Journalist Dao Trung Hieu: Die wichtigste Eigenschaft des Journalismus ist Ehrlichkeit.

(Dan Tri) – Laut dem Journalisten und Oberstleutnant Dao Trung Hieu ist Ehrlichkeit die wichtigste Eigenschaft eines Journalisten, unabhängig von der im Journalismus eingesetzten Technologie.

„Erinnerungen an gefährliche Momente im Umgang mit Kriminellen sowie die Reise, die Geheimnisse hinter den Verbrechen aufzudecken und zu entschlüsseln, sind das ganz besondere Gepäck, das jeder Kriminalbeamte sein Leben lang mit sich trägt. Auch wenn viele Jahre vergangen sind, die Akten vergilbt und die Tinte im Staub der Zeit verblasst ist, scheint für die Soldaten alles wie gestern“, Vorwort „Reise zur Entschlüsselung von Verbrechen“ – Journalist, Oberstleutnant Dao Trung Hieu (Doktor der Kriminologie). Anlässlich des 99. Jahrestages des Tages der revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 – 21. Juni 2024) führte Reporter Dan Tri ein Interview mit dem Journalisten Oberstleutnant Dao Trung Hieu über seine Gefühle und Gedanken zu Journalismus und Ermittlungen.

Es ist bekannt, dass „Reise zur Aufklärung von Verbrechen“ nicht Ihr erstes Buch ist. Was hat Sie dazu motiviert, 54 Geschichten über Sie und Ihre Teamkollegen auf 444 Seiten zu konzipieren, Oberstleutnant Dao Trung Hieu? – Ich schreibe ziemlich „gemischt“, das heißt in vielen verschiedenen Genres, von Kurzgeschichten, Romanen, Notizen, Memoiren, Drehbüchern, Liedern bis hin zu Monographien in der wissenschaftlichen Forschung und Büchern über allgemeines Sicherheitswissen. Das Buch „Reise zur Aufklärung von Verbrechen“ – mein 8. geistiges Kind – ist eine Sammlung von 54 Geschichten über die Aufklärung von Verbrechen, erzählt aus den Erinnerungen eines Soldaten, der ich selbst in den Jahren zuvor war.

Ich bin ehemaliger Kriminalbeamter und habe viele Jahre lang in verschiedenen Bereichen der Kriminalpolizei gekämpft. Zu meinen Arbeitsgebieten gehören Drogenprävention, Ermittlungen gegen Schwerverbrechen und Hightech-Kriminalitätsprävention. Fast 20 Jahre Berufserfahrung haben mir viele tiefe Erinnerungen an gefährliche Momente in der Konfrontation mit Kriminellen, an Ermittlungen und die Entschlüsselung der Geheimnisse hinter den Verbrechen hinterlassen. Wie ich im Vorwort des Buches schrieb, ist dies das besondere Gepäck, das Kriminalbeamte wie wir unser Leben lang mit uns tragen. Kaum ein Detail dieser erbitterten Kämpfe kann vergessen werden, denn wir haben die ganze Bandbreite der Emotionen durchlebt – von Angst, Unruhe und Entschlossenheit bis hin zu überschäumender Freude nach dem Ende der Mission. Wenn wir uns dann wiedersehen, die Kameraden aus diesem Kampf, dreht sich die Zeit um und lässt die Vergangenheit in jedem einzelnen Herzen sichtbar werden. Der Kampf an diesem Tag spielte sich wie ein Zeitlupenfilm ab, aus vielen Perspektiven, in den Gedanken der Beteiligten. Was möchten Sie den Lesern also vermitteln? Der Bereich Sicherheit und Ordnung ist sehr vielfältig und nicht jeder hat Zugang dazu. Doch durch die Geschichten unserer Soldaten wird das Leben in diesem Bereich mit all seiner Nacktheit und Härte deutlich. Jede Geschichte ist wie ein Stück Realität und lässt den Zuhörer die verborgenen Winkel am Rande jedes Falles und die Ermittlungen ein wenig spüren. Durch die Geschichten der Soldaten werden auch die Strategien und Einsatzweisen der Truppen verständlich. Darüber hinaus zeigen sie die Hingabe, die stille Aufopferung und die heldenhaften Eigenschaften einfacher Soldaten. Auch für die nächste Generation in der Kriminalpolizei sind dies wertvolle Lektionen aus der vorherigen Generation, die ihnen bei ähnlichen Ermittlungssituationen wertvolle Hinweise geben. In diesem Sinne sind die Geschichten der Soldaten über ihre Verbrechensaufklärung auch anschauliche, intuitive Beispiele dafür, wie man Ermittlungsmaßnahmen flexibel und geschickt zur Aufklärung von Verbrechen einsetzt.

