Förderung der Zusammenarbeit zwischen ASEAN und China bei der Erhaltung traditioneller Sportarten und Spiele

Im Rahmen der Sportkooperation zwischen ASEAN und China gewinnt das Projekt zur Wiederbelebung und Erhaltung traditioneller Sportarten und Spiele zunehmend an Bedeutung. Dabei handelt es sich nicht nur um eine professionelle Initiative, sondern sie trägt auch zum Schutz des immateriellen Kulturerbes bei und schafft eine Brücke für den Austausch zwischen den ethnischen Gruppen in der Region.

Traditioneller Sport – eine Brücke zwischen Kultur und nachhaltiger Entwicklung

Im Kontext der Globalisierung und der starken Entwicklung des modernen Sports drohen viele traditionelle Sportarten und Spiele in der ASEAN-Region und in China verloren zu gehen. Die Wiederherstellung und Bewahrung dieser Werte gilt daher als eine der wichtigsten Aufgaben, nicht nur um das immaterielle Kulturerbe zu bewahren, sondern auch um Solidarität zu fördern, den zwischenmenschlichen Austausch zu verbessern und Anreize für die Entwicklung des Kultur- und Sporttourismus zu schaffen.

Traditionelle Sportarten und Spiele wie Tauziehen, Stockstoßen, Armbrustschießen, traditionelles Ringen oder Volleyball sind eng mit dem Gemeinschaftsleben verbunden. Sie sind nicht nur Freizeitaktivitäten und fördern die Gesundheit, sondern tragen auch zu einer starken kulturellen Prägung bei und spiegeln die Sitten, Gebräuche und die Geschichte jedes Landes und jeder Region wider.

Stangenstoßen ist eine der traditionellen Sportarten, die viele junge Menschen anzieht.

Angesichts der Globalisierung und der explosionsartigen Verbreitung moderner Sportarten verlieren jedoch viele Werte traditioneller Sportarten und Spiele allmählich an Bedeutung und verschwinden sogar aus dem Alltag. Ein Teil der jungen Menschen hat kaum noch Gelegenheit, mit diesen traditionellen Sportarten in Kontakt zu kommen, wodurch die Gefahr eines Bruchs mit diesem Erbe immer deutlicher wird.

ASEAN-China-Kooperation: Strategische Lösungen

Als Reaktion auf die oben genannten Herausforderungen haben ASEAN und China vereinbart, das ASEAN-China-Projekt zur Wiederbelebung traditioneller Sportarten und Spiele umzusetzen. Das Projekt verfolgt mehrere Ziele: Erforschung, Sammlung und Systematisierung einzigartiger traditioneller Sportarten und Spiele; Organisation jährlicher Volkssportfeste zur Wiederherstellung gemeinschaftlicher Lebensräume; Integration traditioneller Spiele in den Schulsport als Unterrichtsinhalt , um Schülern das Verständnis und Erleben des kulturellen Erbes zu erleichtern; Förderung von Austausch und Wettbewerben im Rahmen von ASEAN-China-Veranstaltungen, um traditionellen Sport zu einer kulturellen Brücke zu machen.

Diese Initiative steht insbesondere auch im Zusammenhang mit dem Trend zur Erhaltung des kulturellen Erbes im Rahmen einer nachhaltigen Entwicklung. Die Mitgliedsländer können sich abstimmen, um typische Volkssportarten in ihre Programme zur kulturellen und touristischen Zusammenarbeit aufzunehmen und so dazu beizutragen, internationale Touristen anzuziehen und die lokale Wirtschaft zu entwickeln.

Traditioneller Sport beschränkt sich nicht nur auf den kulturellen Aspekt, sondern eröffnet auch Chancen für die Tourismusbranche. In vielen Ländern sind Feste im Zusammenhang mit Volksspielen zu einzigartigen Tourismusprodukten geworden und ziehen Zehntausende Besucher an. Bei systematischer Organisation und breiter Förderung kann der ASEAN-China-Volkssport zu einer „weichen Marke“ werden und die Position der Region auf der internationalen Bühne stärken.

Auf diese Weise können die Länder auch den Vorteil nutzen, dass jeder Ort ein eigenes kulturelles Produkt hat. Sie können so traditionelle Sportarten in einzigartige Erlebnisse verwandeln und gleichzeitig die Lebensgrundlagen der lokalen Gemeinschaften verbessern.

Sackhüpfen ist Bestandteil vieler Schulsportaktivitäten.

Im Zeitalter der internationalen Integration dient die Wiederherstellung und Bewahrung traditioneller Sport- und Spielarten zwischen ASEAN und China nicht nur der Bewahrung der Vergangenheit, sondern auch der Stärkung der Identität in der Zukunft. Dies ist die Grundlage dafür, dass die jüngeren Generationen ihre Wurzeln besser verstehen, kulturelle Werte wertschätzen und das Bewusstsein entwickeln, diese weiterzugeben und zu fördern.

