Vollständiger Text der Rede des Provinzparteisekretärs Nguyen Duc Thanh auf der Konferenz zur Ankündigung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 und zur Förderung von Investitionen in der Provinz Ninh Thuan

Die Zeitung Ninh Thuan stellt respektvoll den vollständigen Text der Rede von Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, auf der Konferenz vor, auf der die Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030, die Vision bis 2050 und die Investitionsförderung der Provinz Ninh Thuan angekündigt wurden.

Sehr geehrter Genosse Pham Minh Chinh – Mitglied des Politbüros , Premierminister der Sozialistischen Republik Vietnam;

Sehr geehrte Leiter der Zentralministerien und Zweigstellen, Vertreter der diplomatischen Vertretungen, Leiter der Provinzen und Städte,

Sehr geehrte Experten, Wissenschaftler, Unternehmen und Investoren,

Liebe Delegierte und Gäste!

Heute, in der freudigen Atmosphäre der historischen Apriltage – dem 49. Jahrestag der Befreiung von Ninh Thuan und der vollständigen Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes – hat die Provinz Ninh Thuan feierlich die Konferenz abgehalten, um die Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 bekannt zu geben, mit einer Vision bis 2050, die mit der Förderung von Investitionen in der Provinz verbunden ist. Wir freuen uns außerordentlich, Genosse Pham Minh Chinh – Mitglied des Politbüros und Premierminister der Sozialistischen Republik Vietnam – begrüßen zu dürfen, der die Entscheidung zur Genehmigung der Provinzplanung vorstellt; dies ist ein Ereignis von besonderer Bedeutung für die Provinz, eine Gelegenheit für Ninh Thuan, seine Bestrebungen und Visionen zu bekräftigen und das Image, die Potenziale, die Vorteile, die Vorzugspolitik und die Entwicklungsorientierungen der Provinz in der kommenden Zeit vorzustellen und zu fördern.

Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, sprach auf der Konferenz, um die Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt zu geben und Investitionen in der Provinz Ninh Thuan zu fördern. Foto: Van Ny

In der heutigen Freude und Aufregung heiße ich im Namen des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes der Provinz Ninh Thuan Genossen Pham Minh Chinh – Mitglied des Politbüros, Premierminister – herzlich willkommen und danke ihm aufrichtig; ebenso den Leitern der Ministerien und Zentralbehörden, den Vertretern diplomatischer Vertretungen und internationaler Organisationen, den Leitern der Nachbarprovinzen, Verbänden, Experten, Wissenschaftlern, Unternehmen, in- und ausländischen Investoren sowie allen Delegierten und Ehrengästen, die ihre kostbare Zeit der Konferenz gewidmet und viele Kommentare, enthusiastische, verantwortungsvolle und ermutigende Reden gehalten und ihre große Zuneigung für Ninh Thuan zum Ausdruck gebracht haben. Wir möchten die Anweisungen des Premierministers zur Vollendung des Plans, zur Förderung von Investitionen, zur Maximierung der Kreativität, zur Nutzung von Chancen, zur Erzielung von Durchbrüchen und zur wirksamen Umsetzung der Provinzplanung in der kommenden Zeit entgegennehmen und vollständig verstehen.

Bei dieser Gelegenheit möchte die Provinz Ninh Thuan ihre tiefe Dankbarkeit für die Aufmerksamkeit und Unterstützung der Regierung, des Premierministers, des Nationalen Bewertungsrats, der Ministerien und zentralen Stellen zum Ausdruck bringen, die durch ihre Aufmerksamkeit, Hilfe und Koordination dazu beigetragen haben, dass die Provinz die Planung abschließen und Fortschritt und Qualität sicherstellen konnte. Gleichzeitig würdigen, loben und schätzen wir das Verantwortungsbewusstsein, die Eigeninitiative, die Kreativität, die Konzentration der Anstrengungen und die Intelligenz aller Ebenen, Zweige und Behörden im politischen System der Provinz und der Beratungseinheit sowie die sehr engagierten Beiträge ehemaliger Provinzführer, Experten, Wissenschaftler, Intellektueller, Organisationen, Einzelpersonen, der Geschäftswelt und der Bevölkerung während des gesamten Prozesses der Erstellung und Fertigstellung der Provinzplanung.

Liebe Genossen, Delegierte und Gäste!