Mein Beruf hat mir die Möglichkeit gegeben, während der Kriegsjahre viele Härten zu erleben und mich schwierigen, herausfordernden und gefährlichen Situationen zu stellen. Mit beruflicher Begeisterung, Gerechtigkeitssinn, dem Mut und der Strategie eines Polizisten haben wir uns bemüht, unsere Aufgaben zu erfüllen und gemeinsam den „Garten der Heldentaten“ der Kriminalpolizei mit wunderschönen Blumen zu bereichern. Als professioneller Schriftsteller habe ich die Möglichkeit, meine Kameraden zu treffen, die noch immer fest zu ihren Waffen greifen, um das friedliche Leben der Menschen zu schützen, und ihnen zuzuhören, wie sie unvergessliche Erinnerungen an ihre Kriminalermittlungen erzählen. Dieses Buch zeichnet unsere Geschichten aus der Verbrechensaufklärung auf und möchte den Lesern eine vielschichtigere und realistischere Perspektive auf einen ganz besonderen Beruf bieten: die Kriminalpolizei.

Welche Gelegenheit bot sich Oberstleutnant Dao Trung Hieu, professioneller Journalist und Schriftsteller zu werden? Und warum entschied er sich, über seinen eigenen Beruf, die Kriminalpolizei, zu schreiben? – Während meiner Jahre als Kriminalbeamter habe ich immer mit brennender Leidenschaft jedes Wort gelesen. Denn die Tradition, Literatur und Lehre zu praktizieren, ist in meiner Familie seit Generationen überliefert. Ich selbst habe in der Highschool Literatur als Hauptfach studiert. Als Kriminalbeamter habe ich tagsüber Fälle gelöst und nachts die noch immer brennenden Emotionen des Schlachtfelds, erfüllt vom Atem des Kampfes mit Verbrechern, zu Papier gebracht. Ich schrieb, um nach all den Strapazen und Schwierigkeiten des Soldatenlebens wieder einen Ausgleich zu finden. Was ich damals schrieb, fasste ich in den beiden Büchern „Geschichten außerhalb der Akte“ und „Verlorene Schüsse“ zusammen, die 2012 und 2013 veröffentlicht wurden. Als ich die Bücher schrieb und druckte, wusste ich nicht, dass sich für mich die Gelegenheit bot, meine Karriere plötzlich vom Waffenhalter zum Stifthalter zu ändern, als die Bücher in die Hände meiner Vorgesetzten im Ministerium für öffentliche Sicherheit „fielen“.

