Die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Tri sammelte Kommentare zu Gesetzesentwürfen, die der 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorgelegt werden sollen.

Am Morgen des 6. Oktober hielt die Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Tri eine Konferenz ab, um Kommentare zu einer Reihe von Gesetzesentwürfen einzuholen, die der Nationalversammlung vorgelegt werden sollen. Dazu gehören das Gesetz über vorübergehende Inhaftierung, vorübergehende Freiheitsstrafe und das Verbot, den Wohnsitz zu verlassen; das Gesetz über die Vollstreckung von Strafurteilen (geändert) und das Gesetz über die Vollstreckung von Zivilurteilen (geändert); das Gesetz über juristisches Gutachten (geändert); das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Gerichtsakten und das Gesetz über Drogenprävention und -kontrolle (geändert).

Báo Đại biểu Nhân dân•06/10/2025

Auf der Konferenz informierte der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Hoang Duc Thang, über die 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung und betonte, dass auf der Sitzung etwa 50 Gesetzesentwürfe und Resolutionen geprüft und verabschiedet werden, die von großer Bedeutung für die Vervollkommnung des Rechtssystems sind und Konsistenz, Synchronisierung und Übereinstimmung mit dem zweistufigen Organisationsmodell der lokalen Regierungen gewährleisten, das Provinzen und Städte im ganzen Land in den letzten drei Monaten eingeführt haben.

Der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Hoang Duc Thang, spricht. Foto: Khanh Trinh

Daher schlug der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Hoang Duc Thang, vor, dass Delegierte, Experten und relevante Agenturen Kernfragen analysieren und bewerten, um den Inhalt von Gesetzesentwürfen zu perfektionieren und so zur Verbesserung der Qualität der Gesetzgebungsarbeit beizutragen und den Entwicklungsanforderungen des Landes in der neuen Periode gerecht zu werden.

Auf der Konferenz nahmen Vertreter von Behörden und Einheiten in der Praxis Stellung zu den Gesetzesentwürfen.

Der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz Quang Tri, Nguyen Minh Tam, sprach auf der Konferenz. Foto: Khanh Trinh

Bezüglich des Gesetzes über Inhaftierung, vorübergehende Inhaftierung und das Verbot, den Wohnort zu verlassen, erklärte der Vertreter der Provinzpolizei Quang Tri, dass es nach der Einführung eines Zwei-Ebenen-Systems bei Inhaftierung und vorübergehender Inhaftierung zu Schwierigkeiten und Problemen gekommen sei, als die Verwaltungsarbeit von der Bezirks- auf die Provinzebene übertragen wurde und es eine große Anzahl von Gefangenen gebe. Bezüglich des Verbots, den Wohnort zu verlassen, gebe es Überschneidungen: Derzeit sei die Gemeindeebene für die Personenverwaltung zuständig, während die Aufzeichnungen auf Provinzebene geführt würden, was zu Schwierigkeiten bei der Umsetzung führe. Daher schlug der Vertreter der Provinzpolizei Quang Tri vor, die Vorschriften über die Befugnisse zur Personen- und Aufzeichnungenverwaltung zu vereinheitlichen, um eine strikte und bequeme Erfüllung öffentlicher Aufgaben zu gewährleisten.

Vertreter der Provinzpolizei Quang Tri äußerten sich zu einigen Inhalten des Gesetzes über vorübergehende Inhaftierung, vorübergehende Freiheitsstrafe und das Verbot, den Wohnsitz zu verlassen. Foto: Khanh Trinh

Delegierte kommentieren auf der Konferenz Gesetzesentwürfe. Foto: Khanh Trinh

Auch der Vertreter des Volksgerichts der Provinz Quang Tri stimmte dem Vorschlag der Provinzpolizei zu und schlug eine Reihe von Änderungen der Vorschriften vor, um eine strikte Durchsetzung des Gesetzes zu gewährleisten.

