Das verfolgt mich immer wieder. Ich quäle und bedauere, ich mache mir Sorgen und denke über die Beispiele der Märtyrer, ihrer Mütter und Ehefrauen in Friedenszeiten nach. Ich denke auch über den Sinn des Lebens nach, über die Qualitäten von Onkel Hos Soldaten in einem zunehmend lebendigen und komplexen Leben. Diese Opfer müssen auch in Friedenszeiten respektiert und bewahrt werden. Wir müssen des Blutes und der Knochen unserer Märtyrerbrüder und -schwestern würdiger leben. Je einfacher ihre Opfer sind, desto mehr trauern die Lebenden unendlich um sie. Die inneren Lichtquellen erhellten und erhellen die Wege, die Soldaten weiterhin Seite an Seite gehen. Jemand hat sich direkt in meinem Büro geopfert. Auf einer Geschäftsreise rief er mich gestern an, um mir dies und jenes über seinen Beruf zu erzählen. Doch nur wenige Tage später. Er lag da, nur wenige Knochen waren übrig, in einem Zinksarg, bedeckt mit einer roten Flagge mit einem gelben Stern. Tränen schienen uns Soldaten, seinen Kameraden, sinnlos. Fast dreißig Jahre später sehe ich den Sarg, der mit der roten Flagge mit dem gelben Stern bedeckt ist, immer noch deutlich vor mir.

Porträt des Märtyrers, Oberstleutnant Nguyen Duy Thanh.

Er ist Märtyrer – Oberstleutnant Nguyen Duy Thanh.

Als ich im Februar 1997 zum People's Army Television kam, hatte er jahrzehntelange Erfahrung mit zahlreichen Reportagen von den heißen Schlachtfeldern bis zu den glanzvollen Flaggenreisen nach Europa und Afrika mit hochrangigen Militärdelegationen . Der Sohn von Yen Thang – Yen Mo – Ninh Binh ist elegant, aber äußerst freundlich. Jeder in der Fernsehpresseagentur hat seine eigene Persönlichkeit, aber was immer intakt bleibt, ist ein Herz voller Liebe. Wir können heftig über den Beruf streiten, Schwächen kritisieren, unkonventionelle Formulierungen scharf kritisieren, oberflächliche und lockere Kommentare scharf kritisieren, aber wenn wir den Konferenzraum verlassen, lieben und umarmen wir uns. Die Vietnamesen unterstützen sich immer gegenseitig, die vorherige Generation ist ein Vorbild für die nächste, die nächste Generation hört zu und praktiziert, was die ältere Generation lehrt. Das ist wertvoll. Nguyen Duy Thanh ist so ein Mensch. Ich kehrte zum People's Army Television mit dem Minderwertigkeitskomplex eines jungen Menschen zurück, der nie einen Beruf erlernt, geschweige denn in einem Beruf gearbeitet hat, in dem die Auswahl streng ist. Viele meiner Schwestern und Brüder waren zu berühmten Fernsehstars geworden. Sie waren es, die mich, den jüngsten Bruder, mit offenen Armen empfingen. Nguyen Duy Thanh sagte: „Komm mit mir zur Einheit. Dort trainieren und wachsen junge Leute wie du auf.“

Ich erinnerte mich deutlich an seine Worte und ging zur Armee. Dieser Tag war sehr hart. Um vier Uhr morgens wachte ich auf, wälzte mich leise aus meiner warmen Decke, machte ein Feuer an, um eine Schüssel Reis mit eingelegten Auberginen und Gemüse zu essen, radelte dann langsam zum Bahnhof und nahm den Bus zur Agentur in der Ly Thuong Kiet 84. Mein Haus lag in einem kleinen Bezirk der Provinz Hung Yen , und ich brauchte über eine Stunde, um zur mehr als zwanzig Kilometer entfernten Agentur zu gelangen. Jeden Tag vor sechs Uhr morgens war ich in der Agentur. Ich war der Sohn eines Bauern und beschloss, meine Defizite in Ausbildung und Karriere durch Fleiß auszugleichen. Der Schriftsteller Chi Phan, der damalige Leiter der Fernsehabteilung der Volksarmee, hatte sein Privatzimmer im zweiten Stock bereits beleuchtet. Es war sein Fleiß, der mich schulte, nicht durch Worte, sondern durch meine beständigen Taten. Ich ordnete die Zeitungen in einem ordentlichen Rahmen und legte sie auf den Tisch, kochte dann schnell Wasser, bereitete Tee zu und machte Teetassen für meine Onkel und Brüder, damit sie mit der frühen Besprechung beginnen konnten. Die Arbeit ging Tag für Tag weiter. Natürlich übernahm ich die Rolle des Verbindungsmanns der Agentur. Musste Papiere an die Schreibabteilung schicken: fertig. Musste zu Vietnam Television, um Dokumente abzuliefern: fertig. Musste das Tor bewachen und Motorräder und Fahrräder für die Mitarbeiter organisieren, damit sie arbeiten konnten: fertig. So kam ich ganz natürlich und ziemlich friedlich in die Fernsehfamilie. Außerdem brachte mir jeder von ganzem Herzen alles über den Beruf bei. Jeden Satz, jedes Wort, jedes Bild, jeden Lichtstreifen, sogar die Lebensweise und das Verhalten gaben meine Onkel und Brüder aufrichtig an mich weiter.

