Japan schickt Hilfsgüter zur Unterstützung der von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Bevölkerung von Bac Ninh

Vertreter Vietnams und Japans bei der Übergabezeremonie von Hilfsgütern am 13. Oktober.

Die Hilfsgüter der japanischen Regierung und Bevölkerung sind die ersten internationalen Hilfslieferungen nach dieser Naturkatastrophe.

Laut einer Pressemitteilung vom 13. Oktober teilte die Japan International Cooperation Agency (JICA) mit, dass Vietnam im September und Oktober 2025 von mehreren aufeinanderfolgenden schweren Naturkatastrophen heimgesucht wurde, darunter die Stürme Nr. 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) und 11 (Matmo), zusammen mit großflächigen, heftigen Regenfällen und Überschwemmungen infolge der Stürme in vielen Gebieten.

Von diesen trafen die Stürme Mitag und Ragasa Anfang September in den nördlichen und zentralen Regionen auf Land und verursachten erste Schäden an der Infrastruktur und der Landwirtschaft .

Dann traf der Sturm Bualoi Ende September in den Provinzen Nghe An und Ha Tinh auf Land und verursachte schwere Schäden.

Bevor die Flut zurückging, erreichte Sturm Nr. 11 (Matmo) die nördlichen Provinzen und ließ den Wasserstand der Flüsse auf ein besorgniserregendes Niveau ansteigen, das in einigen Gebieten historische Rekordwerte übertraf und vor allem in den Provinzen Bac Ninh und Thai Nguyen schwerwiegende Folgen hatte.

Hilfsgüter werden am Flughafen Noi Bai aus dem Flugzeug entladen.

Als Reaktion auf die dringende Anfrage der vietnamesischen Regierung hat die japanische Regierung beschlossen, über JICA Hilfsgüter zur Unterstützung der von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Menschen zu liefern.

Hilfsgüter im Rahmen des japanischen Katastrophenhilfeprogramms, darunter lebenswichtige Artikel wie Wasserreiniger, Decken, Mehrzweck-Plastikplanen und Plastikdosen, sollen den Menschen in den betroffenen Gebieten helfen, die Folgen von Naturkatastrophen zu überwinden und ihr Leben bald zu stabilisieren.

Der Ankündigung zufolge wurden die Waren aus dem Lager von JICA transportiert und kamen am 13. Oktober am internationalen Flughafen Noi Bai an.

Die Übergabezeremonie fand am selben Tag am Flughafen Noi Bai statt, wo die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenschutz (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Vietnams) die Hilfsgüter offiziell in Empfang nahm.

Das Ministerium wird die Verteilung der Hilfsgüter in die Provinz Bac Ninh koordinieren, eine der am stärksten betroffenen Provinzen.

Herr Kobayashi Yosuke, Hauptrepräsentant des JICA-Büros in Vietnam, bekräftigte: „Wir sind entschlossen, das vietnamesische Volk in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen. Wir hoffen, dass die Hilfsgüter die Bedürftigen so schnell wie möglich erreichen und dazu beitragen, ihr Leben zu stabilisieren.“

JICA betonte außerdem, dass diese Unterstützung die starke Partnerschaft und Solidarität zwischen Japan und Vietnam widerspiegele.

Laut Tuoi Tre

• Siehe Quelllink: https://tuoitre.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-20251013163057649.htm

Quelle: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-postid428782.bbg