung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene betrifft, so verfügt die gesamte Provinz nach der Einrichtung dieser Regelung über 124 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 117 Gemeinden und 7 Bezirke. Die neuen Verwaltungseinheiten sind am 1. Juli offiziell in Betrieb genommen worden.

Oberleutnant General Trinh Van Quyet, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Direktor der Hauptabteilung Politik der Vietnamesischen Volksarmee, stellte den ständigen Mitgliedern des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang die Ernennungsentscheidung des Zentralkomitees vor.

Auf der Konferenz wurden auch die Beschlüsse des Politbüros zur Gründung des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang bekannt gegeben. Demnach umfasst das Parteikomitee der Provinz Tuyen Quang Parteiorganisationen und Parteimitglieder der beiden Provinzparteikomitees Tuyen Quang und Ha Giang vor der Fusion. Die Funktionen, Aufgaben und die Organisationsstruktur des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang werden vom Politbüro festgelegt.

Bekanntgabe der Entscheidung über die Ernennung des Exekutivkomitees, des Ständigen Ausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang, Amtszeit 2020–2025; Entscheidung des Sekretariats über die Ernennung des Inspektionskomitees, des Vorsitzenden und der stellvertretenden Vorsitzenden des Inspektionskomitees der Provinz Tuyen Quang. Beschluss des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über die Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats; der Ausschussvorsitzenden des Volksrats der Provinz; des Leiters und des stellvertretenden Leiters der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Tuyen Quang. Entscheidung des Premierministers über die Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tuyen Quang; Entscheidung des Zentralkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front über die Gründung des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Tuyen Quang.

Demnach besteht das Parteiexekutivkomitee der Provinz aus 65 Genossen; der Ständige Parteiausschuss der Provinz besteht aus 22 Genossen. Genosse Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang, ist gleichzeitig Sekretär des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang.

Genossen: Le Thi Kim Dung, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Volksrats der Provinz Tuyen Quang, ist ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees; Nguyen Van Son , stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz Tuyen Quang, ist stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz Tuyen Quang; Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz Ha Giang, ist stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Provinz Ha Giang; Ma The Hong, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees von Tuyen Quang, ist stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees; Tran Quang Minh, Vorsitzender des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Provinz Ha Giang, ist Vorsitzender des Inspektionsausschusses des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang; Ly Thi Lan, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees der Provinz und Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Ha Giang, ist Leiterin der Delegation der Nationalversammlung der Provinz.

Das Exekutivkomitee des Parteikomitees der Provinz Tuyen Quang und zentrale Delegierte. Foto: THANH PHUC

Auf der Konferenz verkündete der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Ma The Hong, die Resolutionen und Entscheidungen der Provinz Tuyen Quang zur Fusion von Gemeinden und Bezirken, darunter: Entscheidung des Vorstands des Bezirksparteikomitees über die Beendigung der Aktivitäten des Parteikomitees auf Gemeindeebene vor der Umstrukturierung; Entscheidung des Vorstands des Provinz- und Stadtparteikomitees über die Beendigung der Aktivitäten der Parteikomitees auf Bezirksebene (vor der Fusion der Provinzen); Entscheidung des Vorstands des Provinzparteikomitees von Tuyen Quang über die Einrichtung von Parteikomitees der Gemeinden und Bezirke; Entscheidung über die personelle Ernennung des Vorstands, des Ständigen Ausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs; Entscheidung über die Ernennung des Inspektionsausschusses und des Leiters des Inspektionsausschusses; Entscheidung über die Ernennung des Vorsitzenden, des stellvertretenden Vorsitzenden und des Leiters des Volksrats; Entscheidung über die Ernennung des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke. Entscheidung des Komitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront der Provinz und der Stadt über die Einrichtung der Vietnamesischen Vaterlandsfront auf Gemeindeebene.

Unity erreicht eine neue Entwicklungsphase

Bei der Zeremonie gratulierte Generalleutnant Trinh Van Quyet im Namen der Partei- und Staatsführung dem Parteikomitee und den Menschen aller ethnischen Gruppen in den Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang zum offiziellen Eintritt in eine neue Entwicklungsphase mit neuem Vertrauen und neuer Dynamik.

Generalleutnant Trinh Van Quyet hielt bei der Bekanntgabezeremonie eine Rede. Foto: THANH PHUC

Er betonte, dass die Fusion nicht nur eine praktische Notwendigkeit zur Straffung des Apparats und zur Verbesserung der Effizienz der staatlichen Verwaltung sei, sondern auch ein strategischer Schritt, der neue Möglichkeiten für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung des nördlichen Mittellandes und der Bergregion eröffne. Aus einem Ort mit gemeinsamer Kultur und Geschichte sowie reichem Tourismus-, Landwirtschafts-, Forst- und Bergbaupotenzial werde durch die Fusion eine größere Verwaltungs- und Wirtschaftseinheit mit stärkerer Wettbewerbsfähigkeit, größerer Investitionsattraktivität und besseren Lebensbedingungen für die Bevölkerung entstehen.

Um das neue Modell wirksam zu fördern, fordern das Zentralkomitee der Partei, das Politbüro und das Sekretariat das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Tuyen Quang auf, die Tradition des revolutionären Landes weiter zu fördern, sich zu vereinen, nach der Überwindung von Schwierigkeiten zu streben, sich schnell zu stabilisieren und bei der Umsetzung der festgelegten Ziele und Aufgaben die besten Ergebnisse zu erzielen.

Ab morgen, dem 1. Juli, müssen alle Arbeiten unter der Autorität der beiden Ebenen (Provinz und Kommune) reibungslos, ohne Verzögerungen oder Auslassungen und im Geiste eines besseren Dienstes für die Bevölkerung und die Unternehmen durchgeführt werden. Dabei müssen das Image und der Stil der Beamten gewahrt werden, „vom Dienst an der Verwaltung zum Dienst am Volk“.

In seiner Rede bei der Zeremonie betonte Provinzparteisekretär Hau A Lenh, dass die Fusion der Provinzen Tuyen Quang und Ha Giang ein historischer Meilenstein sei, der die Entschlossenheit zu Innovation und Schaffen sowie die strategische Vision unserer Partei und unseres Staates im Zeitalter der nationalen Entwicklung zeige.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh spricht bei der Zeremonie. Foto: THANH NGHỊ

Damit die Provinz Tuyen Quang wirklich aufblühen kann, bedarf es der Anstrengungen, der Kreativität, der Solidarität und der Einheit des gesamten Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz. Der Parteisekretär der Provinz forderte, dass die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Parteiorganisationen, Agenturen und Einheiten in der gesamten Provinz ab heute die Umsetzung der Aufgaben dringend und ernsthaft leiten, anleiten und durchführen müssen.

Er bekräftigte, dass sich die neue Provinz Tuyen Quang mit der glorreichen revolutionären Tradition des Heimatlandes, der Hauptstadt des Widerstands, der nördlichsten Grenze des Vaterlandes, wo Onkel Ho und das Zentralkomitee der Partei während der Widerstandsjahre lebten und arbeiteten, mit der Solidarität, Einheit, den Anstrengungen und der Entschlossenheit aller Kader, Parteimitglieder und Menschen aller ethnischen Gruppen stetig entwickeln, noch größere Erfolge erzielen und zu einer Provinz mit reicher Wirtschaft, politischer Stabilität, starker Landesverteidigung und Sicherheit sowie blühender Kultur und Gesellschaft werden werde und so dazu beitragen werde, die Grundlage für den Prozess des Eintritts in die Ära der nationalen Entwicklung zu schaffen.

Laut der Zeitung Tuyen Quang

Quelle: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html