Die Ufer der stillen Freude …

Nguyen Thi Nhu Y

Der alte Weg duftet nach Feldern

Die riesigen Wellen der Reisfelder kräuseln sich auf dem Heimweg

Die Büffelherde schläft auf dem Deich

Lauschen Sie in Nostalgie der grünen Heimat.

 

Ich kam zurück, um mein Spiegelbild im Teich zu betrachten

Verbleibende Zeit bis zum Verblassen der Haarfarbe

Gehen Sie durch die langen Monate und Jahre

Was sehen Sie in der Bitterkeit des menschlichen Schicksals?

 

Ich kam zurück, um zu lachen

Als Teenager war ich so aufgeregt

Jeder Rauch flackert und verschwindet

Sammeln Sie Erinnerungen auf der anderen Seite der Gasse.

 

Der alte Weg ist in der Blumensaison grün

Plötzlich höre ich die Jahre traurig vergehen

Die Heimkehr fand in strömendem Regen statt.

Die Hauswand ist undicht und der Wind hat noch nicht getrocknet.

 

Das verlorene Boot schaukelte auf und ab

Führe mich durch das traurige Nichts

Schlafen auf Strohkissen

Das grüne Leben sehen, die Ufer stiller Freude …

 

Quelle: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202510/nhung-bo-vui-lang-tham-b260f84/