Secret Garden: Wir freuen uns, zu einem Musikprojekt mit sozialer Bedeutung beizutragen.

Bei der ersten Pressekonferenz in Vietnam teilte die berühmte Band Secret Garden ihre Freude und Emotionen darüber, zu einem sozial bedeutsamen Projekt der Nhan Dan Newspaper und der IB Group beizutragen, als sie erfuhr, dass der gesamte Erlös aus den Eintrittskarten des Konzerts zur Unterstützung der Menschen in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten verwendet wird.

Chefredakteur Le Quoc Minh, Vorsitzender der IB Group Vietnam und der Musikgruppe Secret Garden bei der Pressekonferenz am Morgen des 17. Oktober. (Foto: THE DAI)

Da das legendäre Duo Secret Garden nach dem langen Flug von Oslo (Norwegen) in die Hauptstadt Hanoi noch keine Zeit zum Ausruhen hatte, nahm es am Morgen des 17. Oktober an einem Medientreffen teil, das von der Nhan Dan Newspaper und der IB Group Vietnam organisiert wurde, um über ihren bisher außergewöhnlichsten Auftritt am Abend des 18. Oktober im National Convention Center, My Dinh, Hanoi, zu berichten.

Musik für wohltätige Zwecke verbreiten

Das Programm „Secret Garden Live in Vietnam“ ist das 3. Konzert im Rahmen der internationalen Musikprojektreihe für die Community „Good Morning Vietnam“, die von Nhan Dan Newspaper und IB Group Vietnam initiiert und umgesetzt wird, nach dem Erfolg der beiden Veranstaltungen „Kenny G Live in Vietnam“ und „Bond Live in Vietnam“.

Der Green Wind Choir führt Werke von Secret Garden auf.

Das Programm soll nicht nur Weltklasse -Musik für das heimische Publikum zugänglich machen, sondern das Organisationskomitee von „Good Morning Vietnam“ möchte durch die Musikvideos internationaler Künstler auch das Image Vietnams weltweit bekannt machen. Wie in den Vorjahren werden alle Einnahmen aus dem Ticketverkauf für wohltätige Zwecke verwendet – ein humanitärer Zweck, der von der Nhan Dan Zeitung und der IB Group Vietnam unterstützt wird.

Nach zwei überaus erfolgreichen Veranstaltungen ist „Secret Garden Live in Vietnam“ ein Meilenstein auf dem Weg, dem vietnamesischen Publikum des Good Morning Vietnam-Projekts Weltklasse-Musik näherzubringen und gleichzeitig durch die wohltätigen Aktivitäten des Programms humanistische Werte zu verbreiten.

Anders als vor zwei Jahren, als der Künstler Kenny G und die Band Bond in Vietnam auftraten, ist dies das erste Mal, dass das legendäre Duo Secret Garden in Vietnam auftritt. Das Konzert „Secret Garden Live in Vietnam“ ist zugleich der Auftakt der Welttournee von Secret Garden anlässlich des 30-jährigen Bandjubiläums in diesem Jahr.

Bei der Veranstaltung sagte Herr Le Quoc Minh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Chefredakteur der Zeitung Nhan Dan, stellvertretender Leiter der Zentralkommission für Propaganda und Massenmobilisierung und Vorsitzender des vietnamesischen Journalistenverbands: „Ich habe die beiden Künstler von Secret Garden gefragt, ob sie wüssten, wie einflussreich ihre Musik in Vietnam sei. Sie antworteten sofort, dass Secret Garden anhand der Statistiken der Plattenfirmen wüsste, dass viele Vietnamesen ihre Musik lieben.“

„In Norwegen haben zwei Künstler von Secret Garden ebenfalls von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen in Vietnam erfahren und waren sehr dankbar, an dem internationalen Musikprojekt „Good Morning Vietnam“ teilnehmen zu können, das von der Nhan Dan Zeitung und der IB Group Vietnam initiiert wurde. Denn laut den Künstlern verfolgt dieses Programm nicht nur das Ziel, der Öffentlichkeit erstklassige Musik näherzubringen, sondern auch den wohltätigen Zweck, alle Einnahmen aus dem Ticketverkauf für das Konzert zur Unterstützung der Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten Vietnams zu verwenden“, fügte Le Quoc Minh, Chefredakteur der Nhan Dan Zeitung, hinzu.

