Stolz auf die Fotografen der Nachrichtenagentur, die die Geschichte der Nation begleiten

Mit einem großen Team von Fotojournalisten, die auf erbitterten Schlachtfeldern und bei historischen Ereignissen arbeiten, haben Generationen von VNA-Journalisten einen unschätzbar wertvollen fotografischen Schatz für den revolutionären Journalismus hinterlassen.

Während der 80-jährigen Gründungs- und Entwicklungsgeschichte waren Generationen von Kadern und Reportern der Vietnam News Agency (VNA) auf allen Schlachtfeldern und an den gefährlichsten Orten präsent, um historische Momente aufzuzeichnen, Kriegsverbrechen zu verurteilen und den heldenhaften Kampf unserer Armee und unseres Volkes für die Erlangung der Unabhängigkeit und Freiheit der Nation widerzuspiegeln.

Insbesondere mit einem großen Team von Fotojournalisten, die auf erbitterten Schlachtfeldern und bei wichtigen historischen Ereignissen der Nation arbeiten, haben Generationen von VNA-Journalisten einen unschätzbaren fotografischen Schatz für den revolutionären Journalismus Vietnams sowie für die Kunst der vietnamesischen Fotografie hinterlassen.

Unter ihnen wurden viele Autoren und Werke mit dem Ho-Chi-Minh- Preis und dem Staatspreis für Literatur und Kunst geehrt. Diese Auszeichnungen sind für Generationen von VNA-Mitarbeitern und -Reportern zu einer Quelle der Ehre und des Stolzes geworden.

Renommierte Auszeichnungen

Während der Tage, als die VNA voller Aktivitäten zur Feier des 80. Jahrestages ihrer Tradition war, überreichten Kampfjournalisten und Verwandte von VNA-Journalisten und Märtyrern der Agentur viele wertvolle Artefakte, darunter Fotobücher und wertvolle Dokumentationen über Fotos, die mit dem Ho-Chi-Minh-Preis und dem Staatspreis für Literatur und Kunst ausgezeichnet wurden, Fotos, die nicht nur den Autoren, sondern auch ihren Familien, Heimatstädten und der VNA Ehre und Stolz brachten.

Bei der Zeremonie zur Verleihung des Artefakts sagte der Journalist Chu Chi Thanh, er fühle sich sehr geehrt, sei stolz und dankbar, dass die VNA die Bedingungen geschaffen und ihm die Möglichkeit gegeben habe, zu arbeiten und zwei ehrenvolle Auszeichnungen zu erhalten, den Ho-Chi-Minh-Preis und den Staatspreis.

Bei der Preisverleihung betonte die stellvertretende Generaldirektorin der VNA, Nguyen Thi Su, dass dies ein bedeutsames und berührendes Ereignis in der Reihe der Aktivitäten zur Feier des 80. Jahrestages der VNA-Tradition sei.

Diese Dokumente werden im traditionellen Raum und im nationalen Fotoarchiv sorgfältig aufbewahrt und konserviert, während gleichzeitig der Wert wertvoller Fotos und Dokumente weiterhin hervorgehoben wird, um der Informations- und Propagandaarbeit sowie der traditionellen Bildung der VNA und des Landes wirksam zu dienen.

Frau Nguyen Thi Su, Mitglied des Ständigen Parteikomitees und stellvertretende Generaldirektorin der VNA, erhielt das Artefakt vom Journalisten Chu Chi Thanh. (Foto: Le Dong/VNA)

Seit der ersten Verleihung des Ho-Chi-Minh-Preises und Staatspreises für Literatur und Kunst im Jahr 1996 bis zur jüngsten Preisverleihung im Jahr 2022 wurden bei der VNA im Rahmen von sechs Preisverleihungen 19 Autoren, vier Ho-Chi-Minh-Preise und 18 Staatspreise für Literatur und Kunst im Bereich Fotografie geehrt. Unter ihnen wurden der Journalist und Märtyrer Luong Nghia Dung, der verstorbene Fotograf Vo An Khanh und der Journalist Chu Chi Thanh mit beiden Preisen geehrt.

Dies ist eine ehrenvolle Auszeichnung von Partei, Staat und Volk an die VNA, an die Fotografen und mutigen Journalisten der Agentur, die die Nation in historischen Momenten begleitet und zur nationalen Befreiung, nationalen Wiedervereinigung, zum Aufbau und zur Verteidigung des Vaterlandes beigetragen haben. Gleichzeitig ist es eine Quelle des Stolzes und der großen Ehre für Generationen von Reportern, Redakteuren, Funktionären und Mitarbeitern der VNA.

