Lebe langsam, um zu lieben, um zu bewahren ...

Als ich aus dem Bus stieg, die frische Luft einatmete und dem Ruf der Berge und Wälder lauschte, dachte ich im Stillen über die Einzigartigkeit des thailändischen Dorfes inmitten der Mong-Dörfer nach – ein besonderes Highlight oder eine wunderbare Mischung verschiedener Kulturen. Mit dem kleinen Notizbuch in der Hand begann ich zu schreiben, wie es für Journalisten üblich ist – aber dieses Mal wollte ich es etwas langsamer angehen.

Die steile und kurvenreiche Straße verursachte mir Übelkeit, doch als ich die Dächer zwischen den Bergen aufragen sah, war meine ganze Müdigkeit wie weggeblasen. Obwohl die Gemeinde Mu Cang Chai sehr hoch liegt, ist die Art und Weise, wie die Thailänder einen Ort zum Bau eines Hauses auswählen, immer und überall gleich.

„Thailänder leben am Wasser“ ist ein Volkssprichwort und beschreibt eine Lebensweise, die für Landwirtschaft und Alltagsaktivitäten auf Flüsse und Bäche angewiesen ist. Ban Thai in der Gemeinde Mu Cang Chai folgt daher dem gewundenen Bach, neben den ausgedehnten Reisfeldern, und schafft so ein friedliches und unvergessliches Ban Thai.

Auf der Betonstraße ins Dorf trifft man leicht freundliche Thailänder, die ihre Gäste stets mit einem freundlichen Lächeln und strahlenden Augen begrüßen. Das Ziel ist die Privatunterkunft von Frau Dieu Thi Hien. Mein erster Eindruck ist, dass hier alles sehr langsam geschieht, nicht weil sie faul sind, sondern weil sie den gleichmäßigen Rhythmus der Natur einhalten.

An meinem ersten Tag in Ban Thai wurde ich frühmorgens vom Krähen eines Hahns geweckt. Ich folgte dem Ruf in den Hof und sah das flackernde Feuer in der Küche, während Frau Hien vorsichtig im Topf mit Klebreis rührte. Der violette Klebreis, vermischt mit dem Duft von Pandanblättern und dem stechenden Geruch von Hochlandreis, erinnerte mich an die ländlichen Mahlzeiten meiner Kindheit.

Thailänder beginnen ihren Arbeitstag mit herzhaften, vollwertigen Mahlzeiten. Ihr Frühstück wird jedoch nicht überstürzt, sie sitzen im Kreis, unterhalten sich und erzählen sich gegenseitig Neuigkeiten aus dem Dorf. Es scheint, als sei das Essen hier ein verbindendes Ritual.

Die Ältesten im Haus erzählten mir von der Reissaison, wie sie die Reiskörner auswählten und von der Ernte. Jede Geschichte wurde langsam erzählt, begleitet von sanften Gesten wie dem Nehmen einer Schüssel, dem Schöpfen von Klebreis und dem gegenseitigen Geben von köstlichem Essen. Mir wurde plötzlich klar, dass Menschen, die langsam leben und langsam essen, Zeit zum Reden haben, sich an die Herkunft der Lebensmittel erinnern und den Schweiß und die Mühe ihrer selbst und der Arbeiter wertschätzen.

Ich begleitete Frau Hoang Thi Ha, eine Thailänderin in den Vierzigern, auf ihren Feldbesuch. Sie trug einen hohen Dutt und ein dunkelschwarzes Hemd, und ihre Füße waren von harter Arbeit gezeichnet. Sie ging langsam und hielt ein kleines Messer in der Hand. Der Feldbesuch war nur ein Nebenjob für Frau Ha, ihre Hauptaufgabe bestand darin, Gemüse für das Mittagessen zu pflücken.

Während Frau Ha geschickt Wildgemüse am Straßenrand schnitt, betrachtete sie langsam die reifenden Reisfelder. Sie sprach über das Pflügen und Pflanzen. Jede Pflanzsaison sei ein sich wiederholender Zyklus, der den Übergang zwischen den Jahreszeiten und die Wechselwirkung zwischen Mensch und Erde markiere.

Sie erzählte mir auch, wie ihre Mutter ihr beibrachte, Reis stufenweise anzupflanzen und auf das Geräusch des Regens zu hören, um zu wissen, wann man säen und umpflanzen sollte. „Meine Mutter hat nie viel geredet. Sie hat es mir einfach gezeigt. Taten waren wichtiger als Worte“, sagte Frau Ha.

Ich spüre die thailändische Lebensphilosophie – im Rhythmus des Landes leben, mehr an traditionelle Erfahrungen als an blumige Worte glauben.

Nachts treffen sich die Erwachsenen im Dorf, insbesondere die Familien, die Tourismusunternehmen betreiben. Es gibt kaum Telefone und keine lauten Fernseher; stattdessen flackert das Feuer, man hört flüsternde Stimmen und Geschichten, die am Feuer erzählt werden. Ich saß neben einem Dorfkünstler, der Flöte spielte und eingeladen war, Touristen im Haus von Frau Hien zu bedienen. Der Klang der Flöte ist tief und sanft, als würde er in jeder Note die Nostalgie der Berge einfangen. Der Klang der Flöte ruft einander, ruft Liebe, ruft die kommenden und vergehenden Jahreszeiten.