Secret Garden-Gruppe bei der Pressekonferenz.

Auf der Pressekonferenz sagte Künstlerin Fionnuala Sherry, die Band freue sich sehr, zum ersten Mal in Vietnam zu sein. Die beiden Künstlerinnen wüssten, wie sehr ihre Fans in Vietnam ihre Musik lieben und hätten davon geträumt, eines Tages in Vietnam aufzutreten. Und nun sei dieser Traum wahr geworden.

Der Künstler Rolf Løvland fügte hinzu, dass sie in Norwegen Nachrichten über Naturkatastrophen und Überschwemmungen in Vietnam gelesen und gesehen hätten und dass sie den Auftritt im Rahmen der Sendung „Guten Morgen, Vietnam“ als sehr bedeutsam empfanden.

Als er über die Zeit ihrer Anwesenheit in Vietnam sprach, als die Band vor zwei Jahren vom Organisationskomitee des Programms „Good Morning Vietnam“ eingeladen wurde, aber erst in diesem Jahr zusagte, sagte der Künstler Rolf Løvland, dass dies eine Zeit von großer Bedeutung für die Band sei, da 2025 auch das 30-jährige Jubiläum ihrer Karriere sei.

Die Künstlerin Fionnuala Sherry fügte hinzu, dass die Band bei ihrem ersten Besuch in Vietnam die Herzlichkeit der Menschen hier spüren konnte. „Wir freuen uns sehr über die begeisterte Unterstützung des vietnamesischen Publikums und freuen uns auch sehr, an den sinnvollen Wohltätigkeits- und Sozialaktivitäten der Nhan Dan Newspaper und der IB Group teilzunehmen und sie zu begleiten. Wir freuen uns sehr, dazu beitragen zu können, dem vietnamesischen Volk sinnvolle Dinge zu bringen“, teilte die Künstlerin Fionnuala Sherry mit.

Eine besondere Verbindung in der Musik

Die Veranstalter erklärten, dass die Aufführung von Secret Garden in Hanoi einem gängigen Format folgen und hinsichtlich Bühne und Klang internationalen Standards entsprechen werde. Secret Garden präsentiert eine Sammlung bekannter Werke, die in drei Hauptthemen unterteilt sind: Natur, schöne Landschaften, menschliche Beziehungen und Kultur.

Mit einem minimalistischen Bühnenbild, das das Geschichtenerzählen durch Klang würdigt, wird das vietnamesische Publikum auf eine poetische Genussreise mitgenommen. Von bildreichen „wortlosen“ Melodien bis hin zu Hybridliedern aus Klassik, nordischer Folklore und keltischer Musik – passend für das anspruchsvolle vietnamesische Publikum in den Herbsttagen von Hanoi. Regisseur Pham Hoang Nam verriet, dass die Bühne in Vietnam besondere Elemente bieten wird, die es während der Welttournee der Band nirgendwo sonst zu sehen gibt.

Als sie über die Bühne der Show in Vietnam sprachen, sagten die beiden Künstler, sie seien sehr überrascht gewesen und hätten dem Bühnenregisseur Pham Hoang Nam gedankt, als sie die Bühne betraten und die großartige Harmonie mit der Musik von Secret Garden sahen, worüber die beiden Künstler sehr glücklich waren.

Der Künstler Rolf Løvland sagte, dass die beiden Künstler eine besondere Verbindung beim Musikmachen hätten. „Früher habe ich nur Popmusik komponiert, aber Fionnuala hat mich gebeten, in vielen anderen Genres zu komponieren, und zwischen uns besteht eine besondere Verbindung, die uns seit 30 Jahren begleitet“, sagte er.

Fionnuala Sherry fügte hinzu, dass die Werke, die sie dem Publikum präsentieren, wie Dialoge zwischen zwei Künstlern seien, und das Publikum sei derjenige, der zuhöre. Jede Aufführung sei anders, weil die Emotionen bei jeder Aufführung anders seien, und dieser Unterschied liege beim Publikum.

