Der Ständige Ausschuss des Volksrates der Provinz Nghe An hielt im November 2023 eine reguläre Sitzung ab

Überblick über die reguläre Sitzung des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Nghe An im November 2023. Foto: Thanh Duy

An dem Treffen nahmen folgende Genossen teil: Nguyen Nam Dinh – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Le Hong Vinh – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Nguyen Nhu Khoi – Mitglied des Exekutivausschusses der Provinzpartei, stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Leiter des Provinzausschusses der Vaterländischen Front Vietnam, Ausschüsse des Volksrats der Provinz und zahlreicher Abteilungen und Zweigstellen.

ANPASSUNG DER ZEIT DER 17. SITZUNG

Auf der Sitzung hörte der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats einen Bericht über die Vorbereitung der Inhalte und Bedingungen für die Organisation der 17. Tagung des Provinzvolksrats (ordentliche Tagung Ende 2023).

Genosse Bui Duy Son, Büroleiter der Delegation der Nationalversammlung des Provinzvolksrates, präsentierte einen Bericht über die Vorbereitung und Organisation der 17. Sitzung des Provinzvolksrates. Foto: Thanh Duy

Aufgrund der zeitlichen Überschneidung zwischen der Konferenz des Zentralkomitees zur Verbreitung und Umsetzung der Resolution 8 des 13. Zentralkomitees am 4. Dezember und dem Morgen des 5. Dezember wird die 17. Sitzung des 18. Volksrates der Provinz daher vom Nachmittag des 5. bis zum 7. Dezember stattfinden, anstatt wie zuvor angekündigt vom Morgen des 4. bis zum Morgen des 6. Dezember.

Zur Vorbereitung der Tagung vom 23. bis 27. November 2023 prüften der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und die Ausschüsse des Provinzvolksrats die der Tagung vom Provinzvolksausschuss und den Zweigstellen vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe und prüften und kommentierten die der Tagung vom Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrates der Provinz, Thai Thanh Quy, leitete die Arbeitssitzung. Foto: Thanh Duy

In Bezug auf die Vorbereitung der Frage- und Antwortsitzung hat der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats den Wirtschafts- und Haushaltsausschuss sowie den Kultur- und Sozialausschuss damit beauftragt, die Vorbereitung und Organisation von Umfragen in Einheiten und an Orten zu leiten, insbesondere zu Fragen, die in der Frage- und Antwortsitzung erörtert und geklärt werden müssen. Die 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrats von Nghe An wird weiterhin in Form einer papierlosen Sitzung abgehalten.

Genosse Nguyen Viet Hung, Direktor des Innenministeriums, erörterte und erläuterte einige Inhalte zu Themen und Richtlinien bei der Konkretisierung des Regierungserlasses Nr. 33/2023/ND-CP zur Regelung der Kader, Beamten und nicht-professionellen Arbeiter auf Gemeindeebene, in Dörfern und Wohngruppen. Foto: Thanh Duy

Bei dem Treffen berichteten die Leiter der Ausschüsse für Kultur – Gesellschaft und Wirtschaft – Haushalt des Provinzvolksrats über den Fortschritt der Vorbereitungen für die beiden Inhalte der Frage- und Antwortsitzung. Die an dem Treffen teilnehmenden Delegierten, darunter Leiter des Innenministeriums, diskutierten und erläuterten eine Reihe damit zusammenhängender Inhalte, zu denen sie noch immer unterschiedliche Meinungen hatten. Die Themen und Richtlinien, die bei diesem Treffen zur Konkretisierung des Regierungserlasses Nr. 33/2023/ND-CP zur Regelung der Kader, Beamten und nicht berufstätigen Arbeiter auf Gemeindeebene, in Dörfern und Wohngruppen erlassen werden sollen, wurden erörtert.

Sorgfältig vorbereitet für die 17. Sitzung des 18. Provinzvolksrates

Abschließend forderte der Parteisekretär der Provinz, Thai Thanh Quy – Vorsitzender des Volksrats der Provinz – das Büro der Delegation der Nationalversammlung und den Volksrat der Provinz auf, eine Mitteilung herauszugeben, in der der Zeitpunkt der 17. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz angepasst wird.

