Resolution Nr. 33-NQ/TW: Auf dem Weg zu den Werten der Wahrheit und Güte

Die heutige vietnamesische Kultur ist das Ergebnis jahrtausendelanger Bemühungen um Aufbau und Verteidigung des Landes sowie der Intelligenz und Arbeit von Millionen Vietnamesen. Kultur wiederum ist der zentrale Faktor, der Geist, Seele und Charakter Vietnams prägt und die Position und Stellung der Nation im „Meer“ der Integration prägt.

Resolution Nr. 33-NQ/TW: Auf dem Weg zu den Werten Wahrheit – Güte – Schönheit! (Teil 1): Kultur ist die geistige Grundlage der Gesellschaft Historische Stätte Lam Kinh – ein attraktiver Ort zum Besuchen, Studieren und Erforschen von Geschichte und Kultur.

Innere Stärke

Ausgehend vom „Grundriss der vietnamesischen Kultur“ (1943), der als „Entfachung der Fackel“ oder erstes „Kulturmanifest“ der Partei gilt, hat unsere Partei bis heute viele wichtige Resolutionen, Entscheidungen und Richtlinien zum Aufbau und zur Entwicklung der Kultur in der neuen Periode erlassen. Insbesondere Resolution 4 des 7. Zentralkomitees und insbesondere Resolution 5 des 8. Zentralkomitees aus dem Jahr 1998 zum Aufbau und zur Entwicklung einer fortschrittlichen vietnamesischen Kultur mit starker nationaler Identität gelten als Resolutionen von strategischer Bedeutung für die Entwicklung der vietnamesischen Kultur in der Periode der beschleunigten Industrialisierung und Modernisierung des Landes. Mit diesen Resolutionen bekräftigte unsere Partei erneut, dass Kultur das geistige Fundament der Gesellschaft ist und die Höhe und Tiefe des Entwicklungsniveaus einer Nation demonstriert. Sie ist die Kristallisation der besten Werte in den Beziehungen zwischen den Menschen, zur Gesellschaft und zur Natur und sowohl eine treibende Kraft als auch ein Ziel für die sozioökonomische Entwicklung des Landes.

Man kann sagen, dass die vietnamesische Kultur im Licht des Marxismus-Leninismus, der Ideen Ho Chi Minhs und der Parteiführung große Fortschritte gemacht und viele wichtige Errungenschaften erzielt hat. Sie hat dazu beigetragen, die wichtige Rolle der Kultur als geistiges Fundament der Gesellschaft zu bekräftigen. Im Kontext der internationalen Integration und des Austauschs in allen Bereichen, einschließlich der Kultur, die heute so tiefgreifend und stark voranschreiten, ist es jedoch umso notwendiger, dass die Kultur ihre grundlegende Rolle in allen Entwicklungen bekräftigt und erfüllt. Denn: „Kultur existiert, die Nation existiert.“ Gleichzeitig nehmen die internen Herausforderungen der Kultur, wie der Verfall politischer Ideologie, Ethik und Lebensweise in Partei und Gesellschaft, tendenziell zu. Das kulturelle Umfeld ist nach wie vor von ungesunden, fremden Bedingungen geprägt, die guten Sitten und Traditionen widersprechen; soziale Missstände und Kriminalität nehmen tendenziell zu. Die Bewahrung und Förderung kultureller Werte ist noch nicht wirksam, und das Risiko des Verschwindens konnte nicht verhindert werden. Mechanismen und Strategien zur Ökonomie in der Kultur, zur Kultur in der Ökonomie und zur Mobilisierung und Verwaltung von Ressourcen für die Kultur sind nicht spezifisch und klar. All diese Einschränkungen und Schwächen führen zu dringenden Forderungen nach der Bewahrung und Förderung kultureller Quintessenz und der Wiederbelebung der nationalen Kultur, um den Anforderungen der nationalen Erneuerung und der internationalen Integration gerecht zu werden.

Als Reaktion auf praktische Anforderungen erließ das 11. Zentralkomitee der Partei am 9. Juni 2014 die Resolution Nr. 33-NQ/TW zum Aufbau und zur Entwicklung der vietnamesischen Kultur und des vietnamesischen Volkes, um die Anforderungen einer nachhaltigen nationalen Entwicklung zu erfüllen (bezeichnet als Resolution Nr. 33-NQ/TW). Die Resolution Nr. 33-NQ/TW hat einen „Kompass“ für die Entwicklung der nationalen Kultur im gegenwärtigen Kontext vorgegeben. Dieser lautet: „Aufbau einer umfassend entwickelten vietnamesischen Kultur und eines vietnamesischen Volkes, das nach Wahrheit, Güte und Schönheit strebt und von Nationalgeist, Menschlichkeit, Demokratie und Wissenschaft durchdrungen ist. Kultur wird wirklich zu einem soliden spirituellen Fundament der Gesellschaft, zu einer wichtigen inneren Kraft, um eine nachhaltige Entwicklung sicherzustellen und das Vaterland entschieden zu schützen, mit dem Ziel eines reichen Volkes, eines starken Landes, von Demokratie, Gerechtigkeit und Zivilisation.“

Kultur ist die geistige Grundlage der Gesellschaft, das Ziel und die treibende Kraft für eine nachhaltige nationale Entwicklung. Deshalb bekräftigt die Resolution Nr. 33-NQ/TW erneut den konsequenten Standpunkt unserer Partei, dass Kultur auf eine Stufe mit Wirtschaft, Politik und Gesellschaft gestellt werden muss. Gleichzeitig gilt es, eine fortschrittliche vietnamesische Kultur aufzubauen, die von nationaler Identität durchdrungen ist, die Vielfalt der vietnamesischen ethnischen Gemeinschaft vereint und nationale, humanistische, demokratische und wissenschaftliche Merkmale aufweist. Kultur soll zur Vervollkommnung der menschlichen Persönlichkeit entwickelt und Menschen zur Entwicklung von Kultur herangezogen werden. Ein synchrones kulturelles Umfeld soll geschaffen werden, in dem die Rolle von Familie und Gemeinschaft betont wird. Wirtschaft und Kultur sollen sich harmonisch entwickeln. Gleichzeitig soll betont werden, dass Aufbau und Entwicklung der Kultur Sache des gesamten Volkes sind, das von der Partei geführt und vom Staat verwaltet wird. Das Volk ist das schöpferische Subjekt und das intellektuelle Team spielt eine wichtige Rolle.

