Chrysantheme gelb

(NB&CL) Es war eine Saison gelber Chrysanthemen, die Nostalgie hervorrief, obwohl ich in meinem Leben schon unzählige Chrysanthemen-Saisons erlebt habe.

Im Frühling werden in fast jeder Stadt des Landes an jeder Straßenecke Chrysanthemen verkauft. Die stolze gelbe Farbe der Chrysanthemen erhellt jede Straße, als wäre sie eine Einladung zur Liebe. Im Frühling gibt es nur Wiedersehen, aber keine Trennung, nur Treffen, aber keinen Abschied. Auch Hoi An stand in diesem Jahr im Zeichen der gelben Chrysanthemen. Die Chrysanthemensaison dieses Jahres wurde zu einer Blumensaison, die ich mein Leben lang nie vergessen werde.

So bin ich, am Jahresende. Alle eilen nach Hause, aber ich bin auf dem Weg irgendwohin, als ob ich ein ganz anderes Gefühl genießen möchte als das, das ich kenne. Ich war also an einem geschäftigen Tag am Jahresende in Hoi An. Warum Hoi An und nicht anderswo? Weil Hoi An für mich fast ein vertrauter Ort ist. Ich war schon so oft dort und habe trotzdem das Gefühl, noch nicht alles erkundet zu haben, obwohl die Altstadt klein ist und nur wenige Straßen zum Spazierengehen hat, gerade genug, um meine Beine zu ermüden.

Ich besuchte Hoi An an sonnigen Tagen, wenn unschuldige goldene Fäden auf die hundertjährigen Dächer fielen und sie grau färbten. Ich besuchte Hoi An auch an regnerischen Tagen und war verblüfft, dieselben Dächer mit grünem Moos bedeckt zu sehen und plötzlich weiße Moosblüten zu sehen. Und manchmal besuchte ich Hoi An an glücklichen Tagen, um die fröhlichen Laternenbüschel zu sehen, oder an traurigen Tagen, um den Regen sanft auf die alten Dächer fallen zu hören.

Im Frühling ist Hoi An mit vielen Laternen geschmückt, einer ganz besonderen Art von Laternen. Diese Laternen verleihen Hoi An eine Schönheit, die man nirgendwo sonst findet. Und jetzt hat Hoi An viele Chrysanthemen, viele gelbe Chrysanthemen werden entlang des Flusses Thu Bon ausgestellt, auf dem Fußweg über den Fluss.

Ich sagte mir, dass ich mich zu dieser Zeit mit niemandem treffen könnte, den ich kannte, weil am Jahresende alle so beschäftigt sein würden und es so viele Dinge gäbe, um die sie sich kümmern müssten. Ich hatte nichts zu tun, außer einen Rucksack mit ein paar Kleidungsstücken, einem Laptop und einer Kamera zu tragen. Ich war es gewohnt, durch die Straßen fremder Städte zu schlendern, das geschäftige Treiben zu beobachten, die Menschen glücklich lächelnd zu sehen, die Tet-Feiertage begrüßten. Und besonders gern ging ich auf die Tet-Märkte. Tet-Märkte gelten als eine Seltenheit in Vietnam, die man nirgendwo sonst findet.

Der Tet-Markt in Hoi An ist genauso, auch hier wimmelt es von Händlern und Passanten. Natürlich ist der Blumenmarkt überall zu sehen, die ganze Straße ist voller Chrysanthemen, gelbe Blumen, die einen Winkel des Himmels bedecken. Ich dränge mich in diesem Trubel, genieße die Freude und sage mir, dass ich am ersten Tag des Jahres wahrscheinlich ein Boot mieten, den Fluss überqueren und nach Cam Kim fahren werde, um zu sehen, wie die Menschen dort leben. Ich habe gehört, dass die Menschen in Cam Kim sehr gastfreundlich sind. Man muss nur bei ein paar Häusern vorbeischauen, genug Kuchen und Marmelade essen, Banh Chung und Banh Tet hinzufügen und sich dank der Gastfreundschaft der Menschen hier betrinken.

Dann hörte ich in der gelben Chrysantheme einen Ruf, einen leisen Ruf, vielleicht von jemandem aus der geschäftigen und lachenden Menge. „Anh Tien“. Das war mein Name. Und bevor ich reagieren konnte, kam von hinten eine Umarmung, eine vertraute Umarmung. Sogar der Geruch war mir vertraut. Hoai, und sonst niemand: „Hast du mich gefunden?“. Tatsächlich vermisste ich sie auch und hatte vor, nach Da Nang zu fahren, um sie zu finden.

Die Geschichte besagt, dass ich Da Nang mehrere Male besucht habe, aber nur in Gruppen. Da Nang hat eine wunderschöne Liebesbrücke am Ufer des Han-Flusses. Ich ging dorthin, als ich das erste Mal in Da Nang ankam, als es dunkel wurde, und versuchte, ein paar Fotos zu schießen. Nachts waren dort viele Leute, es gab Paare, die sich unschuldig küssten und Selfies mit ihren Handys machten, sie waren so glücklich. Es gab auch viele Mädchen und Jungen, die alleine gingen. Die Liebesbrücke von Da Nang sieht nachts wunderschön aus mit ihren Laternen, die Herzen bilden, und in der Ferne kann man die Drachenbrücke sehen. Die Drachenbrücke sprüht samstags und sonntags um 21 Uhr Wasser und Feuer. Leider kam ich zur falschen Zeit an, also habe ich nicht gesehen, wie die Drachenbrücke Feuer und Wasser sprühte.

