Geschäftsmann Au Ngoc Vung wegen Sachbeschädigung angeklagt: Gericht gibt Fall zurück

Am 12. April hielt das Volksgericht der Stadt Ca Mau (Cà Mau) eine erstinstanzliche Verhandlung im Fall der Geschäftsfrau Au Ngoc Vung (56 Jahre alt, wohnhaft in der Provinz Bac Lieu ) ab, der die Zerstörung fremden Eigentums vorgeworfen wurde, und kündigte an, die Akte zur weiteren Untersuchung zurückzugeben. Au Ngoc Vung ist in den beiden Provinzen Ca Mau und Bac Lieu als berühmter „Tycoon“ im Meeresfrüchtebereich bekannt.

Das Richtergremium ist der Ansicht, dass in dem Fall noch immer Beweise fehlen, um einen der in Artikel 85 der Strafprozessordnung festgelegten Punkte zu beweisen, der in der Verhandlung nicht ergänzt werden kann. Daher wird die Akte zur weiteren Untersuchung an die Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Ca Mau zurückgegeben, um zu klären, wer an der Zerstörung des Eigentums beteiligt war; die Grundlage für die Bestimmung des Wertes des beschädigten Eigentums und ob es in dem Fall Komplizen gab oder nicht.

Laut Anklage beauftragte Au Ngoc Vung am 18. April 2021 jemanden, mit Herrn HQC (wohnhaft in Bezirk 6, Ca Mau City) auf das umstrittene Grundstück zu gehen, um drei Kokospalmen und zwei Sternbäume zu sägen und zwei Betonpfeiler, eine Mauer und den Gehweg des Hauses zu zerstören. Danach erstattete Herr C. Anzeige. Die Polizei ermittelte, Au Ngoc Vung wurde wegen Sachbeschädigung im Wert von über 23 Millionen VND strafrechtlich verfolgt.

Im Prozess bestritt Au Ngoc Vung die Vorwürfe und sagte, er habe lediglich Leute angeheuert, um zwei Kokospalmen und einen Sternbaum zu fällen und einen Straßenabschnitt mit Felsbrocken aufzugraben. Gleichzeitig bestritt er die Vorwürfe, einen Straßenabschnitt mit Gehwegplatten aufzugraben, zwei Betonpfeiler zu zerstören und eine Mauer einzureißen. Der Wert dieses Sternbaums wurde auf 70.000 VND geschätzt.

Vor Gericht waren drei Zeugen und zugehörige Personen anwesend, doch niemand gab die Zerstörung des Ziegelwegs, den Bruch zweier Betonpfeiler und einer Mauer zu oder sah sie. Herr C. bestätigte außerdem, dass die zerstörten Vermögenswerte nicht in seiner Landnutzungsbescheinigung enthalten waren, sondern das Land darstellten, das er verwaltete und nutzte, und dass alle zerstörten Vermögenswerte ihm gehörten.

Der Vertreter der Volksstaatsanwaltschaft der Stadt Ca Mau forderte das Richtergremium auf, den Angeklagten Au Ngoc Vung wegen Sachbeschädigung zu ein bis zwei Jahren Besserung ohne Freiheitsentzug zu verurteilen und der Familie des Opfers 23 Millionen VND Entschädigung zu zahlen. Das Richtergremium entschied jedoch, die Akte zur weiteren Untersuchung zurückzugeben.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/