Änderung der Vorschriften zur Parteiinspektion, -aufsicht und -disziplin

(NLDO) – Die Zentrale Inspektionskommission führt den Vorsitz bei der Beratung zur Ergänzung und Änderung der Vorschriften zur Inspektions-, Aufsichts- und Disziplinararbeit der Partei, die dem Politbüro vor dem 15. Januar 2025 vorgelegt werden sollen.

In Umsetzung der Anweisungen von Generalsekretär To Lam bezüglich der rechtzeitigen Organisation der Zentralkonferenz (voraussichtlich Mitte Februar 2025) und der außerordentlichen Sitzung der Nationalversammlung (voraussichtlich Ende Februar 2025) und um sicherzustellen, dass im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag genügend Zeit für die Organisation der Parteitage auf allen Ebenen bleibt, unterzeichnete Le Minh Hung, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Organisationskommission und gleichzeitig stellvertretender Leiter des Zentralen Lenkungsausschusses zur Zusammenfassung der Resolution 18, eine offizielle Depesche an: Parteikomitees, Parteivorstände, Parteidelegationen, Parteiagenturen und -einheiten auf Zentralebene, Parteikomitees, die der Zentralebene direkt unterstehen, Parteikomitees der öffentlichen Diensteinheiten auf Zentralebene und das Zentrale Sekretariat der Jugendunion.

Parteikomitees, Parteivorstände, Parteidelegationen, Parteiagenturen und -einheiten auf zentraler Ebene, Parteikomitees, die der zentralen Ebene direkt unterstehen, Parteikomitees der öffentlichen Diensteinheiten auf zentraler Ebene und das Zentralsekretariat der Jugendunion erstellen Berichte, die der Zentralkonferenz im Februar 2025 vorgelegt werden.

In der Depesche forderte der Lenkungsausschuss die dringende Umsetzung einer Reihe von Inhalten zur Erstellung eines Berichts an das Zentrale Exekutivkomitee; dieser soll dem Politbüro und dem Sekretariat vorgelegt werden, sobald die Resolution (Schlussfolgerung) des Zentralen Exekutivkomitees vorliegt.

Der für das Zentrale Exekutivkomitee erstellte Bericht enthält eine Reihe von Inhalten.

Dementsprechend leitet die Zentrale Propagandaabteilung das Zentrale Komitee für Massenmobilisierung und koordiniert mit diesem die Entwicklung eines Projekts zur Zusammenlegung der Zentralen Propagandaabteilung und des Zentralen Komitees für Massenmobilisierung (Abschluss vor dem 15. Januar 2025).

Die Zentrale Kommission für Außenbeziehungen leitet den Vorsitz und koordiniert mit den relevanten Einheiten die Entwicklung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, zur Übertragung der Hauptaufgaben an das Außenministerium und eines Teils der Arbeit an das Zentrale Parteibüro (Abschluss vor dem 15. Januar 2025).

Das Zentrale Parteibüro leitet und koordiniert mit den relevanten Behörden die Entwicklung eines Projekts zur Einrichtung von Parteikomitees der Parteibehörden, der zentralen Justizbehörden und des Büros des Präsidenten (Abschluss vor dem 15. Januar 2025).

Das Regierungsparteikomitee: Hat den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Entwicklung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten des Regierungsparteikomitees; richtet ein Regierungsparteikomitee direkt dem Zentralkomitee unterstellt ein; Leitet und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Entwicklung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten der Parteikomitees der Ministerien, der Behörden auf Ministerialebene, der vietnamesischen Sozialversicherung und des Komitees für die Verwaltung des Staatskapitals bei Unternehmen; richtet Parteikomitees der Ministerien und Behörden auf Ministerialebene direkt dem Regierungsparteikomitee unterstellt ein; Hat den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Entwicklung eines Plans zur Neuordnung, Zusammenlegung und Auflösung von Ministerien und Behörden auf Ministerialebene gemäß dem vorgeschlagenen Inhalt und der Orientierung zur Neuordnung des Apparats für Ministerien, Behörden auf Ministerialebene und Behörden unter der Regierung in Schlussfolgerung Nr. 09 des Zentralen Lenkungsausschusses (dem Politbüro zur Stellungnahme vor dem 15. Januar 2025 vorlegen und dem Zentralkomitee vorlegen).

Die Parteidelegation der Nationalversammlung: führt den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Ausarbeitung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten der Parteidelegation der Nationalversammlung; richtet ein Parteikomitee der Nationalversammlung ein, das direkt dem Zentralkomitee untersteht; weist den Staatlichen Rechnungshof an, den Vorsitz zu führen und mit den zuständigen Behörden die Ausarbeitung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten des Staatlichen Rechnungshof-Parteikomitees zu koordinieren; richtet ein Parteikomitee des Staatlichen Rechnungshofs ein; führt den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Ausarbeitung eines Plans zur Einrichtung, Zusammenlegung und Auflösung der Ausschüsse der Nationalversammlung gemäß dem vorgeschlagenen Inhalt und der Orientierung zur Einrichtung der Apparateorganisation für die Behörden der Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung in Schlussfolgerung Nr. 09 des Zentralen Lenkungsausschusses (dem Politbüro zur Stellungnahme vor dem 15. Januar 2025 zur Vorlage an das Zentralkomitee vorzulegen).

