AISVN International School verpflichtet sich zur Rückerstattung und zum Umtausch von Anteilen der Elternbeiträge

Frau Nguyen Thi Ut Em, Vorsitzende des AISVN International School Council (ganz links), während einer Arbeitssitzung mit Eltern und Behördenvertretern am Nachmittag des 30. März.

Am Nachmittag des 9. April gaben Eltern von Schülern der AISVN International School an, von Frau Nguyen Thi Ut Em einen Dankesbrief und eine Zusage für den Betrag erhalten zu haben, den die Eltern zur Deckung der Betriebskosten der Schule nach finanzieller Instabilität gespendet hatten, um die Ausbildung von fast 1.200 Schülern bis zum Ende des Schuljahres 2023-2024 aufrechtzuerhalten.

Dementsprechend enthält der Brief an die Eltern von Frau Nguyen Thi Ut Em in ihrer Funktion als Vorstandsvorsitzende der American International School AISVN (AISVN International School) folgenden Inhalt:

„Zunächst einmal möchte sich das Team der AISVN International School aufrichtig bei den Eltern bedanken, die uns auch in den schwierigsten Zeiten stets zur Seite stehen. Wir hoffen, dass all diese wertvollen Gefühle der Schule mehr Motivation geben, die aktuellen Schwierigkeiten bald zu überwinden.

Basierend auf den Ergebnissen des Elterntreffens vom 30. März unter dem Vorsitz der interdisziplinären Arbeitsgruppe (Ministerium für Bildung und Ausbildung, Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und Volkskomitee des Bezirks Nha Be) in Abstimmung mit dem AISVN International School Board werden wir die aktuellen Schwierigkeiten lösen, um die Schüler bald nach den Frühlingsferien wieder in die Schule zu bringen und den Schulbetrieb mindestens bis zum Ende des Schuljahres 2023-2024 aufrechtzuerhalten. Bislang haben wir viele wertvolle Beiträge von Eltern verzeichnet, die ihren Kindern stets das Beste bieten möchten.“

In diesem Brief gab Frau Ut Em außerdem eine Zusage:

„Alle Elternbeiträge werden von der interdisziplinären Arbeitsgruppe und den Elternvertretern zur Synthese, Verwaltung und Zuzahlung für den Unterrichtsbetrieb der Schule überwacht und den Eltern gegenüber transparent (am schwarzen Brett der Schule) offengelegt. Bei Umsetzung des Sanierungsplans durch die Schule wird dieser Betrag von der Schule zurückerstattet oder in Anteile umgewandelt.“

Frau Ut Em fügte hinzu: „Wir sind bestrebt, die praktikabelsten Lösungen zu finden und sind bereit, geeignete Investoren für die weitere Entwicklung der AISVN International School willkommen zu heißen. Die Originalbescheinigung über die Elternbeiträge wird so bald wie möglich zugesandt.“

Am Nachmittag des 5. April leitete Frau Le Thuy My Chau, stellvertretende Direktorin des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, ein Treffen mit Leitern des Ministeriums für die Verwaltung nichtöffentlicher Bildungseinrichtungen , der Aufsichtsbehörde des Ministeriums für Bildung und Ausbildung, Vertretern des AISVN International School Board und Elternvertretern. Etwa 28 Eltern von Schülern der AISVN International School erklärten sich bereit, Unterhaltszahlungen zu leisten, um das Studium ihrer Kinder aufrechtzuerhalten, fragten sich jedoch, ob die Schule umstrukturiert und über eine transparente Agentur zur Überwachung der Einnahmen und Ausgaben verfügen würde.

Eltern der American International School AISVN: „Wo sind unsere Tausenden von Milliarden Dong geblieben?“

Im Gespräch mit den Eltern sagte Frau Le Thuy My Chau bei dem Treffen, dass die Stadt in letzter Zeit viele Pläne entwickelt und eine Lösung gewählt habe, die für Eltern vertrauenswürdig und wünschenswert sei, damit ihre Kinder hier weiter zur Schule gehen können. Durch die Anzahl der Eltern, die die Schule begleiten, überwacht das Ministerium für Bildung und Ausbildung die Aktivitäten der AISVN International School und des Unternehmens, um die Rechte von Schülern, Lehrern und Mitarbeitern zu gewährleisten.

Die Leiter des Bildungsministeriums betonten, dass sie die Investoren aufgefordert hätten, bis zum 15. Mai einen konkreten Umstrukturierungsplan vorzulegen. Die Rolle des Bildungsministeriums bestehe lediglich in der Überwachung. Wichtig sei, dass die Personalkosten den richtigen Personen zugewiesen, bekannt gegeben und die Meinung der Eltern eingeholt würden. Die Ausgaben für März und April müssten realitätsnah, wirtschaftlich und wirklich notwendig sein.

„Das Ministerium für Bildung und Ausbildung möchte sicherstellen, dass die Schüler lernen können. Aus Sicht der staatlichen Verwaltungsbehörden werden wir die Schulen begleiten, beaufsichtigen und anleiten, um den Lernerfolg der Schüler sicherzustellen. Wir schlagen vor, dass die Schulen wöchentlich einen spezifischen und detaillierten Fahrplan erstellen, damit die Eltern in dieser Zeit einstimmig zusammenarbeiten können. Die Schulen müssen Maßnahmen ergreifen, um die Mitarbeiter zu ermutigen und zu beruhigen. Wir hoffen, dass die Eltern auch in Zukunft ihre Meinung einbringen, damit wir gemeinsam mit dem Ministerium für Bildung und Ausbildung, den Behörden und Abteilungen die Schulen begleiten und unterstützen können, um die derzeit schwierige Zeit zu überwinden“, sagte Frau My Chau.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/truong-quoc-te-aisvn-cam-ket-hoan-tra-hoan-doi-co-phan-tien-phu-huynh-dong-gop-185240409182206233.htm