Die Provinzplanung hat eine besonders wichtige strategische Rolle und Bedeutung, da sie die Ziele klar definiert und die Vision und den Entwicklungsraum der Provinz in der kommenden Zeit absteckt. Dementsprechend werden folgende Hauptziele definiert: Bis 2030 wird Ninh Thuan eine Provinz mit einem Durchschnittseinkommen im oberen Mittelfeld des Landes sein, die sich dynamisch, schnell und nachhaltig entwickelt, wobei die Meereswirtschaft und die städtische Wirtschaft die treibenden Kräfte für das Wachstum sind; der Schwerpunkt wird auf der Entwicklung im Süden der Provinz liegen, um die Grundlage für die Bildung einer Küstenwirtschaftszone zu schaffen; bis 2050 wird sie eine Provinz mit umfassender, schneller und nachhaltiger Entwicklung sein, mit einer diversifizierten und florierenden Wirtschaft; die Meereswirtschaft wird stark entwickelt, mit einer modernen Küstenwirtschaftszone; ein intelligentes, nachhaltiges Küstenstadtsystem mit eigener Identität, umweltfreundlich, hochgradig widerstandsfähig gegenüber Naturkatastrophen, Epidemien und einer wirksamen Anpassung an den Klimawandel; ein Ort, an dem kulturelle und historische Werte, Meeresökosysteme und Wälder erhalten und gefördert werden; das materielle und spirituelle Leben der Menschen ist im Vergleich zu anderen Orten des Landes hoch... Dies ist der höchste rechtliche Rahmen; ein wichtiges Instrument zur Planung von Entwicklungsausrichtungen, zur Zuweisung und effektiven Nutzung von Ressourcen; eine Grundlage für eine umfassende und einheitliche Führung, Leitung und Verwaltung in der sozioökonomischen Entwicklung, der Landesverteidigung, der Sicherheit, den auswärtigen Angelegenheiten, der Integration und der Anziehung von Investitionen in der Provinz in der kommenden Zeit.

Um die Ziele und Visionen der Provinzplanung in der kommenden Zeit effektiv umzusetzen und Wirklichkeit werden zu lassen, fordere ich die Parteikomitees auf allen Ebenen, die Behörden, die Vaterländische Front, Organisationen, Kader, Parteimitglieder, die Bevölkerung der Provinz, Investoren und die Geschäftswelt auf, weiterhin zusammenzuhalten, ihre Kräfte zu bündeln, alle Vorteile zu nutzen, alle Ressourcen zu mobilisieren und entschlossen alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, um die Ziele der Provinzplanung erfolgreich umzusetzen, die Provinz Ninh Thuan schnell und nachhaltig zu entwickeln und sie zu einem freundlichen, lebenswerten Ort und einem attraktiven Ziel für Investoren und Touristen zu machen. Insbesondere ist es notwendig, sich auf die folgenden Hauptinhalte zu konzentrieren:

Erstens ist es notwendig, das Bewusstsein zu schärfen und die Umsetzung des Planungsimplementierungsplans zu verbreiten, gründlich zu verstehen und zu organisieren, um Wirksamkeit, Synchronisierung, Rhythmus und Einheit auf allen Ebenen und in allen Sektoren sicherzustellen. Außerdem ist es notwendig, entschlossen zu handeln und die genehmigten Ziele und Aufgaben der Provinzplanung zu erfüllen.

Zweitens: Förderung der wirtschaftlichen Umstrukturierung und Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit; Konzentration auf fünf wichtige Durchbruchsbranchen, darunter: Energie, erneuerbare Energien; hochwertiger Tourismus; verarbeitende und herstellende Industrie; Hightech-Landwirtschaft; Bau- und Immobilienmarkt. Organisieren Sie die sozioökonomischen Aktivitäten der Provinz Ninh Thuan gemäß vier territorialen Regionen, drei dynamischen Regionen und drei Entwicklungskorridoren, wobei das dynamische Stadtgebiet Phan Rang-Thap Cham ein touristisches Stadtgebiet, das wirtschaftliche, kulturelle und politische Zentrum der Provinz ist und sich in Richtung eines ökologischen Stadtgebiets, eines grünen Stadtgebiets mit Blick auf Kohlenstoffneutralität vor 2050 entwickelt; die südliche Schlüsselwirtschaftszone der Provinz entwickelt Industrie-Seehafen-Energie, Handel-Dienstleistungen und Tourismus; die westliche Region entwickelt Handel-Dienstleistungen, Hightech-Landwirtschaft, Energie und Tourismus.

Drittens: Konzentrieren Sie sich auf die Maximierung und effektive Nutzung der Ressourcen, um in die Fertigstellung der wesentlichen Infrastruktur und der Rahmeninfrastruktur in Richtung Interkonnektivität, Mehrzweck, Interregionalität und Modernität zu investieren. Stärken Sie die Zusammenarbeit und Vernetzung mit den Provinzen in der Region und suchen Sie nach Unterstützung von zentralen Ministerien und Zweigstellen sowie nach der Zusammenarbeit mit Unternehmen und Investoren.

Viertens: Verwaltungsreform, Verbesserung des Investitionsumfelds, Unterstützung und Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, Begleitung von Unternehmen; Unterstützung von Start-up-Unternehmen bei der Innovation und effektiven Geschäftstätigkeit; Förderung der digitalen Transformation, Anwendung von Wissenschaft und Technologie bei der Investitionsförderung.

Fünftens: Proaktive Untersuchung und Änderung bestehender Mechanismen und Richtlinien, Vorschlag der Einführung neuer Mechanismen und Richtlinien für die sozioökonomische Entwicklung für jeden Zeitraum, um der Entwicklung der Provinz neue Impulse zu verleihen. Stärkung des Umweltschutzes sowie Entwicklung von Wissenschaft, Technologie und Innovation.

Auf der Konferenz hörten wir Berichte über das Potenzial und die Investitionsmöglichkeiten in der Provinz Ninh Thuan und erhielten wertvolle Kommentare und Austausch von der Geschäftswelt und Investoren, um Lösungen zu finden und ein Investitions- und Start-up-Umfeld in der Provinz Ninh Thuan zu schaffen. Unternehmen und Investoren erhielten einen Überblick über die Provinz Ninh Thuan, anhand dessen sie geeignete, machbare und effektive Investitionsfelder prüfen und auswählen konnten. Ich hoffe, dass Investoren und Unternehmen in Zukunft Vertrauen, Aufrichtigkeit, Entscheidung und Entschlossenheit für Investitionen in Ninh Thuan zeigen werden.

Liebe Genossen, Delegierte und Gäste!

Neben den Ergebnissen, Potenzialen und Chancen verfügt Ninh Thuan noch über viele ungenutzte Vorteile. Die wirtschaftliche Größe ist noch gering, die Wettbewerbsfähigkeit noch begrenzt; das Wirtschaftswachstum ist recht gut, aber nicht nachhaltig; Potenziale und Stärken wurden nicht effektiv genutzt; Haushaltseinnahmen und Investitionsmittel sind noch begrenzt; die sozioökonomische Infrastruktur ist nicht synchron und es gibt nur wenige Verbindungen, insbesondere die inter- und intraregionale Verkehrsinfrastruktur; die Unternehmen in der Provinz sind überwiegend Kleinunternehmen. Gleichzeitig sind die Planungsziele der Provinz recht hoch gesteckt: Bis 2030 soll sie zu einer Provinz mit einem Durchschnittseinkommen im oberen Mittelfeld des Landes werden. Um die Ziele der Provinzplanung zu erreichen, benötigt die Provinz neben der Entschlossenheit und den großen Anstrengungen der lokalen Bevölkerung und der Geschäftswelt auch weiterhin die Unterstützung und Hilfe der Zentralregierung. Bei dieser Gelegenheit bittet die Provinz Ninh Thuan die Regierung, den Premierminister, die Ministerien und die zentralen Stellen respektvoll, die Provinz in folgenden Bereichen zu unterstützen und ihre Aufmerksamkeit darauf zu richten:

Erstens wird empfohlen, Mechanismen und Richtlinien zu untersuchen und zu verbreiten, die eine schnelle und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung der Provinz Ninh Thuan unterstützen und die Entwicklungslücke im Vergleich zu anderen Provinzen in der Region und im ganzen Land schnell verringern. Der Schwerpunkt sollte dabei auf der Mobilisierung von Ressourcen zur Stärkung der regionalen Konnektivität und der Verbindungsinfrastruktur liegen.

Zweitens wird empfohlen, das Rechtssystem für Investitionen und Land zu untersuchen und zu perfektionieren, um die Umsetzung auf lokaler Ebene zu vereinheitlichen.

Drittens gibt es spezielle Mechanismen und Strategien zur Unterstützung der Entwicklung der Meereswirtschaft in den Provinzen der Region. Dazu gehören Mechanismen zur Unterstützung und Eingliederung der Küstenbewohner und zur Vorbeugung von Naturkatastrophen. Außerdem gibt es Planungen und Strategien zur Gestaltung des Meeresraums, zur Ausschöpfung des Potenzials neuer mariner Wirtschaftssektoren (wie Offshore-Windenergie, Seefahrt, Logistik, Ausbeutung der Meeresressourcen, Hochseefischerei usw.), insbesondere Investitionen in den Aufbau moderner Logistikbereiche für die Fischerei, die weitere Förderung der Unterstützung von Offshore-Fischern im Zusammenhang mit der Sicherung des Lebensunterhalts der Menschen in den Küstengebieten, die Schaffung von Entwicklungsdynamik und die Maximierung des Potenzials und der Vorteile jedes Ortes in der Region, um Wachstumspole zu schaffen und so die sozioökonomische Entwicklung zu fördern.

Liebe Genossen! Liebe Delegierte und Gäste!

Mit dem Willen, dem Glauben und dem Streben nach Entwicklung ist Ninh Thuan entschlossen, die vom Premierminister genehmigte Provinzplanung umzusetzen, Ninh Thuan so auszubauen, dass es sich immer schneller und nachhaltiger entwickelt und gemeinsam mit dem ganzen Land das Streben nach einem wohlhabenden und glücklichen Land verwirklicht!

Wir möchten uns noch einmal herzlich bei Genosse Pham Minh Chinh – Mitglied des Politbüros, Premierminister –, den Leitern der Zentralministerien und Zweigstellen, den diplomatischen Vertretungen, den lokalen Führungskräften und den verehrten Gästen für Ihre Aufmerksamkeit und die wertvolle Zeit bedanken, die Sie für die Teilnahme an der Zeremonie und Ihren Besuch in Ninh Thuan aufgewendet haben! Wir wünschen Ihnen, den Delegierten und verehrten Gästen Gesundheit, Glück und Erfolg!

Vielen Dank!

Quelle