Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Aktuelle Regelungen zur Anlagetätigkeit von Versicherungsfonds

Die Regierung hat am 25. Juli 2025 das Dekret Nr. 212/2025/ND-CP erlassen, in dem die Investitionstätigkeiten aus den Fonds der Sozialversicherung (SI), Krankenversicherung (HI) und Arbeitslosenversicherung (UI) detailliert beschrieben werden.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam26/07/2025

Das Dekret besagt eindeutig, dass die Investitionstätigkeiten der Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds den im Sozialversicherungsgesetz, im Krankenversicherungsgesetz und im Arbeitsgesetz festgelegten Investitionsgrundsätzen jedes Fonds entsprechen müssen. Die Priorität für Investitionen in Staatsanleihen , insbesondere langfristige Staatsanleihen, wird vom Verwaltungsrat der Sozialversicherung (Verwaltungsrat) im jährlichen Investitionsplan festgelegt und durch das Verhältnis des Saldos der Staatsanleihen zum Gesamtsaldo des Investitionsportfolios der vietnamesischen Sozialversicherung bestimmt.

Portfolio

Das Portfolio für den Inlandsmarkt umfasst folgende Produkte:

1- Zu den staatlichen Schuldtiteln zählen Staatsanleihen, Schatzwechsel und staatliche Bauanleihen.

2- Lokale Staatsanleihen, staatlich garantierte Anleihen;

3. Einlagen bei staatlichen Geschäftsbanken und Aktienhandelsbanken mit einem staatlichen Kapital von über 50 % des Grundkapitals; keine Investitionen in Geschäftsbanken unter besonderer Kontrolle;

4. Anleihen und Einlagenzertifikate staatlicher Geschäftsbanken und Aktienhandelsbanken mit einem staatlichen Kapitalanteil von über 50 % des Grundkapitals. Investieren Sie nicht in Geschäftsbanken unter besonderer Kontrolle.

Das Anlageportfolio auf dem internationalen Markt besteht aus Staatsanleihen.

Anlagemethode

Gemäß dem Dekret muss die vietnamesische Sozialversicherung entweder Eigeninvestitionen tätigen oder Investitionen durch Beauftragte tätigen. Im Falle einer Beauftragung muss die vietnamesische Sozialversicherung einen Umsetzungsplan entwickeln und diesen dem Vorstand zur Genehmigung im jährlichen Investitionsplan vorlegen.

Der Anlageplan nach der Investmentfondsmethode, wie oben beschrieben, umfasst die folgenden Hauptinhalte: a) Die Notwendigkeit von Investitionen durch Vertrauen; b) Grundsätze und Kriterien für die Auswahl von Organisationen, die Investment Trusts erhalten (wobei es sich bei den Organisationen, die Investment Trusts erhalten, um Fondsverwaltungsgesellschaften, Wertpapierfirmen und Geschäftsbanken mit der Funktion der Aufnahme von Investment Trusts gemäß den einschlägigen Gesetzen handelt); c) Inhalt der Betrauung: Umfang, anvertraute Produkte; Rechte, Pflichten, Verpflichtungen der Parteien; Betrauungsdauer; Betrauungskosten; sonstiger Betrauungsinhalt; d) Lösung für den Fall, dass die Investmentgesellschaft die ihr übertragenen Aufgaben nicht erfüllt; d) Andere Inhalte nach Bedarf der Geschäftsleitung.

Auf Grundlage des vom Verwaltungsrat genehmigten Plans wählt die vietnamesische Sozialversicherung eine Investmentgesellschaft aus und unterzeichnet einen Vertrag, der die in den Punkten c und d oben genannten Inhalte enthält.

