Durch die Einführung digitaler Zertifikate wird die Ausstellungszeit von High-School-Diplomen verkürzt

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung plant, die Frist für die Ausstellung von Abiturzeugnissen in Papierform von 75 auf 30 Tage zu verkürzen; die Frist für die Ausstellung digitaler Zertifikate beträgt nur noch 5 Tage ab dem Datum der Entscheidung über die Anerkennung des Abschlusses.

Das Ministerium für Bildung und Ausbildung hat gerade den Entwurf eines Rundschreibens zur Veröffentlichung von Vorschriften zu Diplomen und Zertifikaten (VBCC) des nationalen Bildungssystems bekannt gegeben und damit das Rundschreiben Nr. 21/2019/TT-BGDDT vom 29. November 2019 ersetzt.

Durch die Einführung digitaler Zertifikate wird die Ausstellungszeit von High-School-Diplomen verkürzt

FOTO: TN

Ergänzung des Konzepts digitaler Diplome und Zertifikate

Einer der Höhepunkte des Rundschreibenentwurfs ist die Hinzufügung des Konzepts digitaler Diplome und Zertifikate sowie spezifischer Vorschriften zur Erteilung, Speicherung, Verarbeitung und Nutzung der elektronischen VBCC-Datenbank. Dadurch wird eine solide Rechtsgrundlage für die landesweite Umsetzung des digitalen VBCC geschaffen.

Laut dem Ministerium für Bildung und Ausbildung wird die gleichzeitige Ausstellung digitaler VBCCs mit Papierdiplomen dazu beitragen, den Verwaltungsprozess zu modernisieren, Zeit und Kosten zu sparen und gleichzeitig den Anforderungen an Öffentlichkeit, Transparenz und Digitalisierung gerecht zu werden.

Der Rundschreibenentwurf zielt auch darauf ab, Änderungen vorzunehmen, wenn drei Gesetzesentwürfe (Bildungsgesetz, Hochschulgesetz, Berufsbildungsgesetz) in naher Zukunft geändert, ergänzt und ersetzt werden: Ersetzen der Ausstellung von Abschlusszeugnissen der Mittelschule durch eine Bestätigung des Abschlusses des Mittelschulprogramms im Zeugnis; Ergänzung der Berufsschuldiplome; Ergänzung der Form digitaler Diplome und digitaler Zertifikate; Ergänzung des Umfangs und der Regelungsgegenstände einschließlich des VBCC der Berufsbildung.

Bis zur Ausstellung der Abiturzeugnisse sind es nur noch 30 Tage.

Der Entwurf sieht vor, dass die Frist für die Ausstellung eines Abiturzeugnisses (Papier) von 75 Tagen auf 30 Tage verkürzt wird; die Frist für die Ausstellung eines digitalen VBCC beträgt nur noch 5 Tage ab dem Datum der Entscheidung über die Anerkennung des Abschlusses.
Laut dem Ministerium für Bildung und Ausbildung soll diese Änderung dazu beitragen, die Verwaltung zu reformieren, den Dokumenten- und Papierkram sowie den Zeit- und Kostenaufwand für die Menschen zu reduzieren und die Abwicklung von Verwaltungsverfahren über das Online-Portal des öffentlichen Dienstes voranzutreiben.

Der Entwurf sieht praktischere und flexiblere Regelungen vor, beispielsweise die Ermächtigung von Stellvertretern zur Unterzeichnung von VBCCs, um den Arbeitsaufwand zu verringern. Außerdem wird klar festgelegt, wie in Sonderfällen (Fusion, Aufspaltung, Auflösung der ausstellenden Agentur oder Wegfall der gemäß den Vorschriften bevollmächtigten Person) vorzugehen ist.

Abschaffung der Vorschriften zum Druck von Diplomen und Zertifikaten des Ministeriums für Bildung und Ausbildung

Der Rundschreibenentwurf definiert zudem klar die Rollen, Verantwortlichkeiten und Befugnisse der Behörden und Einheiten im Bildungssystem. Dementsprechend konzentriert sich das Ministerium für Bildung und Ausbildung auf die Verkündung von Vorschriften, die Inspektion und die Aufsicht und übernimmt nicht die Aufgaben der Kommunen.

Konkret werden im Rundschreibenentwurf die Bestimmungen zum Drucken von Diplom- und Zeugnisformularen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung gestrichen, die Aufgabe wird auf die Abteilung für Bildung und Ausbildung dezentralisiert oder die Ausstellung von VBCC (für Papier-VBCC) wird den zuständigen Behörden zugewiesen.

Darüber hinaus werden die in den geltenden Dokumenten vorgeschriebenen Formen von Hochschul- und Sekundarschulabschlüssen sowie Zeugnissen des nationalen Bildungssystems durch Vorschriften über die in das VBCC eingetragenen Hauptinhalte ersetzt. Die Form von Originaldiplombüchern, Anhängen zu Originaldiplombüchern und Büchern zur Ausstellung von Kopien von Originalbüchern usw. wird durch Vorschriften über die in diesen Büchern eingetragenen Hauptinhalte ersetzt. Diese Vorschriften zielen darauf ab, die Autonomie der zuständigen VBCC-ausstellenden Stellen bei der Verwaltung des VBCC zu stärken.

Die Redaktion des Ministeriums für Bildung und Ausbildung erklärte: „Diese Anpassungen beseitigen nicht nur Schwierigkeiten und Hindernisse in der Praxis, sondern gewährleisten auch die Rechte der Lernenden, reduzieren Beschwerden und Empfehlungen und verbessern gleichzeitig die Transparenz und Effizienz der staatlichen Verwaltung des VBCC.“

Quelle: https://thanhnien.vn/them-van-bang-chung-chi-so-giam-thoi-gian-cap-bang-tot-nghiep-thpt-185251015182710218.htm