Wird die Unterstützung für Opfer von Menschenhandel erhöhen

Diese Information wurde auf der juristischen Sitzung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung am 1. April in Hanoi bekannt gegeben. Die Delegierten äußerten ihre Meinung zum Gesetzesentwurf zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels (in der geänderten Fassung).

Internationale Zusammenarbeit im Kampf gegen Menschenhandel

Quang Nam : Unterstützung von Opfern von Menschenhandel auf der Grundlage der Merkmale und Bedürfnisse der Opfer

Bei der Vorstellung des Gesetzesentwurfs sagte Sicherheitsminister To Lam, dass das Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels am 29. März 2011 von der 12. Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung verabschiedet wurde und am 1. Januar 2012 in Kraft getreten sei. Die Umsetzung des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels von 2011 hat viele positive Ergebnisse gebracht. Nach 12 Jahren der Umsetzung ist es jedoch notwendig geworden, dieses Gesetz zu ändern und zu ergänzen, um den Standpunkt der Partei zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu institutionalisieren, die Einheitlichkeit des Rechtssystems und die Vereinbarkeit mit internationalen Verträgen sicherzustellen und bestehende Probleme, Schwierigkeiten, Hindernisse und Unzulänglichkeiten bei der Umsetzung des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels von 2011 zu lösen und den praktischen Anforderungen der Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels jetzt und in Zukunft gerecht zu werden.

Minister für öffentliche Sicherheit To Lam stellte den Bericht vor. (Foto: Quochoi.vn)

Der Gesetzentwurf sieht zusätzliche Bestimmungen zur Verbesserung der Unterstützungsregelung für Opfer im Vergleich zum geltenden Gesetz vor. Dazu gehören: Alle Opfer, die an ihren Wohnort zurückkehren möchten, erhalten Unterstützung bei den Fahrt- und Verpflegungskosten für die Rückkehr an ihren Wohnort; sie erhalten Unterstützung bei den Kosten für medizinische Untersuchungen und Behandlungen; sie werden bei der Stabilisierung ihrer psychischen Verfassung unterstützt; alle Opfer erhalten Rechtsbeistand. Bei der Rückkehr an ihren Wohnort wird ihnen eine Berufsausbildung ermöglicht, die ihnen die Möglichkeit bietet, einen Arbeitsplatz zu finden und ihr Leben zu stabilisieren. Alle Opfer erhalten eine einmalige anfängliche Härtefallbeihilfe; wenn sie Kapital für Produktion und Geschäft leihen müssen, wird ihnen ein Darlehen der Social Policy Bank gemäß den Vorzugskreditrichtlinien gewährt; und sie erhalten Unterstützung bei den Dolmetscherkosten während ihres Aufenthalts in Sozialhilfeeinrichtungen oder Opferhilfseinrichtungen.

Minister To Lam sagte: „Diese Änderung und Ergänzung zielt darauf ab, die Menschenrechte und die Rechte der Opfer im Einklang mit den gegenwärtigen und zukünftigen sozioökonomischen Bedingungen Vietnams zu gewährleisten und zu schützen.“

Der Gesetzesentwurf ergänzt den Begriff „Menschenhandel“. Er ändert und ergänzt die Bestimmungen über die Grundlage für die Identifizierung von Opfern und die Bestimmungen über die Quellen von Dokumenten und Beweismitteln zur Identifizierung von Opfern sowie eine Reihe weiterer Grundlagen für die Identifizierung von Opfern. Er ergänzt den Begriff „Personen im Prozess der Opferidentifizierung“ und ergänzt die Bestimmungen über Unterstützungs- und Schutzregelungen für Personen im Prozess der Opferidentifizierung. Dazu gehören: Unterstützung bei den Grundbedürfnissen und Reisekosten; medizinische Unterstützung; psychologische Unterstützung; Rechtsbeistand; Unterstützung bei Übersetzungskosten während des Opferidentifizierungsprozesses.

Der Gesetzesentwurf enthält außerdem weitere Inhalte, um den Bestimmungen der Verfassung von 2013 und damit zusammenhängenden Gesetzen zu entsprechen, den internationalen Verträgen, denen Vietnam angehört, zu entsprechen, der aktuellen Praxis der Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu entsprechen und den Anforderungen dieser Arbeit in der kommenden Zeit gerecht zu werden …

Minister To Lam erklärte, dass der Zweck des Gesetzes darin bestehe, das Gesetz zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu perfektionieren, ein einheitliches und umfassendes Bewusstsein für die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels in der kommenden Zeit zu schaffen, die Verantwortung von Einzelpersonen, Familien, Behörden, Organisationen und der gesamten Gesellschaft bei der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu stärken, zur Stabilisierung der Sicherheits-, Ordnungs- und sozialen Sicherheitslage beizutragen und die Wirksamkeit der staatlichen Verwaltung zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels zu verbessern.

Der Gesetzesentwurf basiert auf der Absicht, die Sichtweise der Partei auf die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels weiter zu institutionalisieren. Er konkretisiert die Bestimmungen der Verfassung von 2013 zu Menschenrechten, Grundrechten und Pflichten der Bürger und stellt Konsistenz und Synchronisierung mit anderen relevanten Rechtsdokumenten sicher. Er orientiert sich eng an den Richtlinien des Vorschlags zur Ausarbeitung des (geänderten) Gesetzesentwurfs zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels, der von den zuständigen Behörden genehmigt wurde. Er übernimmt die relevanten Vorschriften, überwindet Mängel, Unzulänglichkeiten und Beschränkungen und erfüllt die Anforderungen der Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels jetzt und in Zukunft. Er bezieht sich selektiv auf die juristischen Erfahrungen und Praktiken verschiedener Länder weltweit zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels und berücksichtigt dabei die praktischen Bedingungen in Vietnam.

Quelle: https://thoidai.com.vn/se-bo-sung-che-do-ho-tro-nan-nhan-mua-ban-nguoi-198339.html