Vergoldeter Lack in Hung Mieu in der Kaiserlichen Zitadelle von Hue

(Dan Tri) – Die Hung-Mieu-Reliquie ist eines der wichtigsten Kultgebäude im Hue -Monumentkomplex. Das Bauwerk ist derzeit stark verfallen und muss umgehend restauriert und verschönert werden, um die Einsturzgefahr zu vermeiden.

Das Tempelgebiet der Kaiserstadt Hue befindet sich in der südwestlichen Ecke der Kaiserstadt, links vom Ngo Mon-Tor. Es umfasst zwei Haupttempel: den Mieu (den großen Tempel in der Mitte), der den Königen der Nguyen-Dynastie gewidmet ist, und den Hung Mieu (den kleinen Tempel dahinter). Während der Nguyen-Dynastie galten diese als öffentliche Tempel, in denen der königliche Hof Zeremonien abhielt, und Frauen (einschließlich der Königin) war der Zutritt nicht gestattet.

Der Hung-Tempel oder Hung-To-Tempel (ursprünglich Hoang-Khai-Tempel genannt) wurde in Gia Long 3 (1804) erbaut und befindet sich heute innerhalb der Verwaltungsgrenzen des Bezirks Thuan Hoa der Stadt Hue in der Provinz Thua Thien Hue . Dies ist der Ort der Verehrung von Herrn Nguyen Phuc Luan (1733–1765) und Frau Nguyen Thi Hoan, den Eltern von König Gia Long. Laut Angaben des National Archives Center 1 ist der Tempel ein Doppelgebäude: Die Haupthalle besteht aus drei Abteilungen und zwei Doppelflügeln, die Vorderhalle aus fünf Abteilungen und zwei Einzelflügeln.

Die beiden Seiten des Haupttempels sind durch eine Mauer getrennt. In der Mitte der Mauer befinden sich zwei Türen: Duc Khanh (Ostseite) und Chuong Khanh (Westseite). Vorne befindet sich die Haupttür des Tempels. Der Hung-Tempel wurde während des Krieges (1947) zerstört, 1951 wieder aufgebaut und 1995–1997 umfassend renoviert.

Im Inneren befindet sich ein Schrein zur Verehrung der Tafeln von Nguyen Phuc Luan (Hung To Hieu Khang Hoang De) und Königin Nguyen Thi Hoan. Beide erhielten 1806 posthum Tempelnamen und posthume Namen, nachdem König Gia Long offiziell den Thron bestiegen hatte. Das Innere und Äußere des Tempels sind vergoldet und mit chinesischen Gedichten und Texten im Stil „Ein Gedicht, ein Gemälde“ verziert. Dies war ein beliebter Dekorationsstil in der königlichen Architektur der Nguyen-Dynastie.

Das Dach des Gebäudes ist mit glasierten Ziegeln gedeckt und mit geprägten Drachen aus Porzellan verziert.

Als wichtiges religiöses Bauwerk im Hue Monuments Complex ist Hung Mieu heute stark verfallen: Das Dach ist undicht, die Holzkonstruktionen sind morsch, schimmelig und von Termiten befallen und es besteht Einsturzgefahr.

Einige Holzkonstruktionen im Rahmen und Dachsystem sind zwar noch in gutem Zustand, müssen jedoch bald konserviert und restauriert werden, um die Sicherheit des gesamten Relikts zu gewährleisten.

Ausländische Touristen besuchen Hung Mieu im Juli.

Um die Reliquie umgehend zu restaurieren und zu verschönern, hat das Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue dem Volksrat der Provinz die Investitionspolitik für das Projekt „Erhaltung und Restaurierung der Hung Mieu-Reliquie“ mit einer Gesamtinvestition von über 47 Milliarden VND zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt. Auf seiner 8. Tagung, Legislaturperiode VIII, 2021–2016, hat der Volksrat der Provinz Thua Thien Hue eine Resolution zur Investitionspolitik des Projekts verabschiedet. Das Projekt wird innerhalb von 4 Jahren umgesetzt und sieht den Abriss des gesamten Hung Mieu vor, die Wiederherstellung des stark beschädigten Rahmens, des Dachs, der Dreifachfugenwände, Paneele, Türen, Dreifachfugen usw. unter Erhaltung der guten Komponenten. Außerdem sieht das Projekt die Reparatur und Verstärkung des Fundaments vor, Termiten- und Feuchtigkeitsschutz, die Wiederherstellung von First, Traufe, Gesims und Dachfirst, das Anbringen von Keramikziegeln, die Deckung des Dachs mit Yin-Yang-Ziegeln, Restaurieren Sie alle Holzteile mit vergoldetem Lack. Laut dem Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue sind die Investitionen in die Restaurierung der Hung Mieu-Reliquie äußerst dringend, um den Wert des Weltkulturerbes wiederherzustellen und zu fördern und so Touristen zu einem Besuch anzulocken.

Dantri.com.vn

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/son-son-thep-vang-tai-hung-mieu-ben-trong-hoang-thanh-hue-20240718122518077.htm