Den Vorsitz der Sitzung führte Hoang Thanh Tung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Gerechtigkeit.
Anwesend waren: Mitglieder des Ausschusses für Recht und Justiz; stellvertretender Justizminister Mai Luong Khoi; stellvertretender Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft Nguyen Duy Giang; stellvertretender Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichts Nguyen Van Tien; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Ethnischen Rates und mehrerer Ausschüsse der Nationalversammlung; Vertreter mehrerer relevanter Ministerien und Zweigstellen.
Bei der Prüfung des Regierungsberichts zur Kriminalprävention und zu Gesetzesverstößen im Jahr 2025 stellte der Ausschuss für Recht und Justiz fest, dass dieser im Wesentlichen den Anforderungen der Berichtsgliederung entsprach.
Die Meinungen stimmen im Wesentlichen überein hinsichtlich der im Bericht dargelegten Einschätzungen der Kriminalitäts- und Gesetzesverstoßsituation, der Erfolge, Mängel, Einschränkungen und Ursachen. Gleichzeitig stimmen sie auch hinsichtlich der Prognosen zur Kriminalitäts- und Gesetzesverstoßsituation im Jahr 2026 und der konkreten Lösungen zur Behebung von Schwierigkeiten und Problemen überein, um die Qualität dieser Arbeit zu verbessern.
Grundsätzlich gingen die Straftaten und Verstöße gegen die öffentliche Ordnung zurück (47.536 Fälle, minus 12,18 %), und viele Arten von Straftaten nahmen im Vergleich zum gleichen Zeitraum ab. Allerdings wurde deutlich, dass einige Arten von Straftaten zunahmen, was teilweise auf Einschränkungen bei der Präventionsarbeit zurückzuführen ist, wie z. B.: Betrug und Eigentumsunterschlagung nahmen um 11,76 % zu; Störung der öffentlichen Ordnung nahm um 21,83 % zu; der Handel mit gefälschten Waren nahm um 47,17 % zu …
Die Arbeit zur Erfassung, Prognose, Analyse und „Identifizierung“ von Verbrechen und Gesetzesverstößen auf der Basisebene konnte mit der Situation nicht immer Schritt halten, insbesondere nicht bei High-Tech-Verbrechen. Die Bearbeitungsquote von Kriminalitätsberichten und Denunziationen lag bei nur 88,12 % und verfehlte damit das von der Nationalversammlung gesetzte Ziel.
Der Ausschuss für Recht und Justiz empfiehlt der Regierung, weiterhin Maßnahmen zur Verbesserung der staatlichen Verwaltungskapazitäten zu ergreifen, die Inspektions- und Untersuchungsarbeit zu verstärken, weiterhin Spitzenkampagnen zur Bekämpfung von Verstößen gegen das Telekommunikations- und Internetrecht, Schmuggelware, Produktfälschungen, Lebensmittelsicherheit, virtuelle Währungen und Drogen zu starten usw., um die Ursachen und Bedingungen für die Entstehung von Gesetzesverstößen und Straftaten zu begrenzen und Gesetzesverstöße und Straftaten in diesen Bereichen umgehend aufzudecken und streng zu verfolgen.
Bei der Überprüfung des Arbeitsberichts 2025 des Generalstaatsanwalts der Obersten Volksstaatsanwaltschaft und des zusammenfassenden Berichts der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung kam der Ausschuss für Recht und Gerechtigkeit zu dem Schluss, dass die Berichte sorgfältig und ernsthaft erstellt wurden. Sie spiegeln im Wesentlichen die Umsetzung der Aufgaben der Volksstaatsanwaltschaften auf allen Ebenen im Jahr 2025 und in der vergangenen Legislaturperiode wider und heben die Erfolge, Schwierigkeiten, Hindernisse und Einschränkungen hervor. Gleichzeitig werden die Ursachen und gewonnenen Erkenntnisse analysiert.
Die Bewertung der subjektiven Ursachen in den Berichten ist jedoch nicht wirklich umfassend und bedarf einer eingehenderen Betrachtung. Die Schwierigkeiten und Probleme nach der Reorganisation der Volksstaatsanwaltschaft auf zwei Ebenen vor Ort wurden im Bericht nicht erwähnt. Einige Indikatoren im Arbeitsbericht 2025 wurden nicht mit denen des Vorjahres verglichen. Daher wird dem Generalstaatsanwalt der Obersten Volksstaatsanwaltschaft empfohlen, diese Inhalte weiter zu ergänzen und zu vervollständigen.
Darüber hinaus wird empfohlen, dass die Oberste Volksstaatsanwaltschaft weiterhin über grundlegende und wirksame Lösungen verfügt, um Einschränkungen bei der Überwachung der Beilegung von Zivil- und Verwaltungssachen zu überwinden, die Ziele und Anforderungen gemäß der Resolution der Nationalversammlung sicherzustellen und die legitimen Rechte und Interessen der Bürger zu schützen.
