Immer mehr Schulen in Hanoi werden von Eltern verdächtigt, gefälschte Bücher zu verteilen.

Nachdem Thanh Nien berichtet hatte, dass Eltern die Xuan Mai A-Grundschule verdächtigten, gefälschte Bücher zu verteilen, berichteten viele weitere Eltern, dass auch zwei andere Schulen in der Gemeinde Xuan Mai (Hanoi) verdächtigt würden, gefälschte englische Bücher zu verteilen.

Englisches Buch gedruckt im Jahr 2024, aber authentifiziert ab 2023

Konkret sagte Frau Vu Thi Lieu (einheimisch, Charaktername geändert), dass die Klassenlehrerin der 4. Klasse (Schuljahr 2024–2025) der Concrete Primary School ihrem Kind Ende Mai 2025 nach der Registrierung einen Satz Schulbücher für die 5. Klasse (Schuljahr 2025–2026) mit 23 Büchern geschenkt habe. Der Gesamtwert dieses Büchersatzes beträgt mehr als 530.000 VND.

Eltern vermuten, dass diese englischen Bücher gefälscht sind

FOTO: NGUYEN TRUONG

Am 13. August, nachdem die Zeitung Thanh Nien über den Vorfall berichtet hatte, bei dem Eltern den Verdacht hegten, dass die Xuan Mai A-Grundschule (Gemeinde Xuan Mai) gefälschte Bücher verteilte, überprüfte Frau Lieu die Schulbücher ihres Kindes für die 5. Klasse und stellte fest, dass nur bei 2 von 23 Büchern der auf der Rückseite aufgedruckte QR-Code scannbar war.

Bei einer erneuten Überprüfung am 14. August stellte Frau Lieu jedoch fest, dass nur das englische Buch, Band 2, fehlerhaft war. Der QR-Code der restlichen 22 Bücher wurde gescannt, was bestätigte, dass sie die erste Person war, die das Produkt aktiviert hatte.

Beim Überprüfen des zweiten englischen Buches stellte Frau Lieu fest, dass sie die silberne Schicht, auf der sich der Aktivierungscode befand, nicht freikratzen konnte. Beim Scannen des QR-Codes erhielt sie auf dem Telefon sofort eine Benachrichtigung, dass der Code gefälscht sei, und das System erinnerte sie daran, dieses Buch nicht zu kaufen.

Als Frau Lieu weiterhin mit ihrem Telefon den QR-Code auf der Rückseite des Buches scannte, erhielt sie die Warnung, dass sie „nicht die erste Person sei, die diese Veröffentlichung authentifiziert hat“.

Durch Klicken auf die Schaltfläche zum Anzeigen des Authentifizierungsverlaufs sah Frau Lieu, dass es mit dem Code V39XETCUYQ9NL mehr als 200 Authentifizierungen gab, von denen die erste Authentifizierung im August 2023 stattfand. Unterdessen zeigen die Informationen auf der letzten Seite des Buches, dass dieses Buch im April 2024 gedruckt und zur Hinterlegung eingereicht wurde. Gedruckt wurde es von der Can Tho General Printing Joint Stock Company mit Sitz in Can Tho City.

„Ich hoffe, dass die Schule eine vernünftige und zufriedenstellende Antwort gibt und zu dem Schluss kommt, dass das Englischbuch, Band 2, das mein Kind bekommen hat, echt oder eine Fälschung ist. Ich kann es mir nicht leisten, echtes Geld zu bezahlen und dann ein gefälschtes Buch zu erhalten“, erklärte Frau Lieu.

Wenn Eltern den QR-Code hinter dem Buchdeckel scannen, erscheint eine Warnung, dass es sich um einen gefälscht handelt.

FOTO: NGUYEN TRUONG

Bemerkenswerterweise verdächtigte nicht nur die Concrete Primary School, sondern auch eine Mutter namens Nguyen Thi Tham (der Name der Figur wurde geändert) die Xuan Mai A Secondary School, gefälschte Englischbücher an ihr Kind verteilt zu haben.

Laut Frau Tham wurde das Schulbuchset ihres Sohnes für die 6. Klasse (Kurs 2025-2026) bereits im vergangenen Juli verteilt, als sie den Aufnahmeantrag ihres Sohnes einreichte. Das Set umfasst 21 Bücher und kostet insgesamt etwa 390.000 VND.