Herr Duy Thanh ist ein talentierter und viel lehrender Mensch. Er ist ruhig, aber wenn ich privat mit ihm spreche, gibt er mir immer Ratschläge zum Beruf. Er ist fest davon überzeugt, dass ich diesen Beruf ergreifen werde. Ständig lädt er mich ein, lange Reportagen über Kultur und Sport zu schreiben. Er sagt mir, ich müsse die Stärke der Literatur im Fernsehen hervorheben, um ein Alleinstellungsmerkmal zu haben und den Beruf zu definieren. An dem schicksalshaften Tag, an dem wir uns von ihm verabschiedeten, als er im Sommer 1998 zu einer hochrangigen Delegation nach Laos aufbrach, beauftragte er mich auch, eine lange Reportage über die Cong-Fußballmannschaft zu schreiben. Die Mannschaft war auf dem Weg, die Meisterschaft zu gewinnen, aber Duy Thanh erkannte bald die Schwächen und strategischen Mängel der Armeemannschaft. Duy Thanh liebt Fußball sehr. Er ist ein enger Freund von Cheftrainer Vuong Tien Dung, der die Mannschaft damals trainierte.

Der Journalist Nguyen Duy Thanh (ganz rechts) und Kollegen während eines Interviews mit General Vo Nguyen Giap im Jahr 1996. Foto mit freundlicher Genehmigung

Am Tag vor seiner Abreise nach Laos lud er nachmittags einige junge Reporter auf ein Bier in der Nähe des Flagpole-Stadions ein. Bei einem Glas schaumigem Weißbier erzählte er mir von Interviews mit Fans der Cong-Mannschaft. Er sagte, wir müssten uns von ihnen immer weiter antreiben lassen, wenn wir das Team nachhaltig stärken wollten. Es gebe Anzeichen dafür, dass die „Stars“ im Team langsam nachlassen. Ich sagte ihm, er solle auf seine Rückkehr warten, da ich mir nicht sicher sei, ob ich die berühmtesten Persönlichkeiten der Fußballwelt ansprechen könne. Er riet mir, mutig zu sein. Wir tun es für den Job, für die Mannschaft, nicht für den persönlichen Ruf eines Einzelnen. Er hatte sie alle bereits angerufen. Er vertraute mir voll und ganz, was den Kommentar betraf. Er sagte, wenn ich weniger „Oh“ schreiben würde, wäre es schärfer. Ich „schreibe“ immer noch im Kommentar. Kommentare müssen literarisch sein, aber „Schreiben“ unbedingt vermeiden. Seine Ratschläge, selbst nach seinem Tod, in meinen besten, preisgekrönten Filmkritiken, enthielten alle viel Weisheit.

Gleich am nächsten Nachmittag (25. Mai 1998) verstummte die gesamte Agentur, als sie die Nachricht hörte: Das Flugzeug der Arbeitsgruppe war in Xieng Khouang abgestürzt.

Abendnachrichten.

Wir standen unter Schock. Niemand sagte etwas. Wir waren alle still, verwirrt und voller Schmerzen, warteten aber immer noch auf ein Wunder.

Am meisten gestresst ist wahrscheinlich seine Frau.

Sie kam ins Büro mit der Einstellung, er sei nicht gestorben. Sie sagte, er lebe noch. Selbst wenn das Flugzeug tatsächlich abgestürzt sei, lebte er noch in einem Wald in Laos. Eines Tages bestätigte sie das. Viele Tage lang bestätigte sie das. Im ganzen Büro herrschte angespannte Stimmung. Nicht nur die Fernsehagentur, sondern auch die übergeordneten Agenturen, die höchstrangigen Agenturen, waren beschäftigt und widmeten der Suche all ihre Kräfte. Während der Regenzeit in Laos, in der es Tag und Nacht trüb ist, war es extrem schwierig, sich dem Gebiet zu nähern, in dem das Flugzeug auf dem Gipfel eines über 2000 Meter hohen Berges abgestürzt war. Die Bataillone der Spezialeinheiten beider Länder durchquerten den Wald, um sich dem Ziel zu nähern und die Vermissten eindeutig zu identifizieren, und berichteten ständig schlechte Nachrichten. Sogar General Chu Huy Man, ein erfahrener Soldat, der in mehreren Kriegen gekämpft hatte, war extrem unruhig, weil sein Sohn, Oberstleutnant Chu Tan Son, ebenfalls in der Arbeitsgruppe war.

Doch die schmerzliche Wahrheit ist auf grausame Weise eingetreten.

Die gesamte Delegation der Generäle und Offiziere auf dem Flug kam ums Leben.

