Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Tu Cong Hoang, arbeitete mit den Gemeinden Ia Rbol, Ia Sao, Phu Thien und Chu A Thai zusammen.

(gialai.gov.vn) – Im Rahmen des Arbeitsprogramms traf sich am Nachmittag des 18. Oktober im Volkskomitee der Gemeinde Phu Thien Genosse Nguyen Tu Cong Hoang, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, zu einer Arbeitssitzung mit den Vorsitzenden der vier Gemeinden Ia Rbol, Ia Sao, Phu Thien und Chu A Thai, um die Lage der Gemeinden zu prüfen und gleichzeitig die Schwierigkeiten und Probleme zu erfassen, um sie umgehend zu lösen. Anwesend waren auch Vertreter der Leiter der zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Einheiten und lokalen Behörden.

Arbeitssitzungsszene

Berichten aus den Gemeinden zufolge hat sich die lokale Verwaltungsarbeit nach der Umsetzung der Strukturierung des Verwaltungsapparats und der Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung positiv verändert und verläuft allmählich geordnet. Die Einteilung und Zuweisung von Kadern und Beamten ist nach der Fusion grundsätzlich gewährleistet, ohne dass es zu Überschneidungen bei den Titeln kommt. Die meisten Beamten werden entsprechend ihrer beruflichen Qualifikation und praktischen Erfahrung eingeteilt und mit Aufgaben betraut, was eine reibungslose Verwaltung und Funktionsweise nach der Fusion gewährleistet.

Das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene erfüllt grundsätzlich die Anforderungen an die Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen. Es trägt dazu bei, Zeit zu verkürzen, Kosten zu senken und günstige Bedingungen für Organisationen und Einzelpersonen zu schaffen. Verwaltungsverfahren werden in der zentralen Anlaufstelle öffentlich und transparent durchgeführt. Wissenschaftliche und technologische Aktivitäten, die digitale Transformation und Innovationen stehen weiterhin im Mittelpunkt und werden effektiv umgesetzt.

Die Führer der Gemeinde Phu Thien berichten auf dem Treffen

Die Arbeit zur Lenkung und Steuerung der sozioökonomischen Entwicklung hat grundsätzlich bemerkenswerte Ergebnisse erzielt. Der Armutsbekämpfung wurde besondere Aufmerksamkeit gewidmet; die Gemeinden haben das Nationale Zielprogramm zur nachhaltigen Armutsbekämpfung aktiv organisiert und umgesetzt, zusammen mit dem Nationalen Zielprogramm zur sozioökonomischen Entwicklung in Gebieten ethnischer Minderheiten.

Die Gemeinden zeigten großes Verantwortungsbewusstsein und hielten sich strikt an die wichtigsten sozioökonomischen Entwicklungsziele, die vom Volkskomitee der Provinz vorgegeben wurden. Die sozioökonomischen Ziele der Gemeinden in den Bereichen Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Industrie, Bauwesen , Handel und Dienstleistungen wurden im Wesentlichen planmäßig erfüllt. Die Sozialversicherungspolitik wurde gut umgesetzt; die Regelungen und Maßnahmen für Verdienste und Sozialhilfeempfänger wurden vollständig und zügig gemäß den Vorschriften umgesetzt. Landesverteidigung, Sicherheit und soziale Ordnung wurden gewahrt.

Bericht der Gemeindevorsteher von Ia Rbol auf der Sitzung

Auf dem Treffen wiesen die Gemeindevorsteher auf Schwierigkeiten und Hindernisse hin und unterbreiteten Empfehlungen, die berücksichtigt und gelöst werden müssen. Insbesondere die folgenden: Die Fusion und Konsolidierung einiger Verbände und Massenorganisationen verläuft weiterhin langsamer als vorgeschrieben. Die Umsetzung und Verwendung der Mittel aus den Nationalen Zielprogrammen nach der Fusion ist weiterhin unübersichtlich und entspricht nicht den Anforderungen. Die Aufnahme und Verwaltung der Einrichtungen, die dem Betrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung dienen, verläuft weiterhin schleppend und wird nicht streng nach den Vorschriften gewährleistet. Die Bearbeitung von Verwaltungsunterlagen und -verfahren für die Bevölkerung verläuft in einigen Bereichen weiterhin schleppend, insbesondere im Landsektor. Was die allgemeine Planung der Gemeinde betrifft, so gibt es aufgrund der knappen Zeit und der fehlenden Finanzierung der Provinz zahlreiche Schwierigkeiten bei der Umsetzung. Die Arbeitszentrale der Gemeinde ist klein und es fehlen Arbeitsräume. Es wird vorgeschlagen, dass die zuständigen Behörden zusätzliche technische Beratung, unterstützende Ausrüstung und Finanzmittel bereitstellen und eine Verlängerung der Umsetzungsfrist in Erwägung ziehen, damit die Gemeinden die Kampagne zur Bereinigung der Landdaten gemäß den Vorschriften abschließen und Qualität und Fortschritt sicherstellen können. Es bestehen weiterhin Probleme bei der Anpassung der Kapitalpläne im Rahmen der Nationalen Zielprogramme.