Die Parteidelegation der Vietnamesischen Vaterländischen Front führt den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Entwicklung eines Projekts zur Beendigung der Aktivitäten der Parteidelegation der Vietnamesischen Vaterländischen Front, zur Gründung des Parteikomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und von gesellschaftspolitischen Organisationen, die direkt der Zentralregierung unterstehen.

Weisen Sie die Vietnamesische Vaterlandsfront, die von Partei und Staat beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen an, den Vorsitz zu übernehmen und in Abstimmung mit den zuständigen Behörden ein Projekt zur Beendigung der Aktivitäten der Parteidelegationen der von Partei und Staat beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen zu entwickeln. Richten Sie Parteikomitees (Zellen) der Vietnamesischen Vaterlandsfront, der von Partei und Staat beauftragten gesellschaftspolitischen Organisationen und Massenorganisationen ein, die direkt dem Parteikomitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront und den gesellschaftspolitischen Organisationen unterstellt sind (Abgeschlossenheit vor dem 15. Januar 2025).

Die Zentrale Inspektionskommission berät über die Ergänzung und Änderung der Verordnung Nr. 22 des Zentralen Exekutivkomitees über die Inspektion, Aufsicht und Disziplinararbeit der Partei (dem Politbüro vor dem 15. Januar 2025 vorzulegen).

Zentrales Organisationskomitee: Leitet den Rat zur Ergänzung und Änderung der Verordnung Nr. 24 des Zentralen Exekutivkomitees zur Regelung der Umsetzung der Parteicharta (Vorlage beim Politbüro vor dem 15. Januar 2025); berät den Lenkungsausschuss bei der Ausarbeitung und Fertigstellung des zusammenfassenden Berichts zur Umsetzung der Resolution 18; Vorlage des Politbüros an das Zentrale Exekutivkomitee; Entwurf einer Resolution (Schlussfolgerung) des Zentralen Exekutivkomitees (Vorlage beim Politbüro vor dem 31. Januar 2025); Legt dem Politbüro und dem Zentralen Exekutivkomitee Änderungen der Richtlinie Nr. 35 über Parteitage auf allen Ebenen, in Bezug auf den 14. Nationalen Parteitag und die Leitung der Personalarbeit vor; Leitet den Rat des Politbüros und berät es bei der Vorlage an das Zentrale Exekutivkomitee zur Personalarbeit im Rahmen seiner Zuständigkeit.

Der Inhalt, der nach der Resolution (Schlussfolgerung) des Zentralen Exekutivkomitees zur Vorlage beim Politbüro und dem Sekretariat vorbereitet wird, umfasst eine Reihe von Inhalten.

Für Parteikomitees und Parteiorganisationen, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, sowie für Parteiagenturen und Einheiten auf zentraler Ebene übernimmt das Zentrale Organisationskomitee die Aufgabe, den Vorsitz zu führen und bei der Fertigstellung der Bestimmungen zur Umsetzung der Parteicharta (Ergänzungen und Änderungen) sowie der Resolution (Schlussfolgerung) der für Mitte Februar 2025 angesetzten außerordentlichen Konferenz des Zentralen Exekutivkomitees (die dem Politbüro unmittelbar nach der Konferenz des Zentralen Exekutivkomitees vorgelegt wird) zu beraten.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Arbeit mit den zuständigen Behörden, um dem Politbüro einen Beschluss zur Beendigung der Aktivitäten des Regierungsparteikomitees, der Parteidelegation der Nationalversammlung, der Parteidelegation der Vietnamesischen Vaterländischen Front, des Parteikomitees der Zentralbehörden und des Parteikomitees der Zentralunternehmen vorzulegen; richten Sie Parteikomitees ein und ernennen Sie Exekutivkomitees, ständige Ausschüsse, Sekretäre und stellvertretende Sekretäre der Parteikomitees: der Regierung, der Nationalversammlung, der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der Parteikomitees der Parteibehörden, der zentralen Justizbehörden und des Büros des Präsidenten für die Amtszeit 2020–2025 (dem Politbüro vor dem 1. März 2025 vorlegen).