Diese schreckliche Nachricht traf uns Soldaten in Friedenszeiten wie ein tödlicher Schlag. Während dieser langen Beerdigung dachten wir manchmal, wir könnten es nicht ertragen. Beim Anblick der Reihe von Zinksärgen, bedeckt mit roten Fahnen, die still in der Halle des Flughafens Gia Lam lagen, konnte niemand seine Tränen zurückhalten. Draußen regnete es in Strömen. Unaufhörlich grollte der Donner. Blitze zuckten am grauen, regenverhangenen Himmel. Schon im Morgengrauen, in der leeren Halle, überlief mich ein Schauer, als ich die zitternden Schultern des Generals und das weiße Haar von Onkel Chu Huy Man sah, der den Zinksarg hielt, bedeckt mit der Fahne seiner Kameraden, seines Sohnes. Wie konnte der General dieses Opfer erwarten? Jahrzehntelang hatten wir gegen die Franzosen und die Amerikaner gekämpft, überall, wo an der Südwestgrenze des Nordens Schüsse fielen, war der General präsent, einer der Stützen unserer Armee. Nun saß er dort, neben der roten Fahne mit dem gelben Stern, die den Leichnam seines Sohnes bedeckte. Es war zu viel für einen Vater wie ihn. Ich stand da, unfähig, mich zu bewegen oder mich vom Flur weg umzudrehen, und mir kamen einfach die Tränen.

Der Journalist Nguyen Duy Thanh (2. von links) und seine Kollegen machen ein Foto mit Präsident Le Duc Anh (1997). Foto mit freundlicher Genehmigung

Nguyen Duy Thanhs Eltern waren unerwartet diejenigen, die am standhaftesten standen. Sein Vater mit seinem weißen Haar hob seine Schwiegertochter und seine Enkelkinder, die wie welke Blätter aussahen, neben das Grab, das gerade mit Erde zugeschüttet wurde. Am Himmel grollte noch immer der Donner, als würde er die Herzen der Lebenden auf die Probe stellen. Ich hatte noch nie eine so überfüllte und tränenreiche Beerdigung erlebt. Der jüngere Bruder des Märtyrers Nguyen Duy Thanh, Viet – damals Offizier im Außenministerium – unterdrückte seinen Schmerz und arbeitete mit der Organisation zusammen, um die Beerdigung zu organisieren. Später kam ich ihm sehr nahe und erkannte, dass jedes Mal, wenn ein geliebter Mensch opferte, die Menschen um ihn herum eine bemerkenswerte Reife zeigten, auch wenn sie nichts sagen konnten.

Das war das erste Mal, dass ich einen solchen Märtyrer in Friedenszeiten erlebte.

Später, als ich mich an ihn erinnerte, an den Rat von Oberstleutnant und Märtyrer Nguyen Duy Thanh, begleitete ich oft die Truppen. Besonders dort, wo unsere Soldaten ihr Leben ließen, war ich oft früh zur Stelle. Natürlich, weil ich dazu abkommandiert war. Ich ging auch, weil es mein Herz verlangte. In meiner Familie gibt es viele Märtyrer. Am Tag der Dien-Bien-Mission betrat ich den Märtyrerfriedhof und schwieg vor den Märtyrern, von denen viele den Nachnamen Phung trugen. Ich zündete Räucherstäbchen an und mein Herz war unter dem blauen Himmel und den weißen Wolken voller Trauer. Es ist mehr als ein halbes Jahrhundert her, aber warum sind diejenigen, die mit 18 oder 20 Jahren ihr Leben ließen, noch so jung? Unter der Erde liegen die Gebeine der Verstorbenen. Bei manchen sind die Körper nicht mehr intakt. Es gibt sogar Gräber, die nur aus Erde und Erde bestehen. Aber sie sind es, die die Nationalflagge wehen ließen und die das Land so schön und würdevoll machten, wie wir es heute leben. Die Ausflüge zum Zitadellenfriedhof, zum Nationalen Märtyrerfriedhof der Route 9, zum Nationalen Märtyrerfriedhof von Truong Son, vor den Reihen weißer Gräber, Tausende gelber Sterne, die auf den Gräbern unserer Brüder und Schwestern funkeln. Der Wind weht unaufhörlich. Das Gras ist grün. Der Himmel ist blau. Die Flüsse in unserem Vaterland sind grün. Und weit entfernt erstreckt sich das Tausende von Kilometern lange blaue Meer, wo unsere Vorfahren ihre weißen Knochen und ihr Blut begraben haben. Jedes Jahr, wenn wir zu den Friedhöfen zurückkehren, um unseren Brüdern und Schwestern Weihrauch darzubringen, werden wir von einem unstillbaren Gefühl der Trauer erfüllt. Jeder Körper ist das Produkt unserer Eltern. Wer wünscht sich Krieg, sodass junge Männer und Frauen im Alter von 18 oder 20 Jahren ihre Körper für das Vaterland opfern müssen? Die erste und ewige Schönheit unseres Vaterlandes ist die Schönheit der heldenhaften Märtyrer, die ihr Leben opferten, einschließlich derer, die ihr Leben in Friedenszeiten opferten, wie Oberstleutnant und Märtyrer Nguyen Duy Thanh.

    Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/liet-si-nha-bao-thuong-ta-nguyen-duy-thanh-anh-luon-trong-trai-tim-toi-842704