Fokus auf der Reaktion auf und der Überwindung der Folgen von Sturm Nr. 10 und den darauf folgenden Überschwemmungen

Heute (29. September 2025) hat das Volkskomitee der Provinz die offizielle Meldung Nr. 43/CD-UBND herausgegeben, in der es um die Reaktion auf und die Überwindung der Folgen von Sturm Nr. 10 und der darauf folgenden Überschwemmungen geht.

Um die Sicherheit der Bevölkerung zu gewährleisten und Schäden an Staats- und Volkseigentum zu begrenzen, forderten der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz und der Leiter des Zivilschutzkommandos der Provinz die Abteilungen, Zweigstellen, Orte und Einheiten auf, die offiziellen Depeschen Nr. 41/CD-UBND vom 27. September 2025 und Nr. 42/CD-UBND vom 28. September 2025 des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz weiterhin gewissenhaft umzusetzen. Gleichzeitig sollten alle Kräfte, Mittel und Ressourcen geführt, gelenkt und mobilisiert werden, um den Risiken von Hochwasser, Überschwemmungen, Überflutungen, Sturzfluten und Erdrutschen nach Stürmen entschlossen zu begegnen, die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen umgehend zu überwinden und das Leben der Menschen rasch zu stabilisieren.

Abteilungsdirektoren, Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Organisationen auf Provinzebene; Sekretäre und Vorsitzende der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke konzentrieren sich entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnissen auf die Leitung und Steuerung der Mobilisierung von Kräften, Mitteln und Ressourcen, um die Arbeit zur Überwindung der Folgen von Sturm Nr. 10 entschlossen umzusetzen, das Leben der Menschen rasch zu stabilisieren und die notwendigen Bedingungen für den 20. Provinzparteitag für die Amtszeit 2025–2030 zu schaffen. Fordern Sie insbesondere die Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten der Einheit auf, dringend Aufräumarbeiten in und um die Agentur durchzuführen, die Abwasserkanäle zu reinigen, eine saubere und sichere Umgebung zu gewährleisten und den regulären Betrieb der Agentur nicht zu beeinträchtigen; und sich gleichzeitig an Arbeitsgruppen zu beteiligen, um die Gemeinden und Bezirke bei der Überwindung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu unterstützen.

Die Sekretäre und Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke müssen die Lage in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten genau beobachten und dürfen den Menschen nicht erlauben, die Evakuierungsorte zu verlassen und nach Hause zurückzukehren, ohne die Sicherheit zu gewährleisten. Auf der Grundlage der spezifischen Situation vor Ort müssen sie Pläne beschließen und umsetzen, um die größtmögliche Unterstützung zu bieten, damit die Menschen aus den Evakuierungsgebieten in die Gebiete zurückkehren können, deren Sicherheit gewährleistet ist.

Setzen Sie weiterhin drastische Maßnahmen zur Reaktion auf Überschwemmungen nach Stürmen um, insbesondere bei Sturzfluten, Erdrutschen und zur Sicherung von Staudämmen: Evakuieren und umsiedeln Sie die Bewohner in Gefahrengebieten gründlich; stellen Sie die Grundbedürfnisse der Menschen in den Evakuierungsgebieten sicher. Informieren Sie die Menschen und raten Sie ihnen, bei starken Regenfällen und Überschwemmungen das Reisen einzuschränken; organisieren Sie Einsatzkräfte, um Absperrungen vorzunehmen und Menschen die Durchfahrt zu verwehren, wenn die Sicherheit nicht gewährleistet ist, insbesondere bei Überlaufgräben, in Gebieten mit tiefen Überschwemmungen, schnell fließendem Wasser, bei Erdrutschen oder in Gebieten mit Erdrutschgefahr. Beauftragen Sie Führungskräfte, die die Arbeit zur Überwindung der Folgen von Stürmen und Überschwemmungen in Schlüsselgebieten, insbesondere in Dörfern und Weilern, die aufgrund von Überschwemmungen und Erdrutschen schwer zugänglich sind, direkt leiten.

Bereiten Sie in wichtigen, gefährdeten Gebieten (in jedem Dorf und Weiler), in denen die Gefahr einer Isolierung besteht, Kräfte, Fahrzeuge und Ausrüstung vor, um im Ernstfall umgehend vor Ort zu sein und Rettungsmaßnahmen einzuleiten. Überprüfen Sie regelmäßig Dämme, insbesondere gefährdete Dämme, und erkennen und beheben Sie Vorfälle von der ersten Stunde an, um Dammbrüche und Stauseeüberläufe mit schwerwiegenden Folgen zu verhindern.