Die Zusammenarbeit zwischen ASEAN und China wird daher als strategischer Schritt gesehen, der sowohl das Erbe bewahrt als auch dem regionalen Sport und der Kultur neue Impulse verleiht. Von Tauziehen und Federballspielen bis hin zu weniger bekannten traditionellen Spielen – alle haben die Chance, wieder aufleben zu können und so eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Kultur und Tourismus zu bilden und die Länder zu einer geschlossenen, identitätsreichen Gemeinschaft zu machen.

Vietnam trägt zur Identitätsverbreitung in der ASEAN-China-Kooperation im Bereich traditioneller Sportarten bei

Im Prozess der Zusammenarbeit zwischen ASEAN und China bei der Wiederherstellung und Erhaltung traditioneller Sportarten und Spiele gilt Vietnam als eines der führenden Länder mit vielen herausragenden Ergebnissen und trägt zur Stärkung der Rolle, der kulturellen Identität und der gemeinsamen Verantwortung der Region bei.

Vietnam ist ein Land mit einem reichen Schatz an traditionellen Sportarten und Spielen, wie Tauziehen, Stockstoßen, Federballtreten, Menschenschach, traditionelles Ringen, Armbrustschießen usw. Viele Sportarten sind nicht nur Teil des Gemeinschaftslebens, sondern werden auch zu kulturellen und sportlichen Ereignissen auf nationaler Ebene ausgebaut, wie beispielsweise das traditionelle Ringerfestival in Bac Ninh, das Tauziehfestival in Phu Tho oder das jährlich stattfindende internationale Federballturnier.

Insbesondere hat Vietnam gemeinsam mit Südkorea, Kambodscha und den Philippinen im Jahr 2015 ein Dossier bei der UNESCO eingereicht, um Tauziehen als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anzuerkennen. Dies ist ein klarer Beweis für die proaktive Rolle Vietnams und seine internationale Verantwortung bei der Bewahrung gemeinsamer Werte.

Traditionelles Ringen, Schach, Federballschießen und viele andere Volksspiele wurden vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Traditionelle Feste wie das Giong-Fest (Hanoi), das Hung-Tempel-Fest (Phu Tho) und das Sinh-Dorf-Ringfest (Hue) veranstalten regelmäßig Volksspiele und bieten den Menschen die Möglichkeit, direkt daran teilzunehmen. Vielerorts finden Volksspielfestivals in Schulen statt, die der jüngeren Generation helfen, ihre Verbundenheit zur traditionellen Kultur zu entdecken und zu bewahren.

Viele Orte nutzen traditionelle Spiele und Sportarten als besondere Tourismusprodukte, typischerweise Tauziehen in Phu Tho, Bootsrennen in Quang Binh, Stockstoßen in Tay Nguyen usw. Volkssportveranstaltungen im Rahmen des Festivals haben Millionen von einheimischen und internationalen Touristen angezogen und so zur Entwicklung des Kultur- und Sporttourismus beigetragen.

Im Rahmen der Zusammenarbeit mit China hat sich Vietnam aktiv an vielen Programmen beteiligt: ​​Sammeln, Erforschen und Digitalisieren von Dokumenten zu traditionellen Spielen, um eine wissenschaftliche Grundlage für deren Bewahrung zu schaffen; Einbringen nationaler Sportarten und Volksspiele in Schulen und Breitensportbewegungen, um das Interesse junger Menschen zu wecken; Teilnahme an internationalen Festivals und Austauschprogrammen, bei denen traditionelle vietnamesische Sportarten wie Tauziehen, Federballtreten und Menschenschach von internationalen Freunden wegen ihrer Einzigartigkeit und ihres kulturellen Werts hochgeschätzt wurden; Verbindung von Sport und Tourismus, wobei viele Volksfeste als einzigartige Tourismusprodukte genutzt werden und eine große Zahl in- und ausländischer Touristen anziehen.

Durch diese Bemühungen hat Vietnam nicht nur zur erfolgreichen Umsetzung der gemeinsamen Initiative ASEAN-China beigetragen, sondern auch seine Vorreiterrolle bei der Bewahrung des immateriellen Kulturerbes bekräftigt. Dies ist auch eine Gelegenheit, das Image eines Landes mit reicher Identität, freundlichen Menschen und einzigartiger Kultur bei regionalen und internationalen Freunden zu fördern.

Die Teilnahme Vietnams an dieser Kooperation weist eine klare Richtung: Naturschutz dient nicht nur der Bewahrung, sondern auch der Entwicklung. Traditionelle Sportarten und Spiele werden zu einer kulturellen und touristischen Brücke, während gleichzeitig der gesellschaftliche Zusammenhalt in der Integrationsphase gefördert wird.

Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/thuc-day-hop-tac-asean-trung-quoc-trong-bao-ton-cac-mon-the-thao-tro-choi-truyen-thong-20251010104236873.htm