Die Eröffnungszeremonie des ersten Schuljahres im unabhängigen Vietnam vor 80 Jahren

(Dan Tri) – Unmittelbar nach dem Unabhängigkeitstag am 2. September 1945 war eine der ersten Handlungen von Präsident Ho Chi Minh, einen Brief an die Studenten im ganzen Land zu schreiben.

Laut „Ho Chi Minh Complete Works“ schrieb Onkel Ho am 15. September 1945 einen Brief an Studenten im ganzen Land. Der Brief wurde vor dem Hintergrund verfasst, dass das Land mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert war: inneren und äußeren Feinden, wirtschaftlicher Erschöpfung, anhaltender Hunger, Überschwemmungen im nördlichen Delta und mehr als 90 % der Bevölkerung waren Analphabeten.

Dies zeigt, dass Bildung eines der größten Anliegen der provisorischen Regierung der Demokratischen Republik Vietnam und von Präsident Ho Chi Minh war.

„Studenten,

Heute ist der erste Schultag in der Demokratischen Republik Vietnam. Ich habe mir das geschäftige und fröhliche Treiben an diesem ersten Schultag überall vorgestellt. Alle Kinder sind glücklich, denn nach mehreren Monaten Schulferien und so vielen ungewohnten Veränderungen sehen sie ihre Lehrer und Freunde wieder.

Aber noch erfreulicher ist, dass Sie von diesem Moment an eine vollständig vietnamesische Ausbildung erhalten werden. Zuvor mussten Ihre Väter und Brüder, und erst letztes Jahr auch Sie, eine Sklavenausbildung akzeptieren, was bedeutete, dass Menschen lediglich zu Lakaien und Dienern einer Gruppe französischer Kolonialisten ausgebildet wurden.

Heute haben Sie mehr Glück als Ihre Väter und Brüder, denn Sie erhalten in einem unabhängigen Land eine Ausbildung, die Sie zu nützlichen Bürgern Vietnams macht und Ihre angeborenen Fähigkeiten voll zur Entfaltung bringt.

Sie können sich glücklich schätzen, dass Ihnen dieses Glück dank der Opfer so vieler Ihrer Landsleute zuteil wurde. Was meinen Sie also? Wie können Sie die Anstrengungen anderer vergelten, die keine Mühen gescheut haben, um die Unabhängigkeit unseres Landes wiederzuerlangen?

Onkel Hos Brief an die Studenten, unterzeichnet am 1. Oktober 1945 (Foto: National Archives Center III).

Onkel Hos Brief an die Schüler wurde per Telegramm an die Direktoren der Grundschulen, der technischen Grundschulen und der Bildungsbeauftragten der Provinzen und Städte gesandt und am 1. Oktober 1945 vom Direktor der Abteilung für Grundschulbildung im Norden, Nguyen Huu Tao, unterzeichnet.

Mehr als einen Monat später, am 15. November 1945, fand an der Vietnam National University die Eröffnungszeremonie der ersten Universität des unabhängigen Vietnam statt – gegründet auf der Grundlage der Übernahme der Indochina University.

Präsident Ho Chi Minh und Vertreter der alliierten Missionen in Hanoi nahmen an dieser besonderen Veranstaltung teil.

Die Französische Schule des Fernen Ostens bewahrt noch immer ein handschriftliches Manuskript der Eröffnungsrede von Professor Nguyen Van Huyen auf, dem damaligen Direktor für Universitätsangelegenheiten und Direktor der Französischen Schule des Fernen Ostens.

Sehr geehrter Herr Präsident,

Sehr geehrte Damen und Herren,

Liebe Freunde,

Ich bin sehr erfreut und bewegt, die feierliche Zeremonie hier mitzuerleben, die eine neue Ära für die Universität von Vietnam einläutet.

…Die heutige Zeremonie möchten wir, die Professoren und Studenten, als Gelegenheit nutzen, der Welt zu zeigen, dass das vietnamesische Volk in diesem kritischen Moment für die Zukunft des Vaterlandes neben dem blutigen Kampf auf dem Schlachtfeld auch danach strebt, am kulturellen Fortschritt der Menschheit teilzuhaben.

Wir wollen, dass diese neue Universität eine starke Kraft in den kämpferischen Kräften des vietnamesischen Volkes wird. Wir wollen, dass sie eine Hochburg für einen langfristigen Widerstand ist, um das Territorium vollständig wiederherzustellen und den Geist der Nation zu befreien. Wir sind eine zivilisierte Nation mit über tausend Jahren unabhängiger Geschichte und haben an dieser Pazifikküste eine einzigartige Zivilisation geschaffen.

Die Eröffnungszeremonie der ersten Universität in Vietnam am 15. November 1945 an der Vietnam National University, heute Fakultät für Chemie der University of Science – Vietnam National University, Hanoi (Foto: Nguyen Van Huyen Museum).

Dies war der erste Absatz der Eröffnungsrede von Professor Nguyen Van Huyen, dem späteren Minister für nationale Bildung.

Die oben abgebildete Eröffnungszeremonie der Universität ist zugleich die älteste Eröffnungszeremonie aus dem Jahr 1945, von der noch Bilder und Reden aufgezeichnet sind.

Besonders bemerkenswert ist, dass mit der Eröffnungszeremonie im Jahr 1945 offiziell ein neues Bildungssystem eröffnet wurde – das Bildungssystem Vietnams und des vietnamesischen Volkes. Mit der Eröffnungszeremonie wurde auch erstmals vorgeschrieben, dass auf allen Bildungsstufen, einschließlich der Universitäten, auf Vietnamesisch und in der Landessprache unterrichtet werden muss.

Seit dem Schuljahr 1945 hat das Bildungssystem des unabhängigen Vietnams neun Schuljahre in den Bergen und Wäldern von Viet Bac und 20 Schuljahre in den Flammen des Krieges durchlaufen. Bis 1975 war das Schuljahr zum ersten Mal ein echtes Fest für die Schüler des ganzen Landes, weil Nord und Süd vereint waren und Himmel und Erde nicht mehr vom Lärm fallender Bomben erfüllt waren.

Genau 80 Jahre nach dem Unabhängigkeitstag markiert die Eröffnungszeremonie des Schuljahres 2025–2026 einen neuen historischen Meilenstein: das erste Schuljahr nach der Neuordnung und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten und der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung; gleichzeitig ist es das erste Schuljahr, in dem die Resolution 71 des Politbüros über Durchbrüche in der Entwicklung von Bildung und Ausbildung umgesetzt wird.

Das erste Schuljahr nach der Neuordnung des Landes ist für mehr als 25 Millionen Schüler im ganzen Land daher mit großer Bedeutung und großen Erwartungen verbunden. Diese Bildungsziele werden noch immer von den großen Ambitionen getragen, die Präsident Ho Chi Minh vor 80 Jahren formulierte:

„... heute müssen wir das Fundament, das uns unsere Vorfahren hinterlassen haben, wieder aufbauen, damit wir zu anderen Ländern auf der Welt aufschließen können.

In diesem Aufbauprozess erwartet das Land viel von Ihnen. Ob Vietnam schön wird oder nicht, ob das vietnamesische Volk die Bühne des Ruhms erklimmen und Schulter an Schulter mit den Großmächten der fünf Kontinente stehen kann oder nicht, hängt weitgehend von Ihren Studien ab.

Quelle: https://dantri.com.vn/giao-duc/le-khai-giang-nam-hoc-dau-tien-cua-nuoc-viet-nam-doc-lap-cach-day-80-nam-20250904124346932.htm