Damals brauchte man einen Autor mit fundierten Kenntnissen der Polizei, die direkt gegen das Verbrechen kämpft, und ich erfüllte diese Voraussetzungen. Also wurde ich eingeladen, dem Sprachrohr des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, der People's Public Security Newspaper, beizutreten. Da ich eine Liebe für Worte habe und glücklicherweise über einen Schatz an Erinnerungen aus Kämpfen verfüge, sagte ich sofort zu. Das war vor über 10 Jahren. Als Journalist bei der CAND-Polizei leitete ich viele Jahre lang die Kolumne „Reise der Kriminalaufklärung“ in der World Security-Ausgabe der CAND Newspaper. Darin berichtete ich über die Erfolge der nationalen Kriminalpolizei bei der Bekämpfung von Sonderfällen, der Entschlüsselung von Verbrechen sowie der Zerschlagung und Zerstörung krimineller Netzwerke und Organisationen. Ich wählte dieses Thema, weil ich die Kriminalermittlung liebe, ein tiefes Verständnis dafür habe und gute Beziehungen zu Freunden und Brüdern in der direkt gegen das Verbrechen kämpfenden Polizei habe. Wenn ich Nachrichten über die Ergebnisse der Lösung eines Falles erhalte, weiß ich, wie ich nach den „Schlüsseln“ fragen kann, die zum Erfolg jedes Projekts beitragen, sowie nach Nebengeschichten, nach denen ich ohne Erfahrung in diesem Bereich nicht fragen könnte. Neben diesem Thema schreibe ich auch viel für die Rubrik „Literatur“, „Kunst“, „Kurzgeschichten“ … denn ich bin auch Schriftstellerin und meine Leidenschaft für Literatur ist ungebrochen. Nach zehn Jahren als Journalistin bin ich sehr gereift. Meine Agentur, die CAND-Zeitung, ist ein Treffpunkt für viele talentierte Menschen aus der Literatur- und Journalismuswelt, darunter Namen wie: Huu Uoc, Nhu Phong, Hong Thanh Quang, Pham Khai, Nhu Binh, Dang Truong, The Hung, Phan Dang … Sie alle sind erfahrene Schriftsteller und Journalisten oder haben es in der Literaturbranche zu Ruhm gebracht. Durch die Zusammenarbeit mit ihnen habe ich viel gelernt. Beschränkte sich mein Wissen zuvor auf den Bereich Sicherheit und Ordnung, so half mir der Kontakt mit diesen „Köpfen“ bei der Arbeit bei der CAND-Zeitung, mich schrittweise weiterzuentwickeln.

Von ihnen habe ich gelernt, wie man denkt, kreativ ist und arbeitet. Darüber hinaus haben sie mich dazu inspiriert, meine eigenen Grenzen zu überwinden und meine kreativen Fähigkeiten optimal zu nutzen. An dieser Stelle möchte ich ihnen meinen aufrichtigen Dank für ihre wertvolle Anleitung und Unterweisung in der vergangenen Zeit aussprechen, die es mir ermöglicht hat, mich vom „Schützen“ zum „Schriftsteller“ im wahrsten Sinne des Wortes zu entwickeln. Was denken Sie nach zehn Jahren als Journalist über den Beruf des „Wortschmieds“? Ist die Rolle des Journalisten, insbesondere angesichts des bevorstehenden „Technologiesturms“, noch wichtig? – Journalismus ist arm, aber luxuriös. Ich denke schon. Die Aufgabe eines Journalisten oder Reporters besteht darin, der Gesellschaft Informationen zu vermitteln, die für die Öffentlichkeit von Interesse sind, mutig zu kämpfen, Schlechtes und Negatives aufzudecken, um das gesellschaftliche Leben zu verbessern, sowie gute Beispiele zu entdecken und zu loben, um humane Lebensweisen zu verbreiten, Freundlichkeit zu inspirieren und zum Aufbau einer zivilisierten und sicheren Gesellschaft für alle beizutragen. In Wirklichkeit ist das Leben eines Reporters ziemlich hart und mühsam, wenn man nur von einer mageren Tantieme lebt. Unsere Kollegen sagen oft scherzhaft, dass es ein Glück sei, als Journalist „gerade so zum Leben zu leben“. Das stimmt, denn die Lebenshaltungskosten verhalten sich zunehmend umgekehrt proportional zum Einkommen von Reportern. Ohne zusätzliche Nebenjobs ist es sehr schwierig, das Leben und die Leidenschaft für den Beruf aufrechtzuerhalten. Seit dem Aufkommen sozialer Netzwerke ist der Journalismus einem harten Wettbewerb um Informationen ausgesetzt; viele Printmedien mussten „sterben“, weil sie niemand mehr liest. Der Beruf des Straßenzeitungsverkäufers ist seit langem verschwunden. Einige einst berühmte Publikationen sind heute nicht mehr in den Regalen, und sie zu kaufen ist schwieriger als „Drogen zu kaufen“. Darüber hinaus können viele Redaktionen ihre Mitarbeiter nicht ernähren, da ihre Einnahmen nicht ausreichen, um die Kosten zu decken. Gedruckte Zeitungen lassen sich nicht verkaufen, E-Zeitungen haben nur geringe Leserzahlen, und Werbe- und Medienverträge werden aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs nach der Pandemie, Unternehmensinsolvenzen, Massenschließungen aufgrund von Auftragsverlusten und sinkender Kaufkraft immer schwieriger zu finden. Daher fehlt das Budget für Werbung, doch die Presse ist auf Werbung angewiesen, um zu überleben. Trotz dieser Schwierigkeiten gibt es in vielen Redaktionen immer noch viele Reporter, die die Schwierigkeiten des Lebens überwinden, um sich ihrem Beruf zu widmen. Sie verausgaben sich immer noch für ihre journalistische Arbeit, scheuen keine Gefahren, wenn sie direkt gegen Negativität kämpfen, decken mutig Missstände und Schikanen auf oder schützen die Schwachen vor Gewalt und Tyrannei.