Am 15. August nahm Frau Tham das Buchset zur Kontrolle heraus und stellte fest, dass die beiden englischen Bücher, Band 1 und Band 2, vermutlich gefälscht waren, da sie die gleiche Seriennummer N241-LY42-7BFA hatten. Beim Scannen des QR-Codes erhielt sie eine Warnung, dass der Code gefälscht sei. Außerdem konnte sie die auf dem Buchdeckel aufgedruckte Silberschicht nicht freirubbeln, um das Buch zu aktivieren.

Da die Eltern den Verdacht hegten, dass die Schule gefälschte Bücher verteilte, kontaktierten Reporter von Thanh Nien am 16. August die Schulleitungen der Be Tong-Grundschule und der Xuan Mai A-Sekundarschule. Nach Erhalt der Informationen kündigten die Schulleitungen an, eine Inspektion durchzuführen und später konkrete Informationen zu übermitteln.

Bei vielen Büchern sind QR-Codes gescannt, aber englische Bücher enthalten immer noch Fehler.

Bezüglich des mutmaßlichen Vorfalls an der Xuan Mai A-Grundschule, bei dem gefälschte Bücher verteilt wurden, sagte Frau Hoang Thi Lan (Anwohnerin) am 14. August, dass bei den 18 Büchern für die 5. Klasse, Kurs 2025–2026 (noch keine englischen Bücher), die die Schule an ihr Kind verteilt hatte, der auf der Rückseite des Buchdeckels aufgedruckte QR-Code gescannt worden sei.

Bisher konnten nur von 5/18 Büchern, die sie von der Schule erhalten hatte, Informationen abgerufen werden, bei den restlichen 13 Büchern konnten keine QR-Codes gescannt werden.

Das alte Englischbuch des Kindes von Frau Hoang Thi Lan aus der vierten Klasse steht im Verdacht, eine Fälschung zu sein. Auf dem Cover befindet sich kein QR-Code und beim Kratzen der Silberschicht wird kein Aktivierungscode angezeigt. An der Stelle, an der der Code empfangen wird, erscheint eine bedruckte Kunststoffschicht.

FOTO: NGUYEN TRUONG

Sie vermutet jedoch immer noch, dass die drei alten Englischlehrbücher für die vierte Klasse (Jahrgang 2024–2025), die von der Xuan Mai A-Grundschule verteilt wurden, gefälscht sind.

So befindet sich hinter dem Einband des englischen Buches eine Silberschicht, doch beim Kratzen erscheint der Aktivierungscode nicht. Es gibt insbesondere ein Buch, bei dem beim Kratzen dieser Silberschicht eine Nylonschicht zum Vorschein kommt.

Nachdem Thanh Nien über die Situation berichtet hatte, in der Eltern der Xuan Mai A-Grundschule den Verdacht hatten, dass die Schule gefälschte Bücher verteilte und sie zum Kauf neuer Bücher zwang, sagte Herr Chu Van Khang, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Xuan Mai, er habe Beamte zur Überprüfung geschickt und die Schule gebeten, über die Bücherverteilung zu berichten.

Während des Arbeitsprozesses verpflichteten sich die Leiter der Xuan Mai A-Grundschule, den Schülern Bücher der richtigen Qualität zur Verfügung zu stellen.

Beim vorherigen Vorfall scannten Eltern den QR-Code auf den von der Schule bereitgestellten Büchern, konnten den Ursprung jedoch nicht zurückverfolgen. Der Grund dafür war ein unterbrochener Link. „Nachdem das Unternehmen, das die Bücher an die Schule geliefert hatte, dies mitgeteilt hatte, teilte es mit, dass der Link wiederhergestellt worden sei. Die Gemeinde schickte außerdem Mitarbeiter, um den QR-Code der Schulbücher erneut zu scannen. Alle Informationen wurden wiederhergestellt“, sagte Herr Khang.

Laut Herrn Khang besteht weiterhin der Verdacht, dass es sich bei den von Schulen an Eltern verteilten englischen Büchern um Fälschungen handelt. Die Gemeinde wird Beamte entsenden, um die Überprüfung fortzusetzen und mit den zuständigen Stellen zusammenzuarbeiten. „Wenn es Anzeichen für Fälschungen gibt, werden wir gründlich vorgehen“, bekräftigte Herr Khang.

Quelle: https://thanhnien.vn/them-nhieu-truong-o-ha-noi-bi-phu-huynh-nghi-phat-sach-gia-185250816092801526.htm