In Bezug auf den Bericht des Vorsitzenden Richters des Obersten Volksgerichtshofs über die Arbeit der Gerichte im Jahr 2025 und den zusammenfassenden Bericht über die Amtszeit der 15. Nationalversammlung stellte der Ausschuss für Recht und Justiz fest, dass sich die Kriminalitätslage im Jahr 2025 und während der Amtszeit der 15. Nationalversammlung komplizierter gestaltete; die Zahl zivilrechtlicher Streitigkeiten nahm im Vergleich zum Vorjahr und zur vorherigen Amtszeit zu.
Angesichts dieser Situation haben die Gerichte zahlreiche Lösungen zur Verbesserung der Effizienz und Qualität ihrer Arbeit umgesetzt. Sie haben die Politik der Partei zur Justizreform umgesetzt, den Organisationsapparat rationalisiert und die digitale Transformation im Volksgerichtssektor vorangetrieben. Sie haben die ihnen zugewiesenen Aufgaben im Wesentlichen gut erledigt und viele der von der Nationalversammlung für 2025 und die 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung gesetzten Ziele erreicht und übertroffen.
Der Bericht spiegelt alle Aspekte der Arbeit des Volksgerichtssektors ziemlich ausführlich wider und identifiziert die wichtigsten Aufgaben der kommenden Zeit. Der Bericht des Obersten Volksgerichts erwähnt jedoch nicht die Anzahl der Provinz-Volksgerichtssitze und Bezirks-Volksgerichtssitze (bisher), die nicht als Sitz der Provinz-Volksgerichte und regionalen Volksgerichte eingerichtet wurden.
Der Ausschuss für Recht und Gerechtigkeit empfiehlt dem Obersten Volksgericht, Lösungen zur Verbesserung der Qualität der Bearbeitung von Verwaltungsfällen zu finden, sich weiterhin auf die Bearbeitung von Überprüfungs- und Wiederaufnahmeanträgen zu konzentrieren, um die Anforderungen der Resolution der Nationalversammlung zu erfüllen, Lösungen zur weiteren Verbesserung der Qualität der Rechtsprechung in allen Arten von Fällen und Vorfällen zu finden und Beschränkungen und Mängel zu überwinden.
Zum Abschluss der Sitzung erklärte der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz, Hoang Thanh Tung, dass der Ausschuss die Erstellung der Berichte durch die Regierung sowie die Oberste Volksstaatsanwaltschaft und den Obersten Volksgerichtshof sehr schätze. Die Berichte verfolgten die Situation und die neuen Entwicklungen im Jahr 2025 genau und spiegelten alle Aspekte der Arbeit, Erfolge und Einschränkungen, Ursachen und Lösungen vollständig und umfassend wider. Die Berichte konnten der Nationalversammlung in ihrer 10. Sitzung vorgelegt werden.
Der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz schlug vor, dass die Regierung die subjektiven und objektiven Ursachen für den Anstieg der Kriminalität in mehreren Bereichen gezielt untersuchen und nach Lösungen suchen sollte, um die tatsächliche Kriminalitäts- und Gesetzesverstößesituation zu beurteilen und geeignete Präventions- und Bekämpfungsmaßnahmen zu entwickeln. Außerdem sollten die Ursachen grundlegend beseitigt werden. Die staatlichen Verwaltungskapazitäten sollten weiter verbessert werden. Zudem sollten Spitzenkampagnen zur Bekämpfung und Eindämmung der Kriminalität gestartet werden. High-Tech-Kriminalität und Cyberkriminalität sollten umgehend erkannt und strenger verfolgt werden.
Mit Blick auf den Tätigkeitsbericht des Obersten Volksgerichtshofs und der Obersten Volksstaatsanwaltschaft im Jahr 2025 und die Zusammenfassung der Arbeit für die Amtszeit 2021–2026 forderte der Vorsitzende des Ausschusses für Recht und Justiz die Behörden auf, die subjektiven Ursachen der seit vielen Jahren bestehenden, aber ungelösten Probleme und Einschränkungen zu klären. Gleichzeitig sollten die Inspektions-, Überprüfungs- und Kaderführungsarbeit verstärkt und Hindernisse im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Gerichts und der Staatsanwaltschaft nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten weiterhin angeleitet und umgehend beseitigt werden, insbesondere im Umgang mit überzähligen Hauptquartieren.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-thanh-tra-kiem-tra-mo-cac-dot-cao-diem-dau-tranh-tran-ap-toi-pham-10390294.html
![[Foto] Bereit für die Herbstmesse 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Kommentar (0)