Die Themen, die sie behandeln, haben oft tiefgreifende gesellschaftliche Auswirkungen und erwecken edle menschliche Werte zum Leben. Sie werden von der Gesellschaft respektiert, weil sie ihrem Gewissen und ihrer Berufsethik treu bleiben. In letzter Zeit wurden jedoch viele Journalisten und Reporter untersucht, verhaftet und strafrechtlich verfolgt... Was denken Sie über dieses Thema? – Wir wissen, dass es auch viele Reporter gibt, die aufgrund von Umständen, Wünschen und Habgier rücksichtslos „die Regeln brechen“ und ihren Beruf zum persönlichen Vorteil ausnutzen. Sie sind als „Floor Counting“-Armee oder „IS“ bekannt und darauf spezialisiert, sich gegen Agenturen, Organisationen und Unternehmen zu verbünden. Zu ihren gängigen Tricks gehören, ihnen Fehlverhalten vorzuwerfen, sie zu schikanieren und zu bedrohen, um sie zu zwingen, „Geld zu zahlen“, damit sie keine Artikel zur Veröffentlichung schreiben oder veröffentlichte Artikel entfernen. Im Grunde ist das ein Akt der Erpressung. In den Augen der Gesellschaft sind sie Schikanierer, die das edle Image wahrer Journalisten beschmutzen. Natürlich ist die Zahl dieser Reporter nicht sehr groß und früher oder später werden sie gemäß dem Gesetz von Ursache und Wirkung den Preis dafür zahlen müssen.

Welche Kompetenzen und ethischen Qualitäten sollte jeder Reporter im Zeitalter der Technologierevolution 4.0 entwickeln, so der Oberst? Wie sollte sich die Arbeit von Reportern verändern? – Ich denke, dass die Presse in der gegenwärtigen Situation der rasanten Entwicklung von Wissenschaft und Technologie nicht fernbleiben kann. Viele Zeitungen bieten einzigartige und attraktive Möglichkeiten der Berichterstattung. So war ich heute beispielsweise sehr begeistert, die Inhalte der Zeitung Dan Tri per Sprachausgabe abrufen zu können, die von KI-Technologie vorgelesen wurden. So können die Leser gleichzeitig auf vielfältige Weise auf die Informationsprodukte Ihrer Zeitung zugreifen. Dies trägt dazu bei, die Auswahl der Leser zu optimieren und eine treue Leserschaft zu erhalten.

Ich denke, dass heutzutage jeder Reporter keine andere Wahl hat, als sich durch Selbststudium weiterzubilden und die Entwicklung von Technologie und journalistischen Trends weltweit zu studieren, um wissenschaftliche Erkenntnisse beim Schreiben gekonnt nutzen zu können. Doch unabhängig von der im Journalismus eingesetzten Technologie ist meiner Meinung nach die wichtigste Eigenschaft eines Journalisten Ehrlichkeit. Ehrlichkeit bei der Nachrichtenbeschaffung, in der Berichterstattung und Ehrlichkeit in der Berichterstattung. Fehlt dieses Kernelement, kann journalistische Arbeit der Gemeinschaft schaden, denn die Verbreitung von Lügen hat oft grenzenlose Folgen.

Inhalt: Hai Nam, Nguyen Hai

Design: Patrick Nguyen

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nha-bao-dao-trung-hieu-pham-chat-so-1-cua-nghe-bao-la-su-trung-thuc-20240620175129996.htm