Jährlicher Abzug des Risikoreservefonds von höchstens 2 % des Anlagegewinns

Zur Verwendung von Gewinnen aus Investitionstätigkeiten, Im Dekret heißt es eindeutig, dass alle Gewinne aus Investitionstätigkeiten wie folgt verwendet werden: Einrichtung eines Risikoreservefonds für Investitionstätigkeiten aus den Fonds der Sozialversicherung, der Krankenversicherung und der Arbeitslosenversicherung nach den folgenden Grundsätzen: Der maximale jährliche Abzug vom Risikoreservefonds darf 2 % des Gewinns aus der Investitionstätigkeit nicht überschreiten, bis der Risikoreservefondssaldo 5 % des ausstehenden Investitionssaldos in den in den Klauseln 3 und 4 des obigen Investitionsportfolios genannten Produkten des Vorjahres entspricht. Die Höhe des konkreten Abzugs wird vom Direktor der vietnamesischen Sozialversicherung festgelegt. Nicht genutzte Risikoreserven werden in Staatsanleihen investiert.

Der Restbetrag wird den Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds entsprechend dem Verhältnis des Gewinnbeitrags jedes Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds zum Gesamtgewinn der Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds im Jahr zugewiesen und wie folgt verwendet:

- Die Gewinne werden nach Abzug der Kosten für die Organisation und den Betrieb der Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen dem Sozialversicherungsfonds zugewiesen. Der verbleibende Betrag wird den Teilfonds entsprechend dem Verhältnis des von jedem Teilfonds beigetragenen Gewinns zum Gesamtgewinn des Sozialversicherungsfonds hinzugefügt.

- Die der Krankenkasse zugewiesenen Gewinne werden dem Rücklagenfonds zugeführt, der gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verwendet wird.

- Die dem Arbeitslosenversicherungsfonds zugewiesenen Gewinne werden dem Arbeitslosenversicherungsfonds zur Verwendung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zugeführt.

Die Gewinnverteilung und -verwendung gemäß den vorstehenden Regelungen erfolgt monatlich und wird im Rahmen der Jahresabrechnung angepasst.

Alle Zinsen auf Konten, die Einnahmen und Ausgaben der Sozialversicherung, Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung widerspiegeln (einschließlich Zinsen auf Termineinlagen per automatischer Überweisungsmethode), werden gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses zur Regelung des Finanzmechanismus der Sozialversicherung, Krankenversicherung, Arbeitslosenversicherung und der Ausgaben für die Organisation und den Betrieb der Sozialversicherung, Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung erhoben.

Investitionen verfolgen und abrechnen

Bezüglich der Investitionskosten sowie der Überwachung und Abrechnung der Investitionen Das Dekret legt fest, dass die mit Investitionstätigkeiten verbundenen Kosten (Verwahrungs-, Transaktions- und sonstige gesetzlich vorgeschriebene Kosten) gemäß den Bestimmungen des Regierungsdekrets zur Festlegung des Finanzierungsmechanismus für die Sozialversicherung, Arbeitslosenversicherung, Krankenversicherung und der Kosten für die Organisation und den Betrieb der Sozialversicherung, Arbeitslosenversicherung und Krankenversicherung abgerechnet und bezahlt werden.

Der aus der Investition erhaltene Kapitalbetrag wird für jeden Fonds (Sozialversicherungsfonds, Krankenversicherungsfonds, Arbeitslosenversicherungsfonds, Risikoreservefonds) unabhängig überwacht und verbucht, wobei der Sozialversicherungsfonds für jeden Komponentenfonds detailliert aufgeführt und gemäß dem Buchhaltungssystem der vietnamesischen Sozialversicherung verbucht wird.

Alle aus der Investition erzielten Gewinne (einschließlich der Gewinne aus dem Risikoreservefonds) werden den Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds sowie den Komponentenfonds des Sozialversicherungsfonds gemäß Artikel 13 dieses Dekrets zugewiesen und gemäß dem Rechnungslegungssystem der vietnamesischen Sozialversicherung verbucht.

Der aus überfälligen Investitionstätigkeiten eingezogene Betrag wird in der Reihenfolge der Einziehung des Kapitals und anschließend der Einziehung der Zinsen abgerechnet. Liegt ein spezifisches Gerichtsurteil vor, wird der eingezogene Betrag gemäß diesem Gerichtsurteil abgerechnet.