Die Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz sprachen auf der Arbeitssitzung

Darüber hinaus mangelt es den Gemeinden derzeit an qualifiziertem Personal in den Bereichen Grundstücksverwaltung, Bauplanung und Buchhaltung, was sich auf den Fortschritt und die Qualität der Arbeiten auswirkt. Die Software des Personenstandsregisters kann die Personenstandsaufzeichnungen vom Nationalen Portal des öffentlichen Dienstes manchmal nicht mit dem Personenstandsregister synchronisieren, was zu Schwierigkeiten bei der Inspektion, Überwachung und Koordinierung bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren usw. führt.

Leiter des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie sprachen auf dem Treffen

Nachdem er sich die Berichte der Gemeinden und die Meinungen der zuständigen Abteilungen und Zweigstellen angehört hatte, würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Tu Cong Hoang, im Namen der Leiter des Volkskomitees der Provinz die Bemühungen der Gemeinden bei der Verwaltung und Führung der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen. Gleichzeitig würdigte er die Ergebnisse, die in der Vergangenheit bei der Ausschöpfung der Potenziale und Stärken für die sozioökonomische Entwicklung erzielt wurden.

Um die Aufgaben und Ziele, insbesondere die sozioökonomische Entwicklung sowie die nationale Verteidigung und Sicherheit, in der kommenden Zeit erfolgreich zu erfüllen, forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die kollektive Führung der Kommunen auf, weiterhin den Geist der Solidarität zu fördern, sich auf Führung, Leitung und Verwaltung zu konzentrieren und Aufgaben und bahnbrechende Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung effektiv umzusetzen. Gleichzeitig soll das Verantwortungsbewusstsein und die Arbeitseinstellung der Führungsteams der Kommunen und Bezirke bei der Erfüllung der zugewiesenen Aufgaben gestärkt werden. Die Arbeit soll nicht stagnieren oder sich im Rückstand befinden, insbesondere nicht bei Inhalten, die direkt mit Menschen und Unternehmen zu tun haben.

Das politische System der Gemeinden und Bezirke muss den Arbeitsgeist „nah am Volk sein, dem Volk dienen“ klar definieren, damit die Menschen die Regierung verstehen, ihr vertrauen und sie im Entstehungs- und Entwicklungsprozess begleiten. Die Basis muss gestärkt werden, um die Situation zu erfassen und die berechtigten Wünsche der Bevölkerung umgehend zu erfüllen. Disziplin und Verwaltungsdisziplin müssen strikt umgesetzt werden, im Dienste des Volkes nach dem Motto „alles tun, nicht rund um die Uhr arbeiten“.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Tu Cong Hoang, hielt bei der Arbeitssitzung eine Abschlussrede.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Tu Cong Hoang, forderte die Gemeinden auf, die Arbeit der lokalen Masterplanung voranzutreiben, die Beschlüsse des Parteikomitees der Provinz und der Parteikomitees sowie der kommunalen Behörden genau zu befolgen, um eine qualitativ hochwertige, synchrone und regional vernetzte Planung sicherzustellen und die Qualität nicht zugunsten des Fortschritts zu vernachlässigen. Es sei darauf hingewiesen, dass der Planungsprozess eine umfassende, langfristige Vision haben müsse, „einen Schritt voraus sein und ein Kompass für die Entwicklung sein“ und eine klare und spezifische Entwicklungsorientierung für jede Region, Branche und jeden Bereich aufweisen müsse. Nach der Genehmigung des Masterplans müssen die Volkskomitees der Gemeinden ihre Ressourcen bündeln, um Investitionen und Entwicklung umzusetzen.

Darüber hinaus müssen die Kommunen dringend öffentliche Investitionspläne für 2026 und mittelfristige öffentliche Investitionspläne für den Zeitraum 2026–2030 entwickeln, die Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals beschleunigen und gleichzeitig Projekte, deren Auszahlung nicht möglich ist, überprüfen, um umgehend Anpassungen oder Ergänzungen vorzuschlagen oder geeignete Kapitalquellen zu übertragen.

Derzeit gibt es im Gebiet der 04 Gemeinden einen hohen Anteil ethnischer Minderheiten und einen hohen Anteil armer Haushalte. Daher müssen sich die Gemeinden auf die Armutsbekämpfung konzentrieren und betrachten dies als eine Schlüsselaufgabe, denn wenn die Armut verringert wird, wird dies „die Menschen befrieden“ und so zur Gewährleistung der politischen Sicherheit, Ordnung und sozialen Sicherheit in der Region beitragen.

Die Gemeinden müssen weiterhin Ausrüstung und Maschinen für professionelle Arbeit prüfen und anschaffen, den Einsatz von Informationstechnologie verbessern, Prozesse optimieren, die Bearbeitungszeit von Verwaltungsverfahren verkürzen und die Kosten für Bürger und Unternehmen senken. Gleichzeitig muss die politische Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit in der Region gewährleistet werden.

Quelle: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-tu-cong-hoang-lam-viec-voi-cac-xa-ia-rbol-ia-sao-phu-thien-chu-a-thai.html