Die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen müssen umgehend bewältigt werden. Dabei ist der Schwerpunkt auf die Unterstützung der Bevölkerung bei der Reparatur von Häusern mit weggerissenen oder beschädigten Dächern zu legen. Schulen und medizinische Einrichtungen mit durch Stürme weggerissenen oder beschädigten Dächern müssen umgehend repariert werden. Die Produktion, insbesondere die landwirtschaftliche Produktion, muss nach Stürmen wiederhergestellt werden, um die Lebensbedingungen der Menschen schnellstmöglich zu stabilisieren. Kräfte, Massenorganisationen und die Bevölkerung müssen mobilisiert werden, um umgestürzte Bäume und Hindernisse zu beseitigen und die Umwelt zu sanieren. Der Verkehr muss reibungslos und sicher funktionieren und der normale Reiseverkehr muss nach Stürmen schnellstmöglich wiederhergestellt werden. Die Überprüfung, Statistik und vollständige Bewertung der Schäden sowie die rechtzeitige Berichterstattung müssen gemäß den Vorschriften angeordnet werden.

Der Kommandant des Provinzmilitärkommandos , der Kommandant des Provinzgrenzschutzkommandos und der Direktor der Provinzpolizeibehörde leiten die in der Region stationierten Einheiten an und koordinieren deren Einsatz mit ihnen, um die erforderlichen Kräfte, Mittel und Ausrüstungen einzusetzen und die Menschen auf Anfrage der örtlichen Behörden dabei zu unterstützen, die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen schnell zu überwinden.

Der Polizeidirektor der Provinz wies die Polizei der Gemeinden und Bezirke an, die Sicherheit und Ordnung in der Gegend zu verstärken und sich gleichzeitig mit den örtlichen Behörden und der Bevölkerung abzustimmen, um Hindernisse, insbesondere umgestürzte Bäume, dringend zu beseitigen und so nach dem Sturm einen reibungslosen und sicheren Verkehr zu gewährleisten.

Die Direktoren der Ministerien für Industrie und Handel, Landwirtschaft und Umwelt, Bauwesen, Wissenschaft und Technologie sowie Bildung und Ausbildung leiten im Rahmen ihrer staatlichen Verwaltungsfunktionen die Gewährleistung der Sicherheit von Wasserkraftwerken und flussabwärts gelegenen Gebieten, beheben schnell Störungen des Stromnetzes durch Stürme und Überschwemmungen, leiten den sicheren Betrieb von Dämmen und Deichen, erstellen proaktiv Reaktionspläne, um die Sicherheit der Anwohner im Falle einer Notsituation zu gewährleisten und nicht passiv und überrascht zu bleiben, reparieren schnell durch Stürme und Überschwemmungen beschädigte Verkehrswege und sorgen für einen sicheren und reibungslosen Verkehr, insbesondere auf den Hauptverkehrsachsen, beheben schnell Schäden, stellen Telekommunikationssignale wieder her und implementieren Lösungen, um die Signalversorgung in Bergregionen und isolierten Gebieten sicherzustellen, und dienen der Leitung der Reaktion auf Naturkatastrophen; sensibilisieren und mobilisieren Schüler, um das Bewusstsein für Prävention zu schärfen und die Sicherheit während der Regen- und Sturmzeit zu gewährleisten...

Das Zivilschutzkommando der Provinz ist dafür zuständig, die Situation bei Naturkatastrophen genau zu überwachen, proaktiv Anweisungen zu erteilen, Inspektionen durchzuführen und die örtlichen Behörden dazu zu drängen, Maßnahmen zur Verhütung, Bekämpfung und Überwindung der Folgen von Naturkatastrophen sowie zur Schadensbegrenzung zu ergreifen. Es fasst die Schäden umgehend zusammen, erstattet Bericht und schlägt dem Volkskomitee der Provinz vor, Angelegenheiten, die über seine Befugnisse hinausgehen, zu leiten und zu behandeln.

Sturm Nr. 10 traf die Provinz Nghe An am frühen Morgen des 29. September 2025 direkt mit starken Winden der Stufe 10 und 11 sowie Böen der Stufe 12 und 13. Dächer von Häusern, öffentlichen Bauten und Bildungseinrichtungen wurden abgerissen, Bäume und Strommasten umgerissen und es kam in der Provinz zu großflächigen Stromausfällen. Für die Provinz Nghe An wird vom 29. bis 30. September mit heftigen bis sehr heftigen Regenfällen und Gewittern gerechnet. Die Niederschlagsmenge wird im Allgemeinen auf 100–200 mm geschätzt, mancherorts sogar auf über 250 mm.

Quelle: Kim Oanh (T/h) – https://nghean.gov.vn

Quelle: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/tap-trung-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-va-mua-lu-sau-bao-975965