Die beiden Künstlerinnen erzählten, dass sie zwar vietnamesische Musik gehört hätten, aber noch keine Gelegenheit gehabt hätten, vietnamesische Musikinstrumente oder Stücke auszuprobieren. Sie hatten zwar Musik aus asiatischen Ländern wie China und Korea gespielt, aber noch keine Gelegenheit gehabt, vietnamesische Musik auszuprobieren. „Unsere Musik ist stark von nordischer Musik beeinflusst, hat aber auch eine gewisse Ähnlichkeit mit asiatischer Musik. Wir hoffen, dass wir in Zukunft die Möglichkeit haben werden, mit vietnamesischen Künstlern zusammenzuarbeiten, damit die Musik in vielen verschiedenen Versionen aufgeführt werden kann“, sagte die Künstlerin Fionnuala Sherry.

Chefredakteur Le Quoc Minh teilte dies auf der Pressekonferenz mit.

Chefredakteur Le Quoc Minh sagte, das Organisationskomitee habe bereits die Künstlerliste für „Good Morning Vietnam“ für das nächste Jahr vorbereitet. Natürlich sei es nicht einfach, einen passenden Zeitplan für die Künstler zu finden.

„Wir haben zwei Jahre gebraucht, um einen Zeitplan für die Auftritte von Secret Garden in Vietnam zu erstellen. Vietnam ist auch das erste Ziel der 30-Jahr-Jubiläumstournee der Band. Die Musik von Secret Garden ist etwas ganz Besonderes, sie kann Schwierigkeiten lindern und Müdigkeit im Leben vertreiben. Und wir fanden, dass ihre Melodien nicht besser zur Landschaft von Ninh Binh passen. Das Musikvideo wird hier inmitten von Bergen, Flüssen und majestätischer Natur gedreht“, sagte Le Quoc Minh, Chefredakteur der Nhan Dan Zeitung.

Herr Nguyen Thuy Duong, Vorsitzender der IB Group Vietnam, berichtete über die Musiknacht.

Nguyen Thuy Duong, Vorsitzender der IB Group Vietnam, erklärte: „Unser größtes Problem ist die Verbreitung von Musik in Verbindung mit kulturellen und historischen Werten sowie die Organisation des Programms der auftretenden Künstler in Vietnam. Glücklicherweise waren die letzten beiden Staffeln von „Good Morning Vietnam“ äußerst erfolgreich, was das Vertrauen der Künstler in die Sendung gestärkt hat.“

Die Secret Garden Band überreichte den Organisatoren des Programms eine Geige als Geschenk.

Secret Garden besteht aus zwei Mitgliedern, Fionnuala Sherry (weiblich) und Rolf Løvland (männlich), und wurde 1994 gegründet. Secret Garden behauptet seine Position im Mainstream-Musikstrom als einer der meistverkauften Künstler des Labels Universal Classics & Jazz mit 113 Platinalben weltweit, über 3 Milliarden Streams und 311 Wochen in den Billboard New Age-Charts....

Ihr Song „You Raise Me Up“ (2001) wurde von vielen der weltbesten Sänger und Bands wie Josh Groban, Westlife, Il Divo … und mehr als 1000 anderen Künstlern gecovert. Es ist außerdem einer der am häufigsten aufgenommenen Songs des Jahrhunderts.

1995 schrieb Secret Garden Geschichte, als sie mit „Nocturne“ den Eurovision Song Contest gewannen. Damit brachen sie die 40-jährige Geschichte dieses prestigeträchtigen europäischen Wettbewerbs, indem sie den Preis erstmals an ein Werk und ein Ensemble verliehen. Seitdem, in den letzten drei Jahrzehnten ihrer Karriere, hat Secret Garden mit 12 Alben, angefangen mit „Songs From A Secret Garden“ (1995) bis hin zu „Songs In The Circle of Time“ (2024), die Liebe eines weltweiten Publikums gewonnen.

„Secret Garden Live in Vietnam“ findet am 18. Oktober um 19:30 Uhr im National Convention Center in Hanoi statt. Die Veranstaltung ist Teil des jährlichen internationalen Musikprojekts „Good Morning Vietnam“, das von der Nhan Dan Newspaper und der IB Group Vietnam initiiert wurde.

NDĐT REPORTER GROUP

Quelle: https://nhandan.vn/secret-garden-chung-toi-hanh-phuc-vi-duoc-cong-phan-vao-mot-du-an-am-nhac-co-y-nghia-xa-hoi-post915967.html