In Bezug auf das Gesetz zur Vollstreckung von Strafurteilen (geändert) und das Gesetz zur Vollstreckung von Zivilurteilen (geändert) schlug der Vertreter des Volksgerichts der Provinz Quang Tri eine Reihe von Inhalten vor, die sich auf die Verschwendung von Vermögenswerten, Rechten und Pflichten der Person beziehen, die das Urteil vollstreckt; die Frist für die Bearbeitung des Falls in Absatz 1, Artikel 34, Artikel 38, Artikel 57 des Gesetzes zur Vollstreckung von Zivilurteilen (geändert); die Bestimmung der zuständigen Behörde zur Entscheidung über den Rechtsstatus psychisch kranker Menschen im Gesetz zur Vollstreckung von Strafurteilen (geändert).

Vertreter des zivilrechtlichen Vollstreckungssektors beteiligten sich an einigen Kommentaren. Foto: Khanh Trinh

Vertreter der Anwaltskammer der Provinz Quang Tri schlugen eine Reihe von Inhalten im Zusammenhang mit dem geänderten Gesetz zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile vor. So soll es eine konkrete Frist für die Schritte und Verfahren der Vollstreckung geben; zusätzliche Regelungen zur Überprüfung der Vollstreckungsvoraussetzungen; die Nutzung zentraler Datenbanken, Regelungen zu den Pflichten Dritter und zu den Pflichten der Vollstreckungsbeamten sollen geprüft werden. Darüber hinaus soll der Einsatz von Informationstechnologie in Verfahren zur Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile als Indikator für die Bewertung lokaler Vollstreckungsbehörden betrachtet werden; gleichzeitig soll die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile sozialisiert werden.

Vertreter der Provinzpolizei Quang Tri äußerten sich zum geänderten Gesetz zur Drogenprävention und -kontrolle. Foto: Khanh Trinh

In seinem Kommentar zum Gesetz zur Drogenprävention und -kontrolle (geändert) schlug der Vertreter der Provinzpolizei Quang Tri vor, den Inhalt der Umsetzungsressourcen klar darzulegen, die Auswirkungen der im Entwurf dargelegten politischen Inhalte sorgfältig zu prüfen und zu bewerten, die Vorschriften zur gemeinsamen Datenbank zur Drogenprävention und -kontrolle, zur Liste der Konsumenten illegaler Drogen und Drogenabhängiger zu ergänzen, Informationen von Ministerien, Zweigstellen und Orten zu verknüpfen und die drogenbezogenen Rechtsaktivitäten zu kontrollieren und gleichzeitig die Vorschriften zu bestimmten Personengruppen zu ergänzen, darunter schwangere Frauen, Frauen mit kleinen Kindern, Mädchen usw. Der Vertreter des Zolls der Provinz Quang Tri schlug vor, die Befugnisse im Drogenbereich zu erweitern.

Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft der Provinz Quang Tri bei seiner Rede auf der Konferenz. Foto: Khanh Trinh

In Bezug auf das Gesetz über forensische Expertise (geändert) schlug die Polizeibehörde der Provinz Quang Tri vor, einige Begriffe wie „Fachwissen, praktische Erfahrung“ zu quantifizieren. Das Forensikzentrum der Provinz und das Gesundheitsamt der Provinz Quang Tri empfahlen, das im Gesetz über forensische Expertise von 2012 vorgeschriebene Modell der forensischen Expertise beizubehalten, um die Organisation von der zentralen bis zur lokalen Ebene zu synchronisieren und inhaltliche Überschneidungen bei Funktionen und Aufgaben mit denen der Polizei zu vermeiden.

Die Delegierten kommentierten einige Inhalte der Konferenz. Foto: Khanh Trinh

Zum Abschluss der Konferenz nahm der stellvertretende Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, Nguyen Minh Tam, die Kommentare der Vertreter von Behörden und Einheiten entgegen. Die Kommentare der Delegierten und Wähler werden von der Delegation der Provinznationalversammlung zusammengestellt und an die Redaktion zur Prüfung und Kommentierung in der bevorstehenden 10. Sitzung der 15. Nationalversammlung weitergeleitet.

Kommentar (0)