Generalmajor Doan Xuan Bo, Chefredakteur der Zeitung der Volksarmee, sagte, die rote Linie müsse um jeden Preis eingehalten werden.

Neben überzeugender Aufklärung und Interessenvertretung muss es einen Mechanismus geben.

+ Es ist bekannt, dass die Zeitung der Volksarmee zahlreiche Maßnahmen im Redaktionsmanagement umgesetzt hat, um die Professionalität kontinuierlich zu verbessern und die Ethik von Kadern und Reportern zu schulen. Dazu gehört eine thematische Resolution zur Entwicklung der Qualitäten von Journalisten und Soldaten. Könnten Sie bitte näher darauf eingehen?

- Die thematische Resolution zur Förderung der Qualitäten von Journalisten und Soldaten der Zeitung der Volksarmee (QĐND) ist eine Idee, die seit letztem Jahr entwickelt und umgesetzt wird. Wir haben eine Redaktion aus den besten Autoren und fähigsten Leuten eingerichtet, um die thematische Resolution als Grundlage für die Redaktion zu erarbeiten und Maßnahmen zur Erhaltung und Förderung der Qualitäten von Journalisten und Soldaten zu ergreifen.

Wir glauben, dass die Zeitung der Volksarmee nicht die Zeitung mit den meisten Lesern ist und auch nicht gerade angesagt. Warum also kommen die Leser zu uns? Unsere Stärke ist Ehrlichkeit! Ethische Werte zeugen von Ehrlichkeit im Beruf … Das ist also die „rote Linie“ , die die Mitarbeiter der Zeitung der Volksarmee um jeden Preis einhalten müssen. Diese Resolution ist den Journalisten sehr wichtig. Daher müssen neben den Zielen und Lösungen auch konkrete Maßnahmen zu Organisationsmechanismen, Verwaltung, einschließlich Wirtschaft , Tantiemen, Vergütungssystemen usw. ergriffen werden. All dies muss schrittweise und detailliert ausgearbeitet werden.

Meiner Ansicht nach muss es neben überzeugender Aufklärung und Appellen auch einen Mechanismus geben. Beispielsweise wenden wir seit drei Jahren ein sehr wirksames Belohnungs- und Bestrafungskonzept an. Darin wird das Ausmaß des Verstoßes klar festgelegt und die Art des Verstoßes auf jeder Ebene geahndet. Seit drei Jahren ist jeder der Meinung, dass dies notwendig ist. Im Rahmen dieses Konzepts werden auch der stellvertretende Chefredakteur und der Chefredakteur bestraft, da sie gemeinsam für Fehler von Reportern verantwortlich sind.

Chefredakteur Doan Xuan Bo. Foto: Son Hai

+ Wie hat sich die von Ihnen angesprochene „rote Linie“ in der Tätigkeit der Redaktion konkretisiert, Sir?

- Täglich diskutieren wir in den Morgenbesprechungen über Ethik, indem wir sehr konkrete, inhaltliche und einfache Themen diskutieren, von Punkten und Kommas bis hin zum Arbeitsstil. Der LCH-Vorstand organisiert regelmäßig Aktivitäten, verbreitet, untersucht und bringt ethische Themen zur Sprache, um gemeinsam Herausforderungen und Schwierigkeiten zu lösen und zu überwinden. Alle Kader, Reporter und Redakteure müssen die journalistische Disziplin strikt einhalten und alle Phasen und Schritte des journalistischen Prozesses genau überwachen.

Schon in der Sonderresolution haben wir besprochen, wie jede Abteilung wöchentlich und monatlich Reporter klassifizieren muss. Die Kriterien müssen alle Standards erfüllen, einschließlich aller Faktoren: Arbeitsqualität, Bewusstsein, Stil und Einhaltung von Vorschriften. Wir fördern Standards und werden dies auch in Zukunft noch strenger tun, um das Image der Soldatenreporter von Onkel Ho durch viele andere Mechanismen zu wahren.

+ Ich denke, dass die Frage, ob die vietnamesische Revolutionspresse heute über genügend Kapazitäten verfügt, um sich in einer unbeständigen und hart umkämpften Informationswelt anzupassen und zu entwickeln, weitgehend davon abhängt, ob das Team aus Journalisten und Presseagenturen seinen revolutionären Charakter und seine kulturellen Qualitäten bewahren kann oder nicht … Ist die „rote Linie“, die Sie gerade betont haben, für die Zeitung der Volksarmee im schwierigen Kontext der Zeit wirklich schwer umzusetzen, Sir?

Die Frage der Ethik muss in jeder Presseagentur ernst genommen werden, insbesondere im aktuellen Kontext. Die Mainstream-Presse im Allgemeinen und die People's Army Newspaper im Besonderen können sich dank ihrer Ethik in den sozialen Netzwerken behaupten. Ethik drückt sich in Ehrlichkeit und Professionalität aus und kann die öffentliche Meinung beeinflussen. Um so vielfältig, reichhaltig und schnell wie soziale Netzwerke zu sein, müssen wir Kultur und Ethik als unsere Grenzen betrachten. Dies entspricht auch sehr gut den Eigenschaften von Onkel Hos Soldaten.

Der erste der zehn Ehreneide der Soldaten besteht darin, alles für das Vaterland Vietnam zu opfern, unter der Führung der Kommunistischen Partei Vietnams für ein friedliches, unabhängiges und sozialistisches Vietnam zu kämpfen und den Kampf der Völker der Welt für Frieden, nationale Unabhängigkeit, Demokratie und Sozialismus aktiv zu unterstützen. Dies ist der Eid der Hingabe, alles für das Vaterland Vietnam zu opfern, den jeder Soldat, jeder Onkel-Ho-Soldat auswendig kennt. Daher muss man als Journalist und Soldat Schwierigkeiten, Herausforderungen und Versuchungen überwinden.

Wenn Sie den Journalismus als zu schwierig und anstrengend empfinden und Sie reich werden möchten, raten wir Ihnen, die Branche zu verlassen. Wir stehen nicht mit einem Fuß in der Branche und mit dem anderen außerhalb, und wir lehnen es absolut ab, die Agentur als Fassade für den Reichtum zu nutzen. Wir glauben, dass die Aufrechterhaltung und regelmäßige Umsetzung dieser Maßnahmen den Arbeitsdruck der Mitarbeiter, Reporter und Redakteure erhöhen kann, aber auch Fehler und Einschränkungen in der beruflichen Tätigkeit verhindern und minimieren kann.

Seit ich vor über drei Jahren Chefredakteur geworden bin, gab es keine schwerwiegenden ethischen Verstöße, sondern nur wenige Versäumnisse in der Berichterstattung, die die Interessen von Unternehmen und Bürgern beeinträchtigten. Wir müssen alles aufklären, das Richtige schützen und das Falsche gemäß den Vorschriften bestrafen …

Der Drehpunkt ist auch Druck

+ Und was wird uns helfen, standhaft zu bleiben, zu überleben und den Kopf hochzuhalten … wenn sich der Druck des Berufs und das Bild des Soldaten in den Herzen der Menschen von Zeit zu Zeit ändern, Journalist?

- Für uns gibt es viele Unterstützungsangebote , von denen die traditionelle Unterstützung die tiefgreifendste und beunruhigendste ist. Ich denke immer wieder, dass Ihre Generationen in der Vergangenheit viel härter gearbeitet haben als wir, Hunger und Opfer erlitten haben, keine Mittel hatten, keine Wirtschaft, nur Hingabe. Im Vergleich zur vorherigen Generation sind unsere Bedingungen viel besser. Warum also nicht aktiv sein, nicht hart arbeiten, keine Geschäftsreisen unternehmen? Das Nachdenken über Traditionen schärft unseren Verstand, reinigt unsere Seele und motiviert uns, unseren Beitrag zu leisten. Aber natürlich bedeutet das auch einen enormen Druck für uns.

Bei der Zeitung der Volksarmee stellt sich jeder ständig die Frage: Wie können wir die ruhmreiche Tradition bewahren? Die Zeitung der Volksarmee wurde von Partei und Staat mit dem Goldenen Stern und der Ho-Chi-Minh-Medaille ausgezeichnet, erhielt zweimal den Titel „Heldeneinheit“ und viele weitere ehrenvolle Auszeichnungen … Der Druck liegt darin, diese ruhmreiche Tradition zu bewahren. Früher war der Kontext ganz anders als heute. Derzeit kann der politische Mechanismus nicht mit der tatsächlichen Entwicklung Schritt halten, die Bedürfnisse der Leser sind vielfältig und beschränken sich nicht nur auf das Hören feindlicher oder eigener Radiosender. Wenn wir nicht viele Lösungen haben, verlieren wir schnell unseren Ruhm, unseren Stolz und diese unschätzbare spirituelle Unterstützung …

+ Der Chefredakteur hat gerade die politischen Mechanismen erwähnt. Sind das auch die Sorgen und Ängste aller vor einer neuen Reise?

Was unsere Presse im Allgemeinen betrifft, halte ich diese Zeit der Pressewirtschaft für sehr schwierig. Der Staat unterstützt und kümmert sich zwar um uns, aber es gibt keine spezifischen politischen Mechanismen. Unsere Zeitung der Volksarmee genießt den Vorteil, subventioniert zu werden, was den Reportern eine Grundsicherung bietet. Aber auch die Verbesserung des Lebens unserer Brüder ist ein schwieriges Problem: Sozialisierung, Kosteneinsparungen, Transparenz, damit unsere Brüder sehen, dass die Redaktion nur so funktioniert, damit unsere Brüder mitfühlen und teilen können … aber so kann es nicht ewig weitergehen.

Was den allgemeinen politischen Mechanismus betrifft, denke ich, dass wir weiterhin eine starke und effektive Planung umsetzen müssen, da es immer noch viele sich überschneidende und unnötige Zeitungen gibt, die wir konsequent reduzieren müssen. Einige Einheiten sagen, die Planung laufe auf eine Fusion hinaus, die Mitarbeiterzahl bleibe gleich. Wie können wir also unsere Brüder unterstützen? Wir brauchen eine klare Planung, um Überschneidungen zu vermeiden. Zu viele Presseagenturen würden die Macht der traditionellen Presse schwächen. Der Staat muss weiterhin eine Investitionspolitik betreiben, denn wenn wir die Presse nach den Regeln des Marktes agieren lassen, wird es sehr schwierig. Wir betreiben Journalismus nicht nur Propaganda, sondern Propaganda braucht eine Richtung, Information braucht Bildung, Unterhaltung braucht Kampf.

An Vinh (Implementierung)

Quelle: https://www.congluan.vn/thieu-tuong-doan-xuan-bo--tong-bien-tap-bao-quan-doi-nhan-dan-ranh-gioi-do-phai-giu-bang-moi-gia-post251898.html