Vier Autoren erhielten den Ho-Chi-Minh-Preis: der Journalist Lam Hong Long mit den Werken „Onkel Ho fängt den Rhythmus des Liedes der Solidarität ein“ und „Mutter und Kind am Tag der Begegnung“, ausgezeichnet 1996; der Journalist Luong Nghia Dung mit der Fotoserie „The Moments Left Behind“, bestehend aus 5 Fotos, ausgezeichnet 2017; der Journalist Chu Chi Thanh mit der Fotoserie „Zwei Soldaten“, bestehend aus 4 Fotos, ausgezeichnet 2022; der Journalist Vo An Khanh mit der Fotoserie „Heroisch-Unbezwingbar-Loyal-Verantwortlich“, bestehend aus 10 Fotos, ausgezeichnet 2022.

Zu den 18 Autoren, die den Staatspreis erhielten, gehören: der Journalist Van Bao mit dem Werk „Vom ‚Donnergott‘ zum Büffelkarren“, ausgezeichnet im Jahr 2007; der Journalist Vu Dinh Hong mit zwei Werken: „Onkel Ho besucht die Flugabwehrartillerieeinheit, die im Kampfeinsatz die Hauptstadt schützt“ und „Onkel Ho mit den heldenhaften Nachahmersoldaten der Streitkräfte der Südlichen Befreiungsarmee zu Besuch im Norden“, ausgezeichnet im Jahr 2007.

Journalist Vo An Khanh mit Werken: „Das Abfeuern von Granaten auf feindliche Stellungen, eine einzigartige Erfindung des Volkskriegs“, „Zehntausende Menschen aus den drei Gemeinden Tran Thoi, Phu My und Tan Hung Dong demonstrierten und marschierten zur Unterstützung der 8-Punkte-Erklärung mit gutem Willen für den Frieden der Delegation bei den Pariser Gesprächen“ und „Feldmilitärische Sanitätsstation“, ausgezeichnet im Jahr 2007.

Journalist Luong Nghia Dung mit der Arbeit „Artillerieschlacht bei Doc Mieu“, ausgezeichnet im Jahr 2007; Journalist Vu Tao mit der Arbeit „Hien Ngang“, ausgezeichnet im Jahr 2007; Journalist Tran Binh Khuol mit den Arbeiten: „Angriff auf die Festung Cai Keo, Bezirk Dam Doi, Ca Mau “ und „Ca Mau-Guerillas ziehen Artillerie ab, um die Festung Cai Keo der südvietnamesischen Armee 1965 anzugreifen und einzunehmen“, ausgezeichnet im Jahr 2007.

Der Journalist Duong Thanh Phong wurde 2007 mit den Werken „ Glück in der Härte des Krieges“, „Nach Hause tragen ins alte Dorf“, „Guerillas in getarntem Stroh nähern sich dem Feind“ und „Saigon-Soldaten geraten in Panik und lassen ihre Militäruniformen und Ausrüstung zurück, um am 30. April 1975 zu fliehen“, ausgezeichnet. Der Journalist Hoang Van Sac wurde 2007 mit den Werken „Der Weg zur Front“ und „Die 10-Mädchen-Truppe an der Kreuzung von Dong Loc“ ausgezeichnet.

Der Journalist Le Minh Truong wurde 2007 für sein Werk „Truong Son spalten, um das Land zu retten“ ausgezeichnet; der Journalist Dinh Ngoc Thong wurde 2007 für sein Werk „Soldaten an der Dien-Bien-Phu-Front lesen in den Schützengräben Briefe aus der Heimat“ ausgezeichnet.

Journalist Chu Chi Thanh mit der Fotoserie „Rückkehr aus dem dunklen Gefängnis zum Sieg“, darunter 4 Fotos: „Die Rückkehr der siegreichen Soldaten mit einem erstickenden Gefühl“, „Glück der Sieger“, „Flucht aus dem Gefängnis“ und „Erste Schritte in der befreiten Zone“, Auszeichnung 2012.

Der Journalist Hua Kiem gewann den Preis 2017 mit einer Serie von 5 Fotos „Route 20 – Entschlossen zu gewinnen“ . Der Journalist Lam Tan Tai gewann den Preis 2017 mit 5 Fotos: „Ingenieure geben die Straße von Truong Son für die Durchfahrt frei“, „Überquerung von Truong Son“, „Spezialeinheiten von Saigon“, „Pariser Abkommen 1973, Abzug der US-Truppen“ und „Mit hoher Geschwindigkeit Richtung Saigon“ .