Tief ins Leben

Die Resolution Nr. 33-NQ/TW hat großen politischen Wert und praktische Bedeutung. Insbesondere die enge Verbindung unserer Partei zwischen kultureller Entwicklung und der Entwicklung des vietnamesischen Volkes ist absolut angemessen und dialektisch. Denn die Menschen sind die Subjekte, die Kultur schaffen und über die Natur und die Merkmale kultureller Werte entscheiden.

Resolution Nr. 33-NQ/TW: Auf dem Weg zu den Werten Wahrheit – Güte – Schönheit! (Teil 1): Kultur ist die geistige Grundlage der Gesellschaft Die Bewahrung und Förderung traditioneller kultureller Werte trägt zur Verbesserung des spirituellen Lebens der Menschen bei.

Laut Dr. Nguyen Ho Phong und Master Doan Dinh Lam „zielt die Resolution Nr. 33-NQ/TW darauf ab, den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden, das Land umfassend und nachhaltig aufzubauen und zu entwickeln sowie eine fortschrittliche Entwicklung zu ermöglichen, die von nationaler Identität geprägt ist. Gleichzeitig ist sie ein kraftvoller, lebendiger und überzeugender Beweis dafür, wie klug und rechtzeitig die Politik und Ausrichtung der kulturellen Entwicklung angesichts der schnellen, tiefgreifenden und umfassenden Veränderungen im politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Leben des Landes angepasst werden muss.“

Basierend auf den wichtigen Zielen, Standpunkten und Orientierungen wurde die Resolution Nr. 33-NQ/TW in den letzten zehn Jahren umfassend umgesetzt und damit ein wichtiger Dreh- und Angelpunkt für die Schaffung einer vietnamesischen Kultur geschaffen, die sich an den Werten Wahrheit, Güte und Schönheit orientiert. Dementsprechend verändern sich das Bewusstsein und das Verantwortungsbewusstsein des gesamten politischen Systems und aller Bevölkerungsschichten für den Aufbau und die Entwicklung der vietnamesischen Kultur und des vietnamesischen Volkes positiv. In den Entwicklungsplänen und -strategien der zentralen und lokalen Ebene steht die Aufgabe, ein umfassend entwickeltes vietnamesisches Volk aufzubauen, im Mittelpunkt. Die kulturelle Entwicklung ist zunehmend mit der Entwicklung des vietnamesischen Volkes verknüpft und entwickelt sich allmählich zu einer wichtigen Ressource für nachhaltige Entwicklung und internationale Wirtschaftsintegration. Die Rolle von Literatur und Kunst bei der Förderung der Seele und der Emotionen der Menschen wird hoch geschätzt und gefördert. Statur und körperliche Stärke der Vietnamesen haben sich verbessert. Qualität und Wirksamkeit kultureller Aktivitäten wurden schrittweise verbessert. Der Aufbau eines kulturellen Umfelds wurde in den Mittelpunkt gerückt, und viele wertvolle traditionelle kulturelle Werte der Nation und jeder Region wurden weitergegeben. Zahlreiche kulturelle Erbschaften wurden bewahrt und gefördert. Das kulturelle Leben der Bevölkerung wurde kontinuierlich verbessert. Zahlreiche Richtlinien und Gesetze schufen die rechtliche Grundlage für den Aufbau und die Entwicklung von Kultur und Volk. Das System der Kulturinstitutionen wurde erweitert, und die Mechanismen und Arbeitsweisen wurden schrittweise erneuert. Der Kulturmarkt wurde gegründet. Die internationale Integration der Kultur und die Aufnahme der Quintessenz menschlicher Kultur wurden zunehmend aktiver.

Die Umsetzung der Resolution Nr. 33-NQ/TW stößt jedoch noch immer auf Einschränkungen. Es ist festzustellen, dass der Aufbau des kulturellen Wertesystems und des Standardwertesystems der Vietnamesen in der Zeit der Industrialisierung, Modernisierung und internationalen Integration die gesetzten Ziele nicht erreicht hat. Ethik und Lebensstil haben sich besorgniserregend verschlechtert. Das kulturelle Umfeld weist einige Aspekte auf, die nicht wirklich gesund sind. Die Bewahrung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes waren nicht sehr effektiv. Sprache, Schrift, Sitten, Gewohnheiten und die typische Kultur einiger ethnischer Minderheiten drohen allmählich zu verschwinden. Angesichts dieser Situation ist es wichtiger denn je, die Rolle und Stellung der Kultur richtig zu erkennen und ihr den richtigen Platz einzuräumen. Denn nur wenn die Rolle der Kultur als Seele der Nation und als solides spirituelles Fundament der Gesellschaft richtig anerkannt wird, kann Kultur wirklich zu einer großen endogenen Kraft werden und eine nachhaltige Entwicklung sicherstellen. Sie ist auch eine wichtige Grundlage für den Aufbau eines wohlhabenden, kultivierten und zivilisierten Vietnams.

Artikel und Fotos: Khoi Nguyen

Lektion 2: Das vietnamesische Volk – das Kernelement der nationalen Kultur.

Quelle