Reaktion auf Sturm Nr. 9: Kontrolle des Wasserstands in Stauseen, Gewährleistung der Sicherheit von Bewässerungsanlagen

Angesichts der komplizierten Entwicklungen des Sturms Nr. 9 (Sturm RAGASA), insbesondere der Gefahr großflächiger Starkregenfälle aufgrund der Nachsturmzirkulation, hat der Bewässerungssektor Gemeinden und Baubetriebe proaktiv angewiesen, ihre Betriebsabläufe zu verstärken, Pufferwasser zu regulieren, abzuleiten und den Wasserstand in Stauseen, Dämmen, Kanälen usw. zu kontrollieren.

Báo Tin Tức•24/09/2025

Bildunterschrift — Xuan Quang-Schleuse (Bewässerungssystem von Bac Hung Hai). Illustrationsfoto: Vu Sinh/VNA

Ein Vertreter der Abteilung für Bewässerungsanlagenverwaltung und -bau des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erklärte: „Angesichts der komplizierten Entwicklung von Sturm Nr. 9 (Sturm RAGASA), insbesondere der Gefahr großflächiger Starkregenfälle aufgrund der Nachsturmzirkulation, hat der Bewässerungssektor Gemeinden und Baueinheiten proaktiv angewiesen, die Regulierung, Pufferentwässerung und Kontrolle des Wasserstands an Stauseen, Dämmen und Kanälen zu verstärken, um die Sicherheit der Bausysteme zu gewährleisten und Überschwemmungsschäden zu minimieren. Bislang wurden bei Bewässerungsanlagen keine sicherheitsgefährdenden Vorfälle verzeichnet.“

In den nördlichen Ortschaften wurden proaktiv 10 Stationen mit 39 Pumpen betrieben; Entwässerungsschleusen wurden gepuffert, beispielsweise in Ninh Binh mit 40 Schleusen und in Hung Yen mit 13 Schleusen. Wichtige Bewässerungsunternehmen wie Bac Hung Hai Irrigation Works Exploitation Company Limited und Bac Nam Ha Company haben viele große Schleusen wie Neo, Ba Thuy, Cau Xe, An Tho, Nhu Trac, Co Dam, Coc Thanh, Song Chanh, Vinh Tri und Kinh Thanh eröffnet und gleichzeitig in Betrieb genommen, um den Wasserstand zu senken und so Kapazitäten für die Aufnahme von Überschwemmungen zu schaffen.

Die nördliche Region verfügt derzeit über 2.495 Bewässerungsreservoirs, darunter 327 große, 480 mittlere und 1.688 kleine Reservoirs. Der Wasserstand der Reservoirs liegt derzeit bei 63 bis 97 % der geplanten Kapazität. Einige Provinzen wie Ninh Binh (97 %), Quang Ninh (95 %), Hanoi (94 %), Son La und Lao Cai (beide 92 %) weisen hohe Wasserspeicherraten auf, während Lang Son und Cao Bang niedrigere Wasserspeicherstände von nur etwa 68 % verzeichneten. In einigen Reservoirs werden derzeit kontrollierte Überläufe durchgeführt, um die Sicherheit der Arbeiten und der flussabwärts gelegenen Gebiete zu gewährleisten, wie z. B. im Khe Che-Reservoir (Quang Ninh), in den Stauseen Cam Son und Suoi Cay (Bac Ninh) und im Ban Lai-Reservoir (Lang Son).

Bei den großen , vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verwalteten Stauseen (3 Stauseen) liegt der Wasserspeicherstand zwischen 71 und 91 %, und der aktuelle Wasserstand liegt unter dem normalen steigenden Wasserstand sowie unter dem Wasserstand vor der Überschwemmung im September 2025. Bei der Gruppe der direkt von den Gemeinden verwalteten Stauseen erreicht die aktuelle Wasserspeicherkapazität 61 bis 101 % der Auslegungskapazität. Bei 2 Stauseen (Pe Luong und Yen Lap) liegt der Wasserstand über dem zulässigen Niveau gemäß dem Wasserstand vor der Überschwemmung im September 2025 und sie müssen derzeit eine Hochwasserableitung betreiben und den Wasserstand des Stausees senken, um Hochwasser proaktiv gemäß dem Betriebsablauf aufzunehmen.

Derzeit gibt es in der gesamten Nordregion 137 schwer beschädigte Stauseen, die über viele Orte verteilt sind. Darüber hinaus werden in der Region 47 Stauseen repariert und modernisiert sowie fünf neue Stauseen gebaut. Investoren und Bauunternehmen müssen daher die Inspektion und Überwachung der Bausicherheit, insbesondere bei unterirdischen Arbeiten, Tiefbauarbeiten und Umleitungsstrecken, verstärken. Gleichzeitig müssen proaktiv Pläne zur Evakuierung von Menschen, Maschinen und Geräten entwickelt werden, wenn Hochwassergefahr besteht.

In der Region Nord-Zentral gibt es derzeit 2.323 Bewässerungsreservoirs, darunter drei besonders wichtige Reservoirs, 160 große Reservoirs, 404 mittelgroße Reservoirs und 1.756 kleine Reservoirs. Davon verfügen 51 Reservoirs über Reguliertore, der Rest sind Freilaufreservoirs.

Die Wasserspeichersituation der Seen ist durchschnittlich; die aktuelle Kapazität beträgt 71 bis 88 % der geplanten Kapazität. Einige große Seen, darunter der Cua Dat-See (Thanh Hoa) und der Ta Trach-See (Thua Thien Hue), geben derzeit ihr Hochwasser unter Kontrolle ab. Von den drei vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verwalteten Seen beträgt der aktuelle Wasserstand des Cua Dat-Sees 95 % der geplanten Kapazität, der des Ngan Truoi-Sees 47 % und der des Ta Trach-Sees 21 % – alle Seen liegen innerhalb der vorgeschriebenen Sicherheitsgrenzen.

Bei 14 von der Gemeinde verwalteten Seen liegt der Wasserstand zwischen 45 und 97 %, wobei nur der Da-Han-See den Wasserstand vor der Flut im September 2025 überschreitet. Derzeit muss Hochwasser abgelassen und der Seewasserstand gesenkt werden, um Hochwasser gemäß den Betriebsabläufen proaktiv aufzunehmen. In der Region Nord-Zentral gibt es außerdem 132 schwer beschädigte Seen, und 65 Seen werden repariert und modernisiert.

Für Stauseen mit schweren Schäden hat die Abteilung für Verwaltung und Bau von Bewässerungsanlagen die für die Stauseen zuständigen Einheiten angewiesen, ständige Kräfte vor Ort einzusetzen, die die Anlage kontinuierlich überwachen und bei Vorfällen umgehend reagieren sollen, gemäß dem Motto „Vier vor Ort“. Bei Stauseen, deren Sicherheit nicht gewährleistet ist, muss eine Begrenzung der Wasserspeicherung oder ein Verzicht auf die Wasserspeicherung in Betracht gezogen werden.

In Umsetzung der offiziellen Mitteilung Nr. 171/CD-TTg des Premierministers zur Konzentration auf die Umsetzung von Reaktionsarbeiten auf Sturm Nr. 9 hat das Ministerium für Bewässerungsanlagenverwaltung und -bau eine offizielle Mitteilung herausgegeben, in der es die Gemeinden auffordert, wichtige Bewässerungsanlagen dringend zu inspizieren und zu überprüfen und dabei den im Bau befindlichen Stauseen, unterirdischen Anlagen, Umleitungsarbeiten und kleinen Seen, die von den Gemeinden verwaltet werden, besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

Gemeinden müssen überschwemmungsgefährdete Gebiete abgrenzen und rechtzeitig für die Entwässerung sorgen, bevor es zu starken Regenfällen kommt. Gleichzeitig muss der Betrieb von Stauseen streng nach genehmigten Verfahren erfolgen. Bei Stauseen mit Reguliertoren ist es notwendig, den Zufluss zum Stausee zu berechnen, Hochwasservorhersagen zu aktualisieren und den Wasserstand proaktiv anzupassen, um sowohl die Sicherheit des Projekts als auch die Produktion zu gewährleisten und unerwartete Hochwasserabflüsse zu vermeiden, die die flussabwärts gelegenen Gebiete beeinträchtigen.

„Insbesondere müssen alle Betriebseinheiten die Menschen in den flussabwärts gelegenen Gebieten vor der Einleitung von Hochwasser und auch bei drohenden Zwischenfällen frühzeitig warnen, um Leben und Eigentum der Menschen zu schützen und ihre Lebenssituation zu stabilisieren“, betonte ein Vertreter der Abteilung für Bewässerungsanlagenverwaltung und -bau.

Laut der Vorhersage des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen wird es in der Nacht vom 24. auf den 26. September in der nördlichen Region, in Thanh Hoa und Nghe An, heftige bis sehr heftige Regenfälle geben, mit üblichen Niederschlagsmengen von 100–250 mm, örtlich über 350 mm. Der heftige Regen in der nördlichen Region, in Thanh Hoa und Nghe An wird voraussichtlich bis zum Ende der Nacht des 26. September anhalten, mit Gesamtniederschlagsmengen von der Nacht des 24. auf das Ende des 26. Septembers von üblicherweise 150–300 mm, örtlich über 450 mm.

Das Ministerium für Bewässerungsbau und -management teilte mit, dass es rund um die Uhr eine Schicht einrichten werde, um die Wetterentwicklung und die aktuelle Lage genau zu beobachten und rechtzeitig Anweisungen und Maßnahmen für den Betrieb der Bewässerungssysteme zu geben, um die Sicherheit der Arbeiten und der Menschen zu gewährleisten.