Ich habe an diesem Tag viele Fotos gemacht. Besonders hervorzuheben ist ein Mädchen, das allein war, wunderschönes langes Haar hatte und ein weißes Seidenhemd trug. Sie war vielleicht mit ihren Freundinnen unterwegs, hat sich dann aber getrennt, um Fotos zu machen. Ich habe mit dem Teleobjektiv viele Fotos von ihr gemacht, dann ist sie in der Menge in meiner Nacht in Da Nang untergegangen.

Lange Zeit später öffnete ich das Foto, das ich an diesem Tag auf der Da Nang Love Bridge gemacht hatte, und war überrascht, Hoais wunderschöne Fotos zu sehen (natürlich kannte ich ihren Namen erst später) ... Ich postete es in meiner Unschuld auf Facebook. Ich war überrascht, als Hoai mit dem Kommentar auftauchte: „Danke, das Foto ist sehr schön.“ Und von da an wurden Hoai und ich auf Facebook Freunde. Und das war’s, obwohl ich Hoai versprochen hatte, sie zu suchen, wenn ich Da Nang wieder besuche. Aber wenn man an die Menge der sozialen Netzwerke zurückdenkt, scheint es, als hätten die Leute es eilig, einander zu finden, und dann, eines Morgens oder Abends, wenn sie durch die Seiten der Freunde scrollen, mit denen sie verbunden sind, löschen sie diese plötzlich, als ob sie einen vergangenen Tag auslöschen würden.

Ich bin tatsächlich nach Da Nang gefahren, nur um Hoai zu treffen. Rückblickend war ich sehr romantisch, denn ich habe nur ein paar Fotos gemacht, sie nur auf Facebook kennengelernt und mich dann auf die Suche nach ihr gemacht. Manchmal wurde ich bei einem Date abgewiesen, weil sie bereits einen Mann an ihrer Seite hatte.

Es war ein regnerischer Tag, als ob der Kuhhirte und das Webermädchen ein Date hätten, das im Juli unterbrochen worden war. Hoai war noch da, das Mädchen aus Da Nang war auch da. Hoai und ich fuhren nach Ba Na. Der Ausflug nach Ba Na war nur ein Vorwand, um einander näher zu sein, nicht aus Neugier, europäische Häuser zu besichtigen. Damals gab es in Da Nang noch keine Goldene Brücke, und jeder, der nach Ba Na fuhr, ging dorthin, um Fotos zu machen. Ba Na war zu hoch, also zogen wir beide Regenmäntel an und setzten uns in ein Café, um die Leute zu beobachten. Hoai fragte: „Ist dir kalt?“ Ich antwortete nicht, sondern umarmte Hoai. Ich drückte das regennasse Kleid an meine Brust und dankte Himmel und Erde, dass ich ein Mädchen aus Da Nang kennenlernen durfte.

Ich fragte Hoai: „Ich dachte, ich hätte dich verloren. Ich habe dir über Facebook geschrieben, aber du hast nicht geantwortet, und ich habe deine Telefonnummer nicht.“ Hoai lachte: „Wie konnte ich dich nur verlieren?“

Wir beide stellten uns bei Phuong Bread an, um das beste Baguette von Hoi An zu kaufen. Brot kaufen war wie Eintrittskarten für ein Fußballspiel, aber ich war froh, mich zu ihr quetschen zu können. Hoai und ich stiegen auf das Motorrad, mit dem sie von Da Nang nach Hoi An gefahren war. Hoai sagte, es sei kein Zufall gewesen, dass wir uns getroffen hätten, denn sie habe mich gefunden und sei entschlossen, Tet mit mir zu feiern. Wir beide fuhren nach Tra Que, um uns die Tet-Blumen anzusehen. Das Gemüsedorf, das vorher grün gewesen war, war nun mit dem Gelb der Chrysanthemen bedeckt. Das Gelb der Chrysanthemen leuchtete auf ihrem Gesicht, und ich war fasziniert von ihrem schönen Gesicht.

Inmitten der gelben Chrysanthemen im Gemüsedorf Tra Que parkten wir beide unsere Motorräder, setzten uns zum Brotessen hin und warteten mit klopfendem Herzen zwischen den gelben Blumen auf Tet. Hoai rief unschuldig laut in die Luft: „Oh mein Gott, ich liebe ihn.“ Ich schrie nicht laut zwischen den gelben Chrysanthemen wie Hoai, aber ich wusste, dass ich Hoai genauso sehr liebte wie Hoi An.

Khue Viet Truong

Quelle: https://www.congluan.vn/vang-mau-hoa-cuc-post331238.html