Der Parteisekretär der Provinz, Thai Thanh Quy, Vorsitzender des Volksrates der Provinz, hielt eine Abschlussrede auf der Sitzung. Foto: Thanh Duy

Bezüglich der Aktivitäten im Zusammenhang mit der Sitzung stimmte der Vorsitzende des Volksrats der Provinz zu, dass alle Delegierten des Volksrats der Provinz vor der Eröffnung der Sitzung Blumen und Räucherstäbchen darbringen und über ihre Erfolge an der Onkel-Ho-Statue auf dem Ho-Chi-Minh-Platz in Vinh City berichten werden.

Insbesondere im Hinblick auf die Vorbereitung der Frage- und Antwortsitzung bei der 17. Sitzung forderte der Vorsitzende des Volksrats der Provinz, dass die mit der Beantwortung der Fragen beauftragten Sektoren die Inhalte im Managementbereich sorgfältig und gründlich vorbereiten müssen, um die Antworten in der bestmöglichen Geisteshaltung beantworten zu können.

Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrates bei der Arbeitssitzung. Foto: Thanh Duy

Gleichzeitig erklärte sich der Vorsitzende des Volksrats der Provinz Nghe An bereit, die Leiter aller Abteilungen und Zweigstellen zu bitten, an der Frage- und Antwortsitzung teilzunehmen, um für die Beantwortung von Fragen bereit zu sein, die die Delegierten des Volksrats der Provinz zu den Bereichen stellen könnten, die in die Zuständigkeit der jeweiligen Abteilung oder Zweigstelle fallen.

Genosse Thai Thanh Quy betonte: „Dies ist auch ein „vorläufiger“ Vorbereitungsschritt, damit der Volksrat der Provinzen bei der regulären Halbjahressitzung im Jahr 2024 die Frage- und Antwortsitzung dahingehend erneuern kann, dass die Fragen nach Themengruppen gestellt werden und nicht nach bestimmten Abteilungen und Zweigstellen, wie es lange Zeit üblich war. Zu diesem Zeitpunkt werden alle für das jeweilige Gebiet zuständigen Leiter der Abteilungen und Zweigstellen sowie die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinzen antworten.“

An der Arbeitssitzung nahmen die Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front teil. Foto: Thanh Duy

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Thai Thanh Quy, forderte das Volkskomitee der Provinz außerdem auf, sich auf die Fertigstellung des Berichts über die Annahme und Erläuterung nach der Überprüfung zu konzentrieren und die Berichte, Eingaben und Resolutionsentwürfe vor der Sitzung an die Delegierten des Volksrats der Provinz zu senden, um den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitpunkt sicherzustellen.

In seinen Kommentaren auf der Sitzung tauschte der Vorsitzende des Volksrats der Provinz Nghe An auch zusätzliche Meinungen zu den beunruhigendsten und schwierigsten Fragen im Zusammenhang mit der Konkretisierung des Regierungserlasses Nr. 33/2023/ND-CP aus, der die Kader, Beamten und nicht-professionellen Arbeiter auf Gemeindeebene, in Dörfern und Wohngruppen in der Provinz regelt.

Vertreter der Abteilungs- und Zweigstellenleiter bei der Arbeitssitzung. Foto: Thanh Duy

Außerdem bewertete der Ständige Ausschuss des Volksrats der Provinz auf der Sitzung die Ergebnisse der Aktivitäten im November, besprach und vereinbarte Aufgaben für Dezember 2023 und hörte sich Berichte über die Petitionsarbeit der Bevölkerung an.

In diesem Zusammenhang forderte der Vorsitzende des Provinzvolksrats, Thai Thanh Quy, die Ausschüsse und das Büro der Delegation der Nationalversammlung – Provinzvolksrat, auf der Grundlage ihrer Funktionen und Aufgaben auf, sich auf die Vorbereitung und gute Durchführung der 17. Sitzung zu konzentrieren und gleichzeitig die Resolutionen des Provinzvolksrats nach der Sitzung fertigzustellen und bald herauszugeben.

Gleichzeitig ist es im Dezember notwendig, die Arbeit zur Zusammenfassung, Bewertung, Nachahmung und Belohnung zu organisieren und die Arbeit in den Außenbeziehungen vorzubereiten. Insbesondere ist es im Dezember notwendig, den Entwurf der Koordinierungsbestimmungen zwischen der Delegation der Nationalversammlung und dem Volkskomitee der Provinz fertigzustellen.

Quelle