Thai Nguyen Tax begleitet Steuerzahler bei der Überwindung von Schwierigkeiten nach Naturkatastrophen

Die jüngsten Stürme Nr. 10 und Nr. 11 haben in der Provinz Thai Nguyen schwere Schäden angerichtet, darunter auch in der Geschäftswelt, in Produktions- und Gewerbebetrieben sowie bei Arbeitnehmern. Als Reaktion auf diese Situation hat die Steuerbehörde von Thai Nguyen zahlreiche Lösungen umgesetzt, um Steuerzahler bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten schnell zu unterstützen.

Genosse Do Trong Nghia (zweiter von rechts), Steuerchef der Provinz, besuchte von Naturkatastrophen betroffene Unternehmen und ermutigte sie.

Unmittelbar nach dem Rückgang der Flut besuchten die Leiter der Steuerbehörde der Provinz Thai Nguyen viele schwer betroffene Unternehmen, wie etwa die Papierfabrik Hoang Van Thu und die Khanh Vinh Company Limited, und ermutigten sie. Die Besuche waren nicht nur ermutigend, sondern halfen der Steuerbehörde auch, die tatsächlichen Schwierigkeiten der Unternehmen zu verstehen und so eine Grundlage für die Vorschläge und Umsetzung angemessener und wirksamer Unterstützungsmaßnahmen zu schaffen.

Herr Nguyen Xuan Manh, stellvertretender Direktor der Thai An Duong Import Export Company Limited, und Frau Vu Thi Hoan, Direktorin der Khanh Vinh Company Limited – Vinamilk Milk Distributor, sowie Vertreter mehrerer Unternehmen berichteten: „Der jüngste Sturm hat viele ihrer Waren und Geräte überflutet und große Schäden verursacht. In dieser schwierigen Zeit erhielten wir Besuche, Unterstützung und rechtzeitige Richtlinienberatung vom Finanzamt und den staatlichen Behörden. Dies gab den Unternehmen mehr Sicherheit und Motivation, die Krise zu überstehen und ihre Produktion und Geschäftstätigkeit bald wieder aufzunehmen.“

Zuvor hatte die Steuerbehörde der Provinz Thai Nguyen am 14. Oktober ein Dokument mit Richtlinien und Lösungen zur Unterstützung von Organisationen, Unternehmen, Geschäftshaushalten und Einzelpersonen veröffentlicht, die durch die Stürme Nr. 10 und Nr. 11 sowie die darauf folgenden Überschwemmungen Verluste erlitten haben. Dieses Dokument enthält spezifische Anweisungen zum Umgang mit Rechnungen und Buchhaltungsunterlagen, die durch Naturkatastrophen verloren gegangen oder beschädigt wurden, sowie Richtlinien zur Steuerbefreiung, -ermäßigung und -verlängerung für Betroffene. Detaillierte Informationen sind auf der Website der Generaldirektion für Steuern (https://www.gdt.gov.vn) veröffentlicht, damit Steuerzahler sie leicht einsehen und umsetzen können.

Darüber hinaus sandte der Leiter der Steuerbehörde der Provinz Thai Nguyen einen offenen Brief an alle Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen in der Region, in dem er sein tiefes Mitgefühl für die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden ausdrückte und gleichzeitig bekräftigte: Die Steuerbehörde von Thai Nguyen begleitet, hört zu, teilt und unterstützt die Steuerzahler stets bei der ordnungsgemäßen Umsetzung der Steuergesetze und -richtlinien.

Im Anschluss an diese Aktivitäten veranstaltete die Steuerbehörde der Provinz am 16. Oktober eine Online-Konferenz, um Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen für von Naturkatastrophen betroffene Steuerzahler zu erörtern. Die Konferenz war mit allen Steuerstellen und Unternehmen der Provinz verbunden und zog mehr als 3.500 Steuerzahler an.

Vor dem Hintergrund, dass viele Unternehmen von Überschwemmungen betroffen sind, Maschinen, Ausrüstung und Güter beschädigt werden und das Leben von Arbeitnehmern in Mitleidenschaft gezogen wird, zeugt die rechtzeitige Organisation der Beratungskonferenz vom Geist des „Mitgefühls und der Anteilnahme“ des Steuersektors sowie von der Eigeninitiative und Flexibilität bei der Umsetzung der staatlichen Unterstützungspolitik.

Die Steuerbehörde der Provinz Thai Nguyen hielt am 16. Oktober eine Online-Konferenz ab, um Richtlinien zur Steuerbefreiung, -ermäßigung und -verlängerung für von Naturkatastrophen betroffene Steuerzahler zu erarbeiten.

Auf der Konferenz stellten Vertreter der Fachabteilungen der Provinzsteuerbehörde die neuen Regelungen zu Steuerbefreiung, -ermäßigung und -verlängerung im Detail vor und gaben konkrete Hinweise zu Dokumenten und Verfahren, die Steuerzahlern helfen, von dieser Regelung zu profitieren. Viele praktische Probleme von Unternehmen wurden direkt beantwortet, beispielsweise Verfahren zum Nachweis von Schäden durch Naturkatastrophen, Fristen für die Einreichung von Dokumenten, Arten von Steuerunterstützungen und Pläne zur Verlängerung der Steuerzahlungen während der Produktionserholungsphase.

Dies ist nicht nur eine Konferenz zur Verbreitung politischer Strategien, sondern auch ein Forum für einen offenen und menschlichen Dialog zwischen der Verwaltungsbehörde und den Steuerzahlern, bei dem jede Meinung und jedes Anliegen gehört und beantwortet wird. Der Leiter der Steuerbehörde der Provinz betonte: „Die Steuerbehörde wird ihre Servicemethoden weiterhin reformieren und erneuern, die Anwendung von Informationstechnologie fördern und die Bearbeitungszeiten für Verfahren verkürzen, damit die Steuerpolitik wirklich zu einer soliden Grundlage wird und das Potenzial für eine nachhaltige Entwicklung von Unternehmen und der Provinz gefördert wird.“

In schwierigen Zeiten sind die Aktualität, das Einfühlungsvermögen und die Offenheit der Steuerbehörde von Thai Nguyen eine wertvolle Quelle der Ermutigung. Sie hilft der Geschäftswelt, Organisationen und einzelnen Steuerzahlern, Naturkatastrophen selbstbewusster und widerstandsfähiger zu bewältigen. In diesem Sinne stärkt das Prinzip „Teilen für gegenseitige Entwicklung“ zunehmend die Beziehung zwischen der Steuerbehörde und den Steuerzahlern und leistet einen wichtigen Beitrag zur Stabilität und sozioökonomischen Entwicklung der Provinz.

Quelle: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/thue-thai-nguyen-dong-hanh-voi-nguoi-nop-thue-vuot-kho-sau-thien-tai-dcb689a/