Wenn der Klang der Panflöte seinen Höhepunkt erreicht, beginnt der kleine Kreistanz. Die Mädchen und Jungen tanzen rhythmisch zum geschäftigen Klang der kleinen Trommeln. Ich sehe rote Augen, schüchternes Lächeln und fest gefaltete Hände, als würden sie ein Versprechen halten. Auch hier wird die Liebe langsam und ohne Eile gepflegt. Das langsame Lebenstempo hilft den Menschen, sich Zeit füreinander zu nehmen, zu schauen, zu verstehen und zu warten …

Am zweiten Tag in Ban Thai saß ich unter der Veranda von Frau Hiens Schwiegermutter, Frau Luong Thi Quanh. Obwohl Frau Quanhs Familie kein Tourismusunternehmen betreibt, sind sie herzlich willkommen. Frau Quanh erzählte die Legende der Thailänder von Tao Xuong und Tao Ngan über die Hungersnot ... Sie erzählte sie mit echter Stimme und beschrieb jedes Detail, jeden Namen, jeden Bach. Ich hörte zu, machte mir Notizen und spürte, dass die Erinnerungen der Älteren ein unschätzbares Gut für die Gemeinschaft sind.

Sie sagte: „Heutzutage gehen Kinder und Enkelkinder weit weg und vergessen oft ihr Dorf. Aber das Dorf ist immer noch da, wie ein Stein im Bach, vom Wasser abgeschliffen, aber nicht verloren.“ Ihre Worte machten mich traurig. Für die Thailänder bedeutet ein langsames Leben nicht nur Genuss, sondern auch Bewahren und Erhalten.

Nicht alles ist friedlich hier. Ich höre die Sorgen junger Menschen über Bildung, Arbeit und Migration. Viele junge Mädchen verlassen nach dem Schulabschluss ihre Dörfer und gehen in die Stadt, um Arbeit zu finden, in der Hoffnung, ihr Leben zu ändern. Manche kehren zurück, manche bleiben. Die Entwicklung des Tourismus hat zwei Seiten: Die Wirtschaft wächst, aber kulturelle Werte werden leicht kommerzialisiert. Die Thailänder wollen ihre Identität bewahren, müssen sich aber auch verändern, um besser leben zu können.

An einem verregneten Nachmittag saß ich im Pfahlhaus, lauschte dem Regen, der auf das Dach fiel, und beobachtete die Wassertropfen, die durch die Risse im Holz flossen. Ich dachte darüber nach, wie die Thailänder hier Tourismus betreiben. Sie nutzen Kultur und Natur voll aus und schaffen einzigartige Tourismusangebote wie Landwirtschaft, Brokatherstellung, Baden im Waldlaub ... all das schafft eine Verbindung zwischen Mensch und Natur, zwischen Moderne und traditioneller Kultur.

Ich erkannte auch, dass ich Geduld und harte Arbeit gelernt habe, das Warten auf das Wachstum des Baumes und die nächste Saison. Erfolg kommt nicht über Nacht, sondern ist eine Belohnung der Zeit. Langsam zu leben bedeutet nicht, zurückzugehen, sondern sich für ein anderes Tempo zu entscheiden, zu wissen, wie man wartet und schätzt. Hier dreht sich der Erfolg nicht nur um Geld, sondern auch um Nachhaltigkeit, ein warmes Zuhause und ein Kind, das gesund im Dorf aufwächst.

Das Besondere an den Tagen in Ban Thai ist, dass die Menschen, egal ob es sich um ein Andachtsmahl oder ein normales Essen handelt, immer noch an ihre Vorfahren denken, um ihnen für das heutige Essen zu danken. Ich habe das Gefühl, ihren Glauben durch die Einladung zum Essen und durch das Erheben des Weins berühren zu können …

An dem Tag, als ich das Dorf verließ, war der Himmel klar, die Morgensonne schien auf jedes Terrassenfeld und ließ es golden glitzern. Ich umarmte die Wirtin. Die Thailänder waren noch immer so herzlich wie bei meiner Begrüßung und bescherten jedem Gast wunderschöne Erinnerungen. Sie gaben mir ein paar Kartoffeln, einen Sack Hochlandreis und einen kleinen, hübschen Brokatbeutel. Ich schätzte jedes Geschenk wie ein Versprechen, wiederzukommen, es ihnen zu erzählen und diese Erinnerungen in meinem Herzen zu bewahren.

Auf dem Weg nach unten blieb ich an der Kurve stehen, blickte ins Tal und betrachtete die kleinen Dächer, die im Nebel lagen. Ich sagte mir: Das langsame Leben in Ban Thai ist eine Lektion, die uns lehrt, auf uns selbst zurückzublicken, zuzuhören und die kleinen Dinge zu schätzen. Ich brachte Geschichten, Gesichter, Reiskörner und ein anderes Bewusstsein mit in die Stadt – und erinnerte mich selbst daran: „Lerne inmitten eines hektischen Lebens, langsam zu leben, zu lieben, zu verstehen und zu bewahren.“

Quelle: https://baolaocai.vn/song-cham-de-yeu-de-giu-gin-post884226.html