Verantwortlichkeiten der vietnamesischen Sozialversicherung und des Direktors der vietnamesischen Sozialversicherung

Das Dekret legt außerdem die Verantwortlichkeiten der vietnamesischen Sozialversicherung wie folgt fest:

Die vietnamesische Sozialversicherung organisiert Investitionen gemäß den Bestimmungen des Sozialversicherungsgesetzes, des Krankenversicherungsgesetzes, des Beschäftigungsgesetzes und dieser Verordnung. Sie ist gegenüber dem Verwaltungsrat für Investitionen aus den Fonds der Sozialversicherung, der Krankenversicherung und der Arbeitslosenversicherung gemäß der genehmigten langfristigen Investitionsstrategie und dem genehmigten jährlichen Investitionsplan verantwortlich und erstattet dem Verwaltungsrat und den zuständigen Ministerien und Zweigstellen gemäß den Bestimmungen von Artikel 19 dieser Verordnung Bericht über die Situation und die Ergebnisse der Investitionstätigkeiten.

Darüber hinaus verwalten, speichern und bewahren Sie Aufzeichnungen über Investitionstätigkeiten der Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds gemäß den Bestimmungen des Rechnungslegungsgesetzes und der einschlägigen Rechtsvorschriften auf. Melden Sie Daten und Dokumente im Zusammenhang mit Investitionstätigkeiten der Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds vollständig und unverzüglich gemäß den Vorschriften oder auf Anfrage an das Finanzministerium , das Innenministerium, das Gesundheitsministerium und die zuständigen staatlichen Stellen.

Der Direktor der vietnamesischen Sozialversicherung ist verantwortlich für die Bekanntgabe der Berufsvorschriften, die Entscheidung über die jährliche Zuteilung des Risikoreservefonds, den Umgang mit Risiken im Rahmen seiner Zuständigkeit und die Wahrnehmung der Aufgaben des Direktors der Sozialversicherung gemäß diesem Dekret.

Dieses Dekret tritt am 25. Juli 2025 in Kraft und ersetzt das Regierungsdekret Nr. 30/2016/ND-CP vom 28. April 2016, in dem die Investitionstätigkeiten von Sozialversicherungs-, Krankenversicherungs- und Arbeitslosenversicherungsfonds beschrieben werden. Die Bestimmungen in Punkt d, Absatz 1, Absatz 2, Artikel 4 und Artikel 11 des Dekrets Nr. 30/2016/ND-CP bleiben bis zum Außerkrafttreten des Beschäftigungsgesetzes Nr. 38/2013/QH13 vom 16. November 2013 in Kraft.

Quelle: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-moi-nhat-ve-hoat-dong-dau-tu-tu-cac-quy-bao-hiem-20250726220517901.htm


Kommentar (0)

No data
No data
Die Menschen begrüßen freudig den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags
Vietnamesische Frauenmannschaft besiegt Thailand und gewinnt Bronzemedaille: Hai Yen, Huynh Nhu und Bich Thuy glänzen
Die Menschen strömen nach Hanoi und tauchen vor dem Nationalfeiertag in die heroische Atmosphäre ein.
Empfohlene Orte, um die Parade am Nationalfeiertag, dem 2. September, zu sehen
Besuchen Sie das Seidendorf Nha Xa
Sehen Sie wunderschöne Fotos, die der Fotograf Hoang Le Giang mit der Flycam aufgenommen hat
Wenn junge Menschen patriotische Geschichten durch Mode erzählen
Mehr als 8.800 Freiwillige in der Hauptstadt stehen bereit, um beim A80-Festival mitzuwirken.
Sobald die SU-30MK2 den Wind schneidet, sammelt sich Luft auf der Rückseite der Flügel wie weiße Wolken
„Vietnam – Stolz in die Zukunft“ verbreitet Nationalstolz

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt