Aus dem Fall des Sängers Duc Tuan: „Kulturschaffende können nicht auf ihrem Erbe sitzen bleiben“

Künstler sind Soldaten an der ideologischen und kulturellen Front. Daher müssen sie sich ihrer Mission und Berufung zutiefst bewusst sein: „Um Kultur zu machen, muss man Kultur haben.“

Vor kurzem Sänger Duc Tuan Fotoserie mit Thema posten Hoi An – Geheimnisvolle antike Stadt was zu öffentlicher Empörung führte. Auf dem Foto steht und sitzt die Sängerin mit Ao Dai auf dem Dach eines Hauses in der Altstadt von Hoi An – wo die Regierung und die Bevölkerung täglich darum bemüht sind, die Integrität des Kulturerbes zu schützen.

Viele Menschen halten dies für eine ignorante Aktion des Sängers Duc Tuan – eines Künstlers, der immer sehr auf sein persönliches Image geachtet hat. Kunst zu schaffen ist etwas, das man tun sollte, aber man kann nicht einfach so auf dem kulturellen Erbe sitzen bleiben.

Herr Nguyen Van Lanh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hoi An, sagte, das Verhalten des Sängers Duc Tuan sei „inakzeptabel und verstoße gegen das Denkmalschutzgesetz“.

Bereits 2019 waren die Einwohner von Hoi An empört, als ein Mädchen, das vermutlich als Model und Schauspielerin in einem Theater in Ho-Chi-Minh-Stadt arbeitete, einen Clip von sich selbst veröffentlichte, in dem sie nackt auf einem Dach in der Altstadt ihre Brust mit einem konischen Hut bedeckte.

Im Jahr 2013 zeigte der Schauspieler Hiep Ga außerdem ein Foto von sich, auf dem er in Shorts und T-Shirt das sowjetische Nghe Tinh-Denkmal (Bezirk Can Loc, Ha Tinh ) hinaufklettert – ein Ort, an dem die historischen Spuren Hunderter Revolutionssoldaten bewahrt werden, die kämpften und starben, um jeden Zentimeter Land für das Volk zu schützen.

Im Jahr 2011 sorgte die Sängerin Thuy Tien ebenfalls für hitzige Diskussionen unter dem Publikum, als sie in dem Musikvideo Szenen zeigte, in denen sie vor einer Statue stand, ihre Zuneigung zwischen Militär und Zivilisten zeigte, eine sexy Choreographie aufführte und gewagt geschnittene Outfits trug. Ich habe es vergessen , gefilmt im Museum der Schönen Künste von Ho-Chi-Minh-Stadt. Thuy Tien hat das Musikvideo später bearbeitet und sich beim Publikum entschuldigt.

Nur persönliche Bedürfnisse befriedigen, Erbe nicht respektieren

Im Zeitalter der Globalisierung haben Künstler die Möglichkeit, ihren Horizont zu erweitern, ihre Kreativität zu diversifizieren und so ein Publikum zu erreichen. Viele Künstler sind sich bewusst, dass sie das vietnamesische Kulturerbe in Musikprodukten , Modedesigns usw. verbreiten, aber viele gehen noch unbekümmert an die Sache heran, wie zum Beispiel der Sänger Duc Tuan.

Künstler sind Soldaten an der ideologischen und kulturellen Front. Daher müssen sie sich ihrer Mission voll bewusst sein und sich in der Öffentlichkeit auf eine Weise verhalten, die der Bezeichnung „Künstler“ würdig ist.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat einen Verhaltenskodex für Künstler herausgegeben. Dieser Kodex ist nicht nur eine ethische Verpflichtung, sondern auch ein Instrument zur Verhaltenssteuerung. Er betont den Respekt vor kulturellen Werten und Bräuchen und erinnert Künstler daran, in ihrer Sprache vorsichtiger zu sein und „abweichendes“ Verhalten zu unterlassen. Er bietet Künstlern einen Rahmen und einen Standard für kultiviertes Verhalten.

Obwohl es bereits seit zwei Jahren besteht, zeigen aktuelle Kontroversen unter Künstlern, dass die Standards der Berufsethik nicht eingehalten werden.

Außerordentlicher Professor Dr. Tran Duc Ngon ist der Ansicht, dass Akte der Kulturerbeverletzung wie Graffiti, Fotografie usw. zwar normal erscheinen, in Wirklichkeit aber sehr schlimm sind. Sie zerstören die Ästhetik und Schönheit der Vietnamesen, weil ihnen die Heiligkeit des kulturellen Erbes nicht bewusst ist. Sie geben sich damit zufrieden, ihre eigenen Spuren zu hinterlassen, haben aber keinen Respekt vor dem Erbe.

Laut Herrn Ngon sollten die Sanktionen verschärft und Verstöße streng geahndet werden.

Artikel 1, Absatz 3 des geänderten Gesetzes über das kulturelle Erbe von 2009 und Artikel 13 des Gesetzes über das kulturelle Erbe von 2001 untersagen Behörden, Organisationen und Einzelpersonen strengstens die Durchführung der folgenden Handlungen:

- Aneignung und Verfälschung historischer und kultureller Relikte und Sehenswürdigkeiten.

- Kulturelles Erbe zerstören oder mit der Zerstörung drohen.

Verwaltungsstrafen für Verstöße gegen Vorschriften zum Schutz des kulturellen Erbes sind in Artikel 20 des Dekrets 38/2021 festgelegt, und zwar:

- Geldstrafen von 1–3 Millionen VND für das Beschriften, Bemalen, Beschmutzen oder Verunreinigen historischer und kultureller Relikte und Sehenswürdigkeiten.

- Geldstrafe von 3–5 Millionen VND für die Verbreitung und Darstellung falscher Inhalte und Werte historischer und kultureller Relikte und Sehenswürdigkeiten.

Je nach Schwere des Verstoßes wird eine entsprechende Geldstrafe verhängt. Demnach kann ein Verstoß gegen die Vorschriften zum Schutz des kulturellen Erbes für Einzelpersonen mit bis zu 50.000.000 VND und für Organisationen mit bis zu 100.000.000 VND geahndet werden.

Quelle