Ein Ort zur Bewahrung einzigartiger kultureller Werte

Die besonderen nationalen Reliquienstätten in der Provinz sind nicht nur Orte zur Bewahrung vieler einzigartiger kultureller Werte, sondern auch eine treibende Kraft, um Touristen anzuziehen, insbesondere Touristen, die Kultur- und spirituellen Tourismus erleben. Quang Ninh bewahrt und fördert aktiv den Wert besonderer nationaler Reliquienstätten und hat die Halong-Bucht zum Weltkulturerbe erklärt. Zusammen mit den Reliquienstätten Yen Tu und Bach Dang sind die Reliquienstätten der Tran-Dynastie in Dong Trieu wichtige Bestandteile des Dossiers des Reliquienkomplexes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son und Kiep Bac, das weiterhin bei der UNESCO zur Anerkennung dieses edlen Titels eingereicht wird.

Die 8 besonderen nationalen Relikte in Quang Ninh sind nicht nur malerische Orte, architektonische Werke, archäologische Stätten oder Gedenkstätten für berühmte Persönlichkeiten, sondern auch Orte, die einzigartige kulturelle Werte der Gegend bewahren, insbesondere die Inselkultur und die Kultur der Ly-Tran-Dynastien.

Handelsaktivitäten im alten Hafen von Van Don. Foto: Dokument.

Einzigartige Inselkultur

Laut Statistiken des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus gibt es in der Provinz derzeit 636 Relikte/Reliktgruppen, darunter 8 besondere nationale Relikte, 56 nationale Relikte, 101 Provinzrelikte sowie 471 inventarisierte, klassifizierte und nicht eingestufte Relikte. Unter den 8 besonderen nationalen Relikten in Quang Ninh befinden sich 4 Relikte, die mit dem Meer und den Inselgebieten in Verbindung stehen: das malerische Gebiet der Ha Long-Bucht, die Gedenkstätte für Präsident Ho Chi Minh auf der Insel Co To, der Handelshafen Van Don und das architektonische und künstlerische Relikt des Gemeindehauses Tra Co.

Die bekannteste und noch immer lebendigste Meereskultur ist die Halong-Kultur. Laut Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, Vizepräsident der Vietnam Historical Science Association, war die Halong-Bucht Zeuge der Entstehung und Entwicklung der alten vietnamesischen Kultur von der Soi Nhu-Kultur über die Cai Beo-Kultur bis hin zur Halong-Kultur. Insbesondere die Halong-Kultur ist eine bedeutende kulturelle Ressource, die die kulturelle Identität Vietnams geprägt hat. Laut Prof. Dr. Nguyen Van Kim, Vizepräsident des National Cultural Heritage Council, ist der kulturell-kreative Raum Halong eng mit Bai Tu Long verbunden, liegt in einer majestätischen Landschaft von Weltklasse und wird sicherlich zum Aufbau der marinen ökologischen Zivilisation Vietnams beitragen.

Etwas weiter entfernt liegen der Handelshafen Van Don und das Gemeindehaus Tra Co. Van Don war von seiner Gründung (1149) bis zum Ende des 17. Jahrhunderts der geschäftigste Seehafen Vietnams. Die Überreste des Handelshafens Van Don spiegeln sich noch immer in den alten Kais wider, wo Millionen von Porzellanstücken, Hausfundamenten, Fundamenten von Gemeindehäusern, Pagodenfundamenten und antiken Bronzemünzen erhalten sind. Der Handelshafen Van Don ist ein Ort, an dem kulturelle Räume zusammenlaufen und die Geschichte der Seehandelsroute erzählen. Das Gemeindehaus Tra Co wurde im 15. Jahrhundert erbaut und ist mit der Legende „Volk von Tra Co, Vorfahren von Do Son“ verbunden. Das Gemeindehaus Tra Co wurde 1974 zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt und 2023 als besonderes nationales Denkmal anerkannt.

