Indischer Schriftsteller beeindruckt von Vietnams lebendiger Cham-Kultur

Am 4. August veröffentlichte The New Zealand Herald (Neuseeland) einen Artikel der indischen Schriftstellerin Ankita Mahabir, in dem sie ihre besonderen Eindrücke von der vietnamesischen Cham-Kultur zum Ausdruck brachte.

Vom Weben von Dörfern bis hin zu spirituellen Segnungen erzählt die Autorin Mahabir von fünf Erlebnissen, die sie faszinierten und in die sie „eintauchen“ konnte, und bietet einen seltenen Einblick in die lebendige Cham-Kultur des „S-förmigen Landes“.

Die Schriftstellerin Mahabir sagte, sie sei im Cham-Museum „auf der Suche nach Geschichte“ gewesen – einem Museum, das in einem bescheidenen Gebäude in Phan Rang-Thap Cham versteckt ist. Obwohl es nicht riesig ist, scheint das Cham-Museum mit seinen sorgfältig erhaltenen Sandsteinskulpturen, Porträts und seltenen Artefakten der Stolz der Einheimischen zu sein.

Was diese Tour so besonders macht, sind laut dem Autor nicht nur die Sammlungen, sondern auch der kulturelle Kontext und das vielschichtige Symbolsystem mit seinen vielen Bedeutungen hinter den Ritualen sowie die Art und Weise, wie sich die Cham-Identität im modernen Vietnam bis heute weiterentwickelt.

Für diejenigen, die mehr über die Cham-Kultur erfahren möchten, sei dieses Museum definitiv ein großartiger Ausgangspunkt, bekräftigte sie.

Als der Schriftsteller Mahabir zum Webhandwerk im Brokatweberdorf My Nghiep kam, war er fasziniert von den alten geometrischen Mustern, die auf jedem Stofffaden zu sehen waren.

Ihrer Meinung nach ist die Kunst des Cham-Webens nicht nur dekorativ, sondern auch symbolisch. Jedes Muster erzählt eine Geschichte über Nutzpflanzen, alte Götter oder Glaubensvorstellungen.

Bei einem Besuch des Töpferdorfs Bau Truc, einem der ältesten Töpferdörfer Südostasiens, hatte der indische Schriftsteller Gelegenheit, die Herstellung von Keramikvasen aus Ton auszuprobieren.

Sie war fasziniert davon, wie die Cham-Frauen die Terrakotta vollständig von Hand formten, sie sorgfältig drehten und ihre geschickten Körperbewegungen Teil des Formprozesses wurden. Das Besondere daran ist, dass keine zwei Töpfe genau gleich sind. Jeder Topf hat seine eigene Schönheit und Einzigartigkeit.

Beim Gang durch den Po Klong Garai Tempel, der im 13. Jahrhundert zum Gedenken an König Po Klong Garai erbaut wurde und auch zu den am besten erhaltenen Cham-Reliquien zählt, fühlte Frau Mahabir, wie ihre Seele leichter und klarer wurde, als sie mit eigenen Augen die roten Sandsteintürme bewunderte, die sich vom blauen Himmel abhoben, den Linga-Yoni-Schrein und die geschnitzten Reliefs, die an die Blütezeit des Champa-Königreichs erinnern.

Während Cham-Festen wie Kate werden hier noch immer Rituale abgehalten, bei denen zahlreiche Anhänger in traditionellen Kostümen Opfergaben darbringen und zu ihren Vorfahren beten.

Die indische Schriftstellerin Ankita Mahabir war besonders beeindruckt von der Segnungszeremonie, die hinduistische, islamische und animistische Traditionen vereinte. (Quelle: Screenshot der Zeitungsseite)

Einer der Momente, die die indische Schriftstellerin als „bedeutendsten“ ihrer Reise bezeichnete, war eine Zeremonie an einem heiligen Ort auf dem Gelände des Amanoi-Hotels, in dem sie wohnte.

Dort wurde sie Zeugin, wie ein Bani-Cham-Meister eine Ahnensegnungszeremonie leitete, wie sie außerhalb von Cham-Festen selten zu sehen ist. In seiner Stimme hallte melodische Musik wider, eine subtile Mischung aus animistischen, hinduistischen und muslimischen Glaubensvorstellungen.

Das Erlebnis ist nicht performativ, sondern von tiefer Ehrfurcht geprägt, eine Einladung in eine Welt, die nur wenige Außenstehende zu sehen bekommen.

Die indische Schriftstellerin bewunderte nicht nur die wunderschönen Landschaften und erlebte die lebendige Cham-Kultur Vietnams, sondern war auch von der Cham- Küche beeindruckt, von Kurkuma-Curry und Tamarindensuppe bis hin zu handgemachten Pralinen mit traditionellen Motiven, die sie alle sehr inspirierten.

Darüber hinaus berichtete Autorin Mahabir, dass die Gegend viele weitere einzigartige Attraktionen zu bieten hat. Besucher können das nahegelegene Fischerdorf Vinh Hy erkunden, durch den Ninh Thuan Stone Park schlendern oder im Nui Chua Nationalpark wandern. Auch der Aufstieg auf den Gipfel des Go Cong ist ein interessantes Erlebnis, und die indische Autorin verriet erfreut, dass sie es „ziemlich problemlos“ geschafft habe.

Der Autor Mahabir kommt zu dem Schluss, dass seine Erfahrungen mit der Cham-Gemeinschaft eine Erinnerung daran sind, dass Luxus nicht immer Extravaganz bedeutet. Manchmal geht es darum, Ruhe zu finden, Rituale zu erleben oder eine Verbindung aufzubauen.

Für sie sind dies bedeutsame „Begegnungen“ mit einer Nation, deren Kultur die „Seele des Südens“ auf stille, schöne und nachhaltige Weise weiterhin prägt./.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/nha-van-an-do-an-tuong-voi-nen-van-hoa-cham-song-dong-cua-viet-nam-post1053745.vnp