Journalist Nguyen Huu Loc mit der Fotoserie „Frauen aus dem Norden im Widerstandskrieg gegen die USA zur Rettung des Landes“, bestehend aus 8 Fotos, ausgezeichnet im Jahr 2022; Journalist Pham Van Thinh mit den Werken „Menschliche Brücke“ und „Auf dem Stahlgürtel von Tay Ninh“, ausgezeichnet im Jahr 2022; Journalist Dinh Quang Thanh mit der Fotoserie „Der Feind zerstört, wir machen weiter“, bestehend aus 5 Fotos, ausgezeichnet im Jahr 2022; Journalist Tran Van Tuan mit der Fotoserie „Die seltene Einfachheit eines großen Mannes“, bestehend aus 8 Fotos, ausgezeichnet im Jahr 2022; Journalist Nguyen Dang mit der Fotoserie „Südvietnam – Die bronzene Zitadelle des Vaterlandes“, bestehend aus 10 Fotos, ausgezeichnet im Jahr 2022.

Die „goldenen Momente“ der nationalen Geschichte

Von den 22 in sechs Runden verliehenen Preisen entstanden die meisten Arbeiten während des Widerstandskrieges gegen die USA zur Rettung des Landes und zeugen vom Mut und der Opferbereitschaft der VNA-Journalisten und -Soldaten. Jedes Werk ist ein „goldener Moment“, eine lebendige und bedeutungsvolle historische Geschichte, erzählt durch Bilder.

Dies ist das Foto „Onkel Ho führt zum Lied „Solidarität““ des Journalisten Lam Hong Long, aufgenommen am Abend des 3. September 1960 beim Massenkunstprogramm zur Begrüßung des Dritten Nationalen Parteitags (der im Bach Thao Park in Hanoi abgehalten wurde). An diesem Abend betrat Onkel Ho plötzlich das Dirigentenpult, den Taktstock in der Hand, um das Orchester bei der Aufführung des Liedes „Solidarität“ zu dirigieren. Der Journalist Lam Hong Long „fing“ den genauen Moment ein, als Onkel Ho den Taktstock hielt und das Orchester mit gemächlichem, selbstbeherrschtem Auftreten und geschickten und sehr professionellen Bewegungen dirigierte.

Autor Lam Hong Long mit dem Werk „Onkel Ho gibt den Rhythmus des Liedes der Solidarität vor.“ (Foto: VNA)

Das ist der Journalist und Märtyrer Luong Nghia Dung mit seinen feurigen und heroischen Fotos, getränkt in Schweiß, Tränen und Blut sowohl der Person auf dem Foto als auch der Person, die die Kamera hält. Das Werk „Artillerieschlacht bei Doc Mieu“ mit der Szene ununterbrochen explodierender Artillerie, Sand, Bäume und Blätter, die wie ein Feuertornado durch die Luft fliegen; oder das Foto „Capturing the 365 base“ mit dem Bild von drei Soldaten, die im dichten Kugelrauch zur Bunkertür eilen … zeigt die tragischen, wilden und schrecklichen Momente auf den Schlachtfeldern und verdeutlicht gleichzeitig die Hingabe des Journalisten, authentische Bilder des Krieges festzuhalten.

So war es auch beim Journalisten und Soldaten Hoang Van Sac mit seinem Lebensfoto der „Zehnergruppe an der Kreuzung Dong Loc“. Das Foto entstand genau in dem Moment, als die zwölf Mädchen den Bombenkrater zuschütteten, die Nachmittagssonne noch über ihren Köpfen glitzerte. Nur eine Woche nach der Aufnahme opferten sich zehn der zwölf Mädchen der vierten Gruppe heldenhaft an dieser feurigen Stelle (24. April 1968). Und das Foto des Journalisten Hoang Van Sac ist unsterblich geworden.

Frau Hoang Thi Mai Huong, die Tochter des Fotografen Hoang Van Sac, erzählte, dass sie ihren Vater viel über dieses besondere Foto sprechen hörte, über seine Bewunderung für die Bemühungen der freiwilligen jungen Frauen beim Auffüllen von Bombenkratern und beim Freimachen von Straßen für Fahrzeuge zur Frontlinie, und dass er dann schockiert und traurig war, als er die Nachricht von ihrem Opfer hörte …

Unterdessen hinterließ der Journalist Vo An Khanh mit seinen Fotoarbeiten Eindruck in der Öffentlichkeit. Er zeigt Bilder tapferer Soldatinnen, die die heroischen Eigenschaften vietnamesischer Frauen besitzen und den acht goldenen Worten „Heroisch – Unbezwingbar – Loyal – Verantwortungsbewusst“ würdig sind, die Onkel Ho ihnen verlieh.

