Mann erkrankt durch Hobby-Zierfischzucht an Granulom

Herr T. (60 Jahre, Hanoi ) züchtet seit vielen Jahren gerne Zierfische und reinigt regelmäßig das Wasser und das Aquarium. Diese scheinbar harmlose Arbeit ist die Ursache für sein Granulom, das auf eine bakterielle Infektion im verschmutzten Wasser zurückzuführen ist.

Doktor Nguyen Tien Thanh untersucht einen Patienten - Foto: Vom Arzt zur Verfügung gestellt

Doktor Nguyen Tien Thanh, Mitglied der Vietnamesischen Dermatologischen Gesellschaft, sagte, bei ihm sei gerade ein Fall von Schwimmbadgranulom aufgetreten, weil er Zierfische nicht richtig aufgezogen habe.

Bei dem Patienten handelt es sich um Herrn T., der seit vielen Jahren gerne Zierfische hält. Herr T. erzählte, dass er täglich Stunden mit der Pflege seines Aquariums verbringt. Vom Wasserwechsel bis zur Reinigung des Aquariums erledigt er alles selbst und trägt dabei keine Handschuhe.

„Seit über einem Jahr zeigt sich an seinem rechten Mittelfinger eine rote, geschwollene Masse. Sie schmerzt und juckt nicht, ist aber unangenehm und unansehnlich. Obwohl er an vielen Stellen untersucht wurde, gab es keine Fortschritte“, erzählte Herr T.

Nach der Untersuchung und Befragung des Patienten zur Krankengeschichte sowie der Durchführung eines Kulturtests diagnostizierte Dr. Thanh einen Fall von Granulomatose, verursacht durch eine Mycobacterium-Infektion – eine häufige Erkrankung bei Zierfischhaltern, auch bekannt als Schwimmbad-Granulomatose.

Laut Dr. Thanh ist das Schwimmbadgranulom eine Erkrankung, die durch das Bakterium M. Marinum verursacht wird, das häufig in schmutzigem Wasser oder in Aquarien mit Krankheitserregern auftritt. Dieses Bakterium dringt durch kleine Kratzer in die Haut ein und verursacht granulomatöse Läsionen.

„Im Fall dieses Patienten ist es sehr wahrscheinlich, dass das Aquarium mit Bakterien kontaminiert war und dass dann beim Reinigen mit bloßen Händen Bakterien eingedrungen sind und die Krankheit verursacht haben“, analysierte Dr. Thanh.

Diese Granulome sind kleine Papeln oder Knötchen oder rotbraune Plaques von 1–4 cm Größe. Sie können Erosionen, eine hyperkeratotische und erhabene Oberfläche aufweisen und sind in der Regel nicht ulzeriert – nekrotisch. Manche Granulome haben Krusten auf den Granulomen und können Eiter absondern. Manche haben kleine Satellitenpapeln und können Tunnel unter den Granulomen an Händen, Ellbogen, Knien und Beinen bilden.

Patienten verwechseln sie häufig mit gutartigen Läsionen wie Hautpilz, Kontaktdermatitis, Warzen usw. Ohne die richtige Behandlung kann die Krankheit jedoch viele Jahre andauern, Beschwerden verursachen und das tägliche Leben beeinträchtigen.

Laut Dr. Thanh tritt die Krankheit häufig bei Menschen auf, die regelmäßig direkten Kontakt mit mit M. Marinum kontaminiertem Wasser aus Aquarien, Teichen oder Schwimmbädern haben und dabei keine Schutzkleidung tragen.

Zu den Risikogruppen zählen Aquarianer, die regelmäßig Aquarien mit bloßen Händen reinigen, Arbeiter in Aquarien oder Gewässern sowie Fischer.

Wie kann man Krankheiten vorbeugen?

Um sich vor dem Risiko einer Ansteckung mit einem Poolgranulom zu schützen, empfiehlt Dr. Thanh Aquarianern, beim Reinigen von Aquarien oder beim Umgang mit schmutzigem Wasser stets Schutzhandschuhe zu tragen. Achten Sie auf regelmäßige Aquarienhygiene, wechseln Sie regelmäßig das Wasser und reinigen Sie die Geräte im Aquarium. Berühren Sie schmutziges Wasser nicht mit bloßen Händen, insbesondere nicht bei Kratzern oder offenen Wunden, und tragen Sie Schutzkleidung.

„Wenn Sie ungewöhnliche, hartnäckige Hautläsionen entdecken, wie etwa schmerzlose, rote, juckende, nässende Knoten, die nicht heilen, sollten Sie sich zur rechtzeitigen Untersuchung und Behandlung an eine spezialisierte dermatologische Einrichtung wenden“, betonte Dr. Thanh.

Quelle: https://tuoitre.vn/nguoi-dan-ong-mac-u-hat-vi-thu-vui-nuoi-ca-canh-20241130083905605.htm