Thai Nguyen: Sicherstellung einer reibungslosen und effektiven Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der Kommunalverwaltung

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thi Loan, leitete den Brückenpunkt der Provinz Thai Nguyen. — Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Thi Loan, leitete den Brückenpunkt der Provinz Thai Nguyen .

Am Nachmittag des 30. Juni leitete der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung eine nationale Online-Konferenz, um den Fortschritt und die Ergebnisse der Umsetzung vernetzter und synchroner Aufgaben der digitalen Transformation zu überprüfen und so die Umsetzung eines reibungslosen, effektiven und unterbrechungsfreien zweistufigen Modells der lokalen Regierung ab dem 1. Juli vorzubereiten.

An der Konferenz am Brückenpunkt der Provinz Thai Nguyen nahmen Genossin Nguyen Thi Loan, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, stellvertretende Leiterin des Lenkungsausschusses für Wissenschaft , Technologieentwicklung, Innovation, digitale Transformation und Projekt 06 der Provinz Thai Nguyen sowie Vertreter von Abteilungen und Zweigstellen der Provinz teil.

Auf der Konferenz berichteten Führungskräfte des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie sowie von Kommunen über den Fortschritt und die Ergebnisse der Aufgaben zur Vorbereitung der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells. Der Schwerpunkt lag dabei auf Inhalten im Zusammenhang mit Institutionen und Architektur, technischer Infrastruktur und Technologie, Daten, Plattformen und Anwendungen für Bürger, Unternehmen und Behörden, Personalwesen und Finanzen usw.

Dementsprechend sind die Vorbereitungen in den Provinzen und Städten bislang im Wesentlichen abgeschlossen, sodass ab dem 1. Juli, wenn das zweistufige Modell der lokalen Regierung landesweit offiziell in Kraft tritt, ein reibungsloser, effektiver und unterbrechungsfreier Übergang zur Versorgung der Bevölkerung und der Unternehmen gewährleistet ist.

Einige Gemeinden haben jedoch noch immer mit Problemen hinsichtlich der Infrastruktur, der Ausstattung, der Netzqualität und der Personalausstattung zu kämpfen. Die Zentralministerien und die Zweigstellen bieten weiterhin Beratung und technische Unterstützung an, um sicherzustellen, dass alle Gemeinden für die Umsetzung des Zwei-Klassen-Regierungsmodells gemäß dem festgelegten Plan bereit sind.

An der Online-Konferenz nahmen Leiter der Provinzabteilungen und -zweigstellen teil.

Um für die Umsetzung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells bereit zu sein, das reibungslos, effektiv und ohne Unterbrechungen funktioniert, hat die Provinz die Vereinheitlichung der Prozesse abgeschlossen, Verwaltungsverfahren angekündigt und 100 % der online bereitgestellten öffentlichen Dienste in das nationale öffentliche Dienstleistungsportal integriert. Außerdem wurden technische Fehler behoben und ein reibungsloser Betrieb sichergestellt.

Derzeit wurde die Ausstattung der öffentlichen Verwaltungen von 92 Gemeinden/Bezirken modernisiert und erweitert, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen des neuen Kommunalverwaltungsmodells entspricht. Die Provinz hat 2.255 kommunale Digitaltechnologie-Teams mit fast 14.000 Mitgliedern eingerichtet. Die kommunalen Digitaltechnologie-Teams gewährleisten einen effektiven Betrieb, um Beamte und Bürger vor Ort zu unterstützen und ihre Probleme schnell zu lösen.

Die Konferenz ist online mit Provinzen und Städten im ganzen Land verbunden.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung die Dringlichkeit und die positiven Ergebnisse bei der Erfüllung der Aufgaben der Ministerien, Zweigstellen und Kommunen. Gleichzeitig forderte er die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, Schwierigkeiten im Probebetrieb der zweistufigen Kommunalverwaltung umgehend zu erkennen und zu beheben.

Stellen Sie sicher, dass 100 % der Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen in den Informationssystemen zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren auf Minister- und Provinzebene synchronisiert und vereinheitlicht werden.

Der stellvertretende Premierminister forderte die Telekommunikationsunternehmen außerdem auf, die besten Ressourcen zu mobilisieren und Arbeitsgruppen einzurichten, die die Gemeinden rund um die Uhr unterstützen und einen stabilen und sicheren Betrieb der technischen Systeme gewährleisten. Die Gemeinden sollten die Kommunikation über Massenmedien, Verbände und Gewerkschaften fördern, damit die Menschen die Adresse des neuen öffentlichen Verwaltungszentrums und die Durchführung der Verwaltungsverfahren kennen.

Laut der Zeitung Thai Nguyen

Quelle: https://www.sggp.org.vn/thai-nguyen-dam-bao-thuc-hien-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-thong-suot-hieu-qua-post801856.html