Zu den prämierten Werken des Journalisten Chu Chi Thanh gehört die Fotoarbeit „Zwei Soldaten“ auf beiden Seiten der Frontlinie, auf der der aus Hanoi stammende Soldat der Befreiungsarmee Nguyen Huy Tao und der aus Saigon stammende Soldat der Republik Bui Trong Nghia einander freundlich und fröhlich in die Arme schließen. Sie hinterließ in den Herzen der Öffentlichkeit viele Emotionen und hinterließ einen historischen Eindruck, indem sie den Wunsch nach Frieden und nationaler Versöhnung in einer typischen Situation widerspiegelt.

Der Journalist Chu Chi Thanh erzählte, dass er zwölf Tage und Nächte lang unter den Bomben amerikanischer B52-Angriffe in Kham Thien gelebt habe und bei B52-Angriffen in Vinh Linh, Vinh Thuy, Quang Tri usw. mehrmals fast gestorben sei und die unzähligen Grausamkeiten des Krieges mit eigenen Augen gesehen habe.

Deshalb war es für ihn sehr bewegend, als er das Bild zweier Soldaten auf gegenüberliegenden Seiten der Front sah – Menschen, die gestern vielleicht noch mit Waffen in der Hand aufeinander zielten, heute aber ihre Arme um die Schultern legten und fröhlich und liebevoll miteinander plauderten, als wären sie eine Familie – und er war überzeugt, dass der Wunsch, in Frieden zu leben, der Wunsch aller sei.

Laut Chu Chi Thanh sind alle fotografischen Arbeiten der VNA-Journalisten mit der Geschichte des vietnamesischen Unabhängigkeitskrieges verbunden. Viele von ihnen haben historischen und informativen Wert und sind von humanistischen Werten geprägt. Wir sind stolz auf die VNA-Fotografen, denn sie sind auch Soldaten an der Informations- und Propagandafront. Wo immer Spannung, Gefahr und Heftigkeit herrschen, sind VNA-Reporter präsent.

Sie sind patriotische Journalisten und Fotografen, die keine Strapazen und Opfer scheuen, um für den Schutz des Vaterlandes zu kämpfen. Die Ho-Chi-Minh-Preise und die Staatspreise für Fotografie haben die Bedeutung der Pressefotografie im Leben der Menschen und für den Aufbau und Schutz des Vaterlandes unterstrichen.

Frau Nguyen Thi Su, Mitglied des Ständigen Parteikomitees und stellvertretende Generaldirektorin der VNA, machte ein Erinnerungsfoto mit erfahrenen Reportern und Verwandten der Person, die das Artefakt gespendet hatte. (Foto: Le Dong/VNA)

Die stellvertretende Generaldirektorin der VNA, Nguyen Thi Su, bekräftigte: „Das Erreichen dieser prestigeträchtigen Auszeichnungen ist in erster Linie eine große Leistung und Ehre für die einzelnen Autoren und Nachrichtenjournalisten, die sich tapfer der harten Arbeit auf den Schlachtfeldern gewidmet haben. Gleichzeitig ist es auch die Anerkennung und hohe Wertschätzung der Partei und des Staates für die Rolle und den Beitrag der VNA im Besonderen und der vietnamesischen Revolutionspresse im Allgemeinen zum Kampf für die nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung.“

Obwohl viele Jahre vergangen sind, rufen die Fotos immer noch besondere Emotionen hervor, lassen historische Momente und wichtige Ereignisse der ganzen Nation wieder aufleben und helfen den Betrachtern, die Wildheit und den Schmerz des Krieges, den Geist des Mutes, die Entschlossenheit zu kämpfen und zu gewinnen oder die Freude über den Sieg am Tag der Rückkehr zu spüren und zu verstehen …

„Generationen von Kriegskorrespondenten sind immer eine Quelle des Stolzes und leuchtende Beispiele dafür, wie man die Flamme der Begeisterung, des Engagements und der wertvollen Arbeitserfahrung an Generationen von Nachrichtenreportern von heute und morgen weitergibt“, betonte die stellvertretende Generaldirektorin der VNA, Nguyen Thi Su./.

(Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tu-hao-nhung-nha-bao-nhiep-anh-thong-tan-dong-hanh-cung-lich-su-dan-toc-post1061820.vnp