Das Sekretariat erlässt einen Beschluss zur Beendigung der Tätigkeit von Parteidelegationen und Parteivorständen auf zentraler Ebene, von Parteidelegationen gesellschaftspolitischer Organisationen und von von der Partei und dem Staat beauftragten Massenorganisationen und genehmigt die Richtlinie zur Beendigung der Tätigkeit von Parteivorständen, Parteidelegationen und Parteikomitees auf Provinzebene; genehmigt die Richtlinie für Parteikomitees, die direkt dem Zentralkomitee unterstehen, zur Ernennung des Ständigen Ausschusses, des Sekretärs und des stellvertretenden Sekretärs von Parteikomitees (Parteizellen) in Agenturen, Einheiten und Organisationen, die derzeit über Parteidelegationen und Parteivorstände verfügen, entsprechend ihrer Befugnisse (dem Sekretariat vor dem 1. März 2025 vorlegen).

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit den relevanten Behörden, um Folgendes zu beraten und dem Politbüro zur Verkündung vorzulegen: Entscheidung über die Einrichtung, Vorschriften zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen, Organisationsstruktur und Arbeitsbeziehungen des neuen Komitees auf der Grundlage der Zusammenlegung der Zentralen Propagandaabteilung und des Zentralen Massenmobilisierungskomitees; schlagen Sie die Anordnung und Zuweisung von Kadern, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeitern der derzeitigen Zentralen Propagandaabteilung und des Zentralen Massenmobilisierungskomitees vor (soll vor dem 1. März 2025 abgeschlossen sein).

Beschluss zur Beendigung der Tätigkeit der Zentralen Kommission für Außenbeziehungen, Übertragung der Hauptaufgaben an das Außenministerium; ein Teil der Arbeit an das Zentrale Parteibüro (Abgeschlossen vor dem 1. März 2025).

Leiten Sie die Beratung des Politbüros und des Sekretariats bei der Anordnung und Zuweisung von Kadern unter der zentralen Leitung.

Was den Regierungsblock betrifft, so leitet und leitet das Regierungsparteikomitee (oder das Regierungsparteikomitee nach seiner Gründung) die Umsetzung der Aufgaben.

Konkret ist der Nationalversammlung (auf der außerordentlichen Tagung Ende Februar 2025) Folgendes vorzulegen: Erlass einer Resolution der Nationalversammlung zur Einrichtung und Auflösung einer Reihe von Ministerien (vor dem 28. Februar 2025); Erwägung einer Änderung und Ergänzung der folgenden Gesetze: Gesetz zur Regierungsorganisation, Gesetz zur Organisation der lokalen Regierung und damit verbundene Rechtsdokumente, nachdem das Zentrale Exekutivkomitee und das Politbüro ihre Zustimmung zur Straffung des Organisationsapparats gegeben haben (vor dem 28. Februar 2025).

Erlass von Verordnungen, in denen die Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur jedes Ministeriums und jeder Behörde auf Ministerebene festgelegt werden (vor dem 15. März 2025).

Leiten und leiten Sie Ministerien und Behörden auf Ministerebene, um ihre Funktionen, Aufgaben und Befugnisse zu perfektionieren und Abteilungen, Einheiten und angeschlossene Organisationen zu rationalisieren (Abgeschlossen bis 15. März 2025).

Für die Organe der Nationalversammlung und des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung leitet und leitet die Parteidelegation der Nationalversammlung (oder das Parteikomitee der Nationalversammlung nach seiner Einrichtung) die Durchführung der Aufgaben.

Konkret geht es darum, Ende Februar 2025 eine außerordentliche Sitzung der Nationalversammlung einzuberufen, um über die Änderung und Ergänzung einschlägiger Gesetze und die Personalarbeit im Rahmen der Zuständigkeit der Nationalversammlung (vor dem 28. Februar 2025) zu beraten.

Schließen Sie die Straffung der Ausschüsse der Nationalversammlung, der dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung unterstehenden Agenturen, der Abteilungen, Einheiten und Organisationen des Büros der Nationalversammlung ab (Abgeschlossen vor dem 15. März 2025).

Für das Zentralkomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und die gesellschaftspolitischen Organisationen sind das Parteikomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und das Parteikomitee des Allgemeinen Vietnamesischen Arbeiterbundes (oder das Parteikomitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen nach ihrer Gründung) zuständig und haben die Aufgabe, die Änderung und Ergänzung der relevanten Parteivorschriften und Landesgesetze zu leiten und anzuordnen (Abgeschlossen bis zum 28. Februar 2025).

Der Zentrale Lenkungsausschuss zur Zusammenfassung der Resolution 18 fordert die Parteikomitees, Parteiorganisationen, Agenturen, Einheiten und direkt die Leiter auf, dem Lenkungsausschuss (über den Zentralen Organisationsausschuss) regelmäßig jeden Freitag vor 15:00 Uhr über den Fortschritt der Umsetzung von Aufgaben und Projekten Bericht zu erstatten.

Quelle: https://nld.com.vn/sua-doi-quy-dinh-ve-kiem-tra-giam-sat-va-ky-luat-cua-dang-196241206204032118.htm