Kunsthandwerker tragen dazu bei, dass die Brokatweberei der Thailänder in Nghe An zu einem nationalen Erbe wird

Vor kurzem wurde das Brokatwebhandwerk der thailändischen Volksgruppe in Nghe An vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus offiziell in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Dies ist nicht nur eine große Freude und ein großer Stolz für die thailändische Gemeinschaft, sondern auch eine würdige Anerkennung für die Bemühungen der Kunsthandwerker, die Tag und Nacht unermüdlich daran arbeiten, ein einzigartiges traditionelles Handwerk zu bewahren und weiterzuentwickeln.

In der friedlichen Landschaft der Hochlanddörfer erklingt noch immer täglich das vertraute Geräusch des Webstuhls – wie der kulturelle Atem des thailändischen Volkes. In Bergregionen wie Tuong Duong, Que Phong und Quy Chau ist Brokatweben nicht nur ein Beruf, sondern auch ein unverzichtbarer Teil des spirituellen Lebens der Gemeinschaft.

Frau Luong Thi Lan aus dem Dorf Mac, Stadt Thach Giam, Bezirk Tuong Duong, ist als eine der Personen mit sehr geschickten Spinn- und Webkünsten bekannt. Foto: Dinh Tuan

Thailändische Mädchen lernen von klein auf von ihren Großmüttern und Müttern das Spinnen, Haspeln, Färben, Weben und Sticken. Die raffinierten Muster auf dem Stoff, die Sonne, Zickzackformen, Blumen, Blätter, Tiere usw. imitieren, zeugen von der reichen Fantasie und den geschickten Händen thailändischer Frauen. Jedes fertige Brokatstück ist der Ausdruck von Geduld, Ausdauer, tiefer Liebe zu Bergen und Wäldern und Stolz auf die nationale kulturelle Identität.

Die Kunsthandwerkerin Luong Thi Lan aus dem Dorf Mac in der Stadt Thach Giam im Bezirk Tuong Duong ist eine von denen, die sich schon lange mit dem Webstuhl beschäftigen. Obwohl sie dieses Handwerk seit über 55 Jahren pflegt, erinnert sie sich noch immer an jeden Schritt, den ihre Mutter ihr seit ihrer Kindheit beigebracht hat. Frau Lan erzählt: „Früher hatte jedes Haus einen Webstuhl. Thailändische Mädchen mussten weben können, bevor sie heirateten. Ich habe das Handwerk bis heute beibehalten, nicht aus geschäftlichen Gründen, sondern weil ich die Seele der Nation bewahren möchte. Es freut mich sehr, dass das Brokatwebhandwerk der Thais in Nghe An als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde. Auf diese Weise werden zukünftige Generationen das, was ihre Vorfahren hinterlassen haben, besser verstehen und wertschätzen.“

Frau Lan setzt sich nicht nur für den Erhalt des Handwerks ein, sondern bringt auch der jüngeren Generation aktiv Brokatwebtechniken bei. Bis heute hat sie 764 Menschen das Handwerk beigebracht, von denen viele Kunsthandwerker geworden sind und das Handwerk an die nächste Generation weitergeben. In Anerkennung ihrer großen Beiträge zur Erhaltung und Förderung des traditionellen Handwerks hat das Volkskomitee des Bezirks Tuong Duong ein Dossier vorbereitet, um dem Präsidenten vorzuschlagen, ihr den Titel „Verdienstvolle Kunsthandwerkerin im Bereich des immateriellen Kulturerbes“ zu verleihen.

Nicht nur Frau Lan, sondern auch viele ältere Kunsthandwerker in den Hochlanddörfern versuchen, der jüngeren Generation ihr Handwerk beizubringen, obwohl das moderne Leben viele Herausforderungen bei der Bewahrung traditioneller Werte mit sich bringt.

Frau Vi Thi Lien, 75 Jahre alt, aus dem Dorf Can, Gemeinde Tam Thai, Bezirk Tuong Duong, erzählte: „Heutzutage haben nur wenige junge Menschen genug Geduld, diesen Beruf zu ergreifen. Aber ich versuche immer noch, ihn meinen Kindern, Enkeln und Urenkeln beizubringen. Ich unterrichte kostenlos im Dorf und unterrichte alles, vom Garnspinnen und Weben mit einem Webschiffchen bis hin zum Farbabgleich und Weben von Mustern … Als ich hörte, dass Brokatweben als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt wurde, war ich so glücklich, dass ich Freudentränen weinte.“

Trotz ihres hohen Alters arbeitet Frau Vi Thi Lien immer noch hart, um ihren Job zu behalten. Foto: Dinh Tuan

Frau Vi Thi Hien (Dorf Can, Gemeinde Tam Thai, Tuong Duong) vertritt die jüngere Generation von Kunsthandwerkern. Obwohl sie noch nicht lange in diesem Beruf tätig ist, ist ihre Leidenschaft und ihr Wunsch, den Beruf zu bewahren und weiterzugeben, denen der Älteren in nichts nach. Sie vertraute: „Die Anerkennung als Kulturerbe ist eine großartige Gelegenheit, thailändischen Brokat weiter zu fördern. Dieser Titel ist wie ein frischer Wind. Hoffentlich gibt es mehr Unterstützungsmaßnahmen, damit der Beruf nicht nur bestehen bleibt, sondern sich auch florierend entwickelt.“

Anspruchsvolle Produkte entstehen durch die geschickten Hände thailändischer Frauen. Foto: Dinh Tuan

Die Aufnahme des thailändischen Brokatweberhandwerks in Nghe An in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes ist ein wichtiger Meilenstein, bringt aber auch viel Verantwortung mit sich. Beim Denkmalschutz geht es nicht nur um die Bewahrung von Techniken und Mustern, sondern auch um den Schutz des kulturellen Umfelds, der natürlichen Ressourcen und insbesondere um die Ausbildung der nächsten Generation von Kunsthandwerkern. Schulungen für die Gemeinde und die Unterstützung der lokalen Behörden bei Werbung, Markenaufbau und Marktanbindung sind praktische Lösungen. Die Einbindung von Brokat in Tourismusprodukte und die Einrichtung von Erlebnisräumen für Brokatweber sind ebenfalls vielversprechende Ansätze.

Thailändische Kleidung trägt dazu bei, die kulturelle Schönheit und den Charme thailändischer Frauen zu würdigen. Foto: Dinh Tuan

Jeder Brokat ist nicht nur ein handgefertigtes Produkt, sondern auch die Seele des thailändischen Volkes – ein lebendiges Erbe, das sorgfältig bewahrt wird. Die heutige Ehrung ist ein tiefer Dank an die Kunsthandwerker – diejenigen, die das Feuer bewahrt haben, bewahren und bewahren werden, damit die Farben des thailändischen Nghe An-Brokats für immer erhalten bleiben.

Quelle: https://baonghean.vn/nhung-nghe-nhan-gop-phan-dua-det-tho-cam-cua-nguoi-thai-nghe-an-thanh-di-san-quoc-gia-10299682.html