Die Gedenkstätte für historische Reliquien von Präsident Ho Chi Minh auf der Insel Củ To befindet sich im vorgelagerten Inselgebiet und umfasst ein Denkmal, einen Campus, eine Stele, einen Tempel, ein Ausstellungshaus, ein Souvenir, ein Kartoffelfeld und ein Salzfeld. Die Reliquie ist ein Ort, an dem Kader, Soldaten und die Bevölkerung ihren Respekt für den geliebten Onkel Ho zeigen können. Gleichzeitig bekräftigt sie, dass sie ein „Wahrzeichen der Souveränität “ Vietnams auf der Insel ist, ein wertvolles nationales Erbe, das es zu bewahren gilt und das historische und kulturelle Werte ehrt, die mit der Vermittlung der Tradition und Geschichte der Nation verbunden sind.

Thien Cung-Höhle und Dau Go-Höhle in der Ha Long-Bucht.

Ein Kulturgebiet der Tran-Dynastie

Die verbleibenden 4 besonderen nationalen Reliquien stehen alle in historischer Verbindung zur Tran-Dynastie, darunter: Historische Siegesstätte Bach Dang 1288, Yen Tu-Reliquienstätte – malerische Landschaft, Historische Reliquienstätte der Tran-Dynastie, Cua Ong-Tempel – Cap Tien-Tempel-Reliquienstätte. Im weiteren Sinne sind Yen Tu, Bach Dang und die Reliquienstätte der Tran-Dynastie allesamt Bestandteile des Dossiers des Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-, Kiep Bac-Reliquienstätte – malerischer Landschaftskomplexes, der mehr als 70 Reliquienstätten mit 4 Gruppen besonderer nationaler historischer Reliquien umfasst. Quang Ninh ist eine Mischung aus Meeres- und Inselwerten mit Bergen und Flüssen und kulturellem Erbe. Wenn die Ha Long-Bucht das Zentrum des ersten Kulturraums ist, befindet sich der zweite kulturelle Schaffensraum im Hochgebirge von Yen Tu. Der Yen-Tu-Buddhismus wird mit der Truc-Lam-Zen-Sekte in Verbindung gebracht, wobei der buddhistische König Tran Nhan Tong der Höhepunkt der kulturellen Werte der Tran-Dynastie und die Kernseele der nationalen Kultur ist.

Die Bach-Dang-Reliquie ist in einer Kette mit Reliquien aus der Tran-Dynastie in Quang Ninh platziert.

Laut Professor Le Hong Ly, Vorsitzender der Vietnam Folklore Association, sind Volksfeste in dieser Gegend nicht nur lokaler Natur, sondern es handelt sich um ein ganzes Festivalsystem im gesamten Yen Tu-Gebirge. Besonders in Quang Ninh, das mit der Kultur der Yen Tu und der Tran-Dynastie verbunden ist, sind Festivals zu nennen wie: das An Sinh Tempelfest, Festivals der Dörfer entlang des Yen Tu-Gebirges, das Bach Dang Festival, das Cua Ong Tempelfest, das Cap Tien Tempelfest ... Volksfeste und andere Arten hören also nicht an einem Punkt auf, sondern erstrecken sich über ein großes Gebiet und sind ortsübergreifend, wodurch ein äußerst attraktiver spiritueller Kulturraum entsteht. Außerdem sind diese Festivals nicht nur einfache religiöse Feste wie Pilgerfahrten in das Land Buddhas, sondern viele Volksfeste finden rund um die Reliquien dieser Gegend statt, um einen attraktiven kulturellen und religiösen Raum zu schaffen.

Dong-Pagodenbereich von oben gesehen.

Die Verschmelzung maritimer und kontinentaler Kultur schafft eine Kristallisation materieller und spiritueller Stärke. Die historische Stätte Bach Dang beispielsweise zeugt nicht nur von der Heldentat der Tran-Dynastie im Jahr 1288, sondern auch von der Kriegskunst auf Flüssen und zur See. In den darauffolgenden Epochen bündelte dieses Mündungs- und Hafengebiet stets die Stärke der gesamten Nation. Wenn der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wird, verfügt Quang Ninh über zwei Räume kultureller Kreativität: einen im Hochgebirge und einen im Meer. Diese beiden Kulturdenkmäler werden die Kultur und die regionale und internationale Stellung der Provinz Quang Ninh stärken.

Huynh Dang

Quelle: https://baoquangninh.vn/noi-luu-giu-nhung-gia-tri-van-hoa-dac-sac-3364988.html