Genehmigung der Resolution zum zentralen Haushaltsverteilungsplan für 2025

NDO – Am Nachmittag des 13. November stimmte die Nationalversammlung für die Verabschiedung der Resolution zum zentralen Haushaltsplan für 2025. 432 von 432 Abgeordneten stimmten dafür, was 90,19 % der Gesamtzahl der Abgeordneten der Nationalversammlung entspricht.

Dementsprechend beschloss die Nationalversammlung, dass sich die Gesamteinnahmen des Zentralhaushalts im Jahr 2025 auf 1.020.164 Milliarden VND belaufen. Die Gesamteinnahmen der lokalen Haushalte belaufen sich auf 946.675 Milliarden VND. Unter Verwendung von 60.000 Milliarden VND aus dem angesammelten Gehaltsreformfonds des Zentralhaushalts und 50.619 Milliarden VND aus dem Gehaltsreformfonds der lokalen Haushalte bis Ende 2024 wird der verbleibende Betrag in die Haushaltsvereinbarung 2025 der Ministerien sowie der zentralen und lokalen Behörden überwiesen, um das Grundgehaltsniveau von 2,34 Millionen VND/Monat umzusetzen.

In der Resolution heißt es außerdem, dass sich die Gesamtausgaben des Zentralhaushalts auf 1.523.264 Milliarden VND belaufen, davon: eine Schätzung von 248.786 Milliarden VND zur Ergänzung des Haushaltssaldos (einschließlich einer Erhöhung des Saldos um 2 % im Vergleich zur Schätzung des Staatshaushalts 2024 und einer Erhöhung des Provinzhaushalts von Nghe An um 917,3 Milliarden VND zur Umsetzung der Resolution Nr. 137/2024/QH15 der Nationalversammlung vom 26. Juni 2024 zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung der Provinz Nghe An), eine gezielte zusätzliche Schätzung für den lokalen Haushalt (einschließlich eines zusätzlichen Betrags von 14.434,4 Milliarden VND, um sicherzustellen, dass die Schätzung des lokalen Haushaltssaldos im Jahr 2025 nicht niedriger ist als die Schätzung des lokalen Haushaltssaldos im Jahr 2023).

Die Nationalversammlung beauftragt die Regierung , die Aufgaben der Erhebung und Ausgabe des Staatshaushalts sowie der Zuweisung des Zentralhaushalts auf die einzelnen Ministerien, Zentralbehörden, Provinzen und zentral verwalteten Städte gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und der Resolution der Nationalversammlung zu übertragen und jede Delegation der Nationalversammlung der Provinzen und zentral verwalteten Städte hierüber schriftlich zu benachrichtigen.

Gleichzeitig sind Ministerien, Zentralbehörden, Provinzen und zentral verwalteten Städte anzuweisen und zu leiten, Investitionskapital aus dem Staatshaushalt konzentriert, zielgerichtet und schlüsselfertig zuzuweisen und dabei die im Gesetz über öffentliche Investitionen, in den Beschlüssen der Nationalversammlung und in den Beschlüssen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung festgelegten Bedingungen und Prioritäten einzuhalten. Ausstehende Schulden für den grundlegenden Aufbau sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vollständig zu begleichen. Kapital ist entsprechend dem Fortschritt für wichtige nationale Projekte, Verbindungsprojekte, Projekte mit interregionaler Wirkung, die für die Förderung einer schnellen und nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung von Bedeutung sind, sowie Übergangsprojekte entsprechend dem Fortschritt zuzuweisen. Nachdem ausreichend Kapital für die oben genannten Aufgaben zugewiesen wurde, wird das verbleibende Kapital neu gestarteten Projekten zugewiesen, für die die Investitionsverfahren gemäß den gesetzlichen Bestimmungen abgeschlossen sind.

Verschärfen Sie die Finanzdisziplin, gehen Sie strikt gegen Verstöße und Hindernisse vor, die die Kapitalzuweisung, -umsetzung und -auszahlung verlangsamen. Individualisieren Sie die Verantwortung des Leiters im Falle einer langsamen Umsetzung und Auszahlung, verbunden mit der Bewertung des Erfüllungsgrads der zugewiesenen Aufgaben.

Abstimmungsergebnisse. (Foto: DUY LINH)

Die Resolution befiehlt der Regierung außerdem, die Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städte anzuweisen, den Volksräten derselben Ebene die Schätzungen der Staatshaushaltseinnahmen in den jeweiligen Kommunen, die Schätzungen der Einnahmen und Ausgaben des lokalen Haushalts, das lokale Haushaltsdefizit und die Gesamtverschuldung des lokalen Haushalts (einschließlich der Kreditaufnahme zum Ausgleich des Defizits und der Kreditaufnahme zur Tilgung des Kapitals) zur Entscheidung vorzulegen und über die Zuteilung der Haushaltsschätzungen entsprechend ihrer Befugnisse und im Einklang mit den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes zu entscheiden.

Die Regierung ist verantwortlich für die Richtigkeit der Informationen, Daten, Vollständigkeit, Einhaltung von Standards, Normen, Ausgabenregelungen und Bedingungen für die Haushaltszuweisung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen; für die Verwaltung, Verwendung und Abrechnung der zugewiesenen Mittel gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und der einschlägigen Gesetze; für die Gewährleistung einer rechtzeitigen, wirksamen und angemessenen Umsetzung und zur Vermeidung von Verlusten, Verschwendung und Negativität.

Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Ausschuss für Finanzen und Haushalt, der Nationalitätenrat, andere Ausschüsse der Nationalversammlung, Delegationen der Nationalversammlung, Abgeordnete der Nationalversammlung, die Vietnamesische Vaterlandsfront und ihre Mitgliedsorganisationen überwachen im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse die Umsetzung der Resolution.

Der Staatliche Rechnungshof führt im Rahmen seiner Aufgaben und Befugnisse Prüfungen der Umsetzung des Beschlusses durch, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.

Quelle: https://nhandan.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-phuong-an-phan-bo-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-post844673.html