Muschelhornspieler in Ly Son

Bei der Gedenkfeier für die Soldaten von Hoang Sa auf der Insel Ly Son (Quang Ngai) fasziniert mich der Klang der Muschel am meisten. Dieser heilige Klang läutete einst die Boote ein, die Soldaten nach Hoang Sa brachten, um auf den Inseln Hoheitszeichen zu errichten. Der Klang der Muschel ist auch ein Gedenken an die Soldaten von Hoang Sa, die die Insel verließen und nie zurückkehrten. Bis heute erinnern sich die Inselbewohner an den Klang der Muschel und sind jedes Mal gerührt, wenn er in ihrer Heimat erklingt.

Herr Le Ho spielt bei der Gedenkzeremonie für die Soldaten von Hoang Sa das Muschelhorn.

Herr Vo Chu und Herr Le Ho, Onkel und Neffe aus dem Dorf An Vinh auf der Insel Ly Son, sind Kunsthandwerker, die seit Jahrzehnten den Klang des Schneckenhauses bewahren. Jedes Jahr, am Tag der Gedenkfeier für die Hoang Sa-Soldaten, erklingt der tiefe, traurige Klang des Schneckenhauses als unverzichtbarer Teil der heiligen Zeremonie.

Herr Le Ho erzählte, dass die Dorfbewohner früher das Muschelhorn nutzten, um die Insel und die Zwiebel- und Knoblauchfelder zu patrouillieren. Wenn sie einen Dieb entdeckten, bliesen sie in das Muschelhorn, um ein Alarmsignal zu senden. Der Klang des Muschelhorns wurde jedoch nicht zufällig gespielt – er war nur während der Khao-Le-Zeremonie erlaubt. Die Dorfbewohner vermieden es, das Muschelhorn in ihren Häusern oder Wohngebieten zu blasen, da sie es als einen Ruf an die Seele betrachteten, der mit Heiligkeit und Verlust verbunden war.

Herr Le Ho bringt seinem Enkel das Spielen der Muschel bei.

Nach dem Tod von Herrn Vo Chu wurde die Technik des U-Conch-Blasens an seinen Neffen, Herrn Le Ho, weitergegeben. Seit fast 10 Jahren setzt sich der Kunsthandwerker Le Ho nun weiterhin dafür ein, den heiligen U-Conch-Klang auf der Insel zu bewahren. Herr Le Ho sagte, um die U-Conch gut blasen zu können, müsse der Bläser regelmäßig üben, den Atem anzuhalten und den Klang zu regulieren. Seit seinem 18. Lebensjahr übte er diese Arbeit mit Leidenschaft aus und wurde von Herrn Vo Chu mit Begeisterung unterrichtet. Dank seiner geschickten Technik kann der Klang der U-Conch, die er bläst, weithin widerhallen, mit hohen und tiefen Tönen, sodass viele ältere Menschen im Dorf die Bedeutung jedes Tons allein durch Zuhören erraten können.

Der schnelle, anhaltende Ton ist ein Alarmsignal, das oft verwendet wird, um einen Dieb zu entdecken. Der lange, traurige Ton ist der Klang des Muschelhorns bei der Eidzeremonie – ein Abschiedsgruß an die Soldaten, die nach Hoang Sa gingen und nie zurückkehrten.

Insbesondere während der Zeremonie des Stapellaufs der Boote muss der Klang der Muschel wie eine Schlachttrompete erklingen und den Wunsch nach einer „ruhigen Fahrt“ vermitteln, was den Hoang Sa-Soldaten der Vergangenheit, die sich auf ihre heilige Mission für das Vaterland begaben, spirituelle Kraft verleiht.

Herr Ho stellte den Gästen den Ursprung der Schnecke vor.

Er setzte nicht nur seine Karriere als Muschelhornbläser fort, sondern lernte von seinem Onkel, Herrn Vo Chu, auch, wie man Opferboote baut und wichtige Rituale bei der Gedenkzeremonie für die Hoang Sa-Soldaten durchführt. Mit seinen mittlerweile über 60 Jahren und zunehmend schlechter werdendem Gesundheitszustand konzentrierte er sich darauf, seinen Beruf an die jüngere Generation im Dorf weiterzugeben.

Jeden Tag, nachdem er seine Farmarbeit beendet hat, bringt er seinen Kindern bei, wie man das Muschelhorn so bläst, dass es klingt, den richtigen Rhythmus hat und die richtige Seele hat. Touristen oder Kulturforschern, die die Insel besuchen, erzählt Herr Le Ho gerne stundenlang Geschichten über den Beruf des Muschelhornbläsers – ein Beruf, der nicht nur Klang erzeugt, sondern auch die Seele der heiligen Geschichte der Inseln seiner Heimat in sich trägt.

Herr Vo Chu, der Lehrer, der Herrn Ho das Spielen der Muschel beibrachte

Sonnenuntergang in Ly Son

Derzeit hegt Herr Le Ho die Idee, sein eigenes Haus in ein kleines Heimmuseum umzuwandeln und Artefakte auszustellen, die mit dem Klang der Hoang Sa-Muschelschalen in Verbindung stehen – einem Teil der heiligen Erinnerung an die Insel Ly Son. Er hofft auf die Aufmerksamkeit und Unterstützung von Forschern, lokalen Behörden und dem Ministerium für Kultur und Tourismus der Provinz Quang Ngai, um diesen Wunsch zu verwirklichen.

Seiner Meinung nach wäre ein Ort, an dem solch lebendige Erinnerungen bewahrt werden, viel wertvoller als Kulturhäuser, die gebaut und dann verlassen und ohne Vitalität zurückgelassen werden. Denn dieser Ort bewahrt nicht nur Artefakte, sondern ist auch ein Ort, an dem Menschen und Touristen direkt den Geschichten und Klängen lauschen können, die einst von den beteiligten Menschen im Meer und Himmel von Hoang Sa widerhallten.

Quelle: https://baodantoc.vn/nguoi-thoi-oc-uo-ly-son-1748490700535.htm