Einigung über die Fortsetzung der Ausgrabungen der Reliquie der Zwillingstürme von Lieu Coc

HNN.VN – Am 30. Juli teilte das Kultur- und Sportministerium der Stadt Hue mit, dass das Volkskomitee der Stadt Hue ein Dokument herausgegeben habe, in dem es der Politik zustimmt, die Ausgrabungen des verbleibenden archäologischen Bereichs von etwa 200 Quadratmetern der Lieu Coc Twin Towers (Kim Tra Ward, Hue City) fortzusetzen, um die umfassendste und vollständigste Grundlage für die Identifizierung des Lieu Coc Tower-Tempels zu haben.

Báo Thừa Thiên Huế•30/07/2025

Relikt der Lieu Coc Twin Towers nach zwei archäologischen Ausgrabungen

Das Volkskomitee der Stadt Hue beauftragte das Amt für Kultur und Sport der Stadt Hue mit der Ausarbeitung eines Berichts, in dem es das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus um die Genehmigung zur Durchführung von Erkundungen und Ausgrabungen gemäß den Vorschriften ersuchte. Darüber hinaus wurde dem Amt für Kultur und Sport der Stadt Hue der Bau einer Schutzhütte zum Schutz der Reliquie der Lieu Coc Twin Towers übertragen. Es leitete das Volkskomitee des Bezirks Kim Tra und leitete es bei der Bestimmung des angemessenen Maßstabs und der Fläche für den Bau der Schutzhütte an, erstellte einen detaillierten Kostenvoranschlag und legte dem Volkskomitee der Stadt Hue zur Prüfung Bericht vor.

Zuvor hatte das Kultur- und Sportamt der Stadt Hue nach Abschluss der zweiten Phase der Erkundung und archäologischen Ausgrabung der Zwillingstürme von Lieu Coc auch einen vorläufigen Bericht an das Volkskomitee der Stadt Hue geschickt. Diese Erkundung und Ausgrabung dauerte über einen Monat und umfasste eine Fläche von 66 m². Die Ergebnisse enthüllten die architektonische Grundstruktur des Nordturms vollständig und bestimmten die Grundstruktur des Südturms relativ vollständig. Außerdem wurden Teile der Struktur, Grenzen und der Abstand der Nord- und Südmauern bestimmt.

Das Archäologenteam sammelte außerdem 9.380 Exemplare und Artefakte, wobei der Schwerpunkt hauptsächlich auf Baumaterialien, Baudekorationen, Stelenfragmenten, emaillierter Keramik, Porzellan, Steingut und bronzenen Metallstücken lag.

Nach Abschluss der Ausgrabungen hielten die Experten auch eine vorläufige Informationssitzung ab und wurden von Experten und Forschern für die Ergebnisse sehr gelobt. Dabei kann bestätigt werden, dass es sich bei den Relikten der Zwillingstürme von Lieu Coc um einen architektonischen Komplex handelt, der auf einem niedrigen Schwemmhügel am rechten Ufer in der Nähe des Flusses Bo verteilt ist.

Die Reliquie ist in einem flachen Gebiet mit zwei Haupttempeln und Türmen in der Mitte geplant, umgeben von einem Mauersystem, das den zentralen Bereich vom Rand trennt. Der Eingang erfolgt durch die Torturmarchitektur. Die Lieu Coc Twin Towers sind heute die einzige Reliquie im Vietnam mit zwei Haupttempeln und Türmen (normalerweise gibt es einen oder drei Haupttürme).

Bei der archäologischen Ausgrabung der Lieu Coc Twin Towers, Phase 2, gefundene Artefakte

Aufgrund der Ergebnisse der zweiten Ausgrabungsphase und der ersten Einschätzungen schlug das Kultur- und Sportamt der Stadt Hue dem Volkskomitee der Stadt Hue vor, die archäologischen Ausgrabungen auf der verbleibenden Fläche (ca. 200 m²) fortzusetzen. Ziel dieser fortgesetzten Ausgrabungen ist es, den Gesamtplan des Lieu-Coc-Tempelturms möglichst vollständig und umfassend freizulegen.

Jetzt ist der beste Zeitpunkt, um in umfassende Forschungen zu den Relikten der Lieu Coc Twin Towers zu investieren und so die Voraussetzungen für die Einrichtung eines einzigartigen Champa-Kulturraums oder sogar eines Champa-Kulturmuseums zu schaffen, in dem Artefakte und Dokumente aus Hue gesammelt werden, um dieses einzigartige kulturelle Erbe vorzustellen und zu fördern und so ein touristisches Highlight für den Bezirk Kim Tra im Besonderen und die Kulturerbestadt Hue im Allgemeinen zu schaffen.

Neben den laufenden Ausgrabungen wird in den Bau eines Schutzraums investiert, um die Zwillingstürme von Lieu Coc vor Einstürzen in der kommenden Sturmsaison zu schützen. Darüber hinaus wird ein Projekt zur nachhaltigen Erhaltung der Zwillingstürme von Lieu Coc ins Leben gerufen, um den öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2026–2030 zu ergänzen und den Wert der Sehenswürdigkeit im Hinblick auf die sozioökonomische Entwicklung zeitnah zu erhalten und zu fördern. Gleichzeitig wird eine wissenschaftliche Grundlage geschaffen, um die Zwillingstürme von Lieu Coc so bald wie möglich zu einem besonderen nationalen Denkmal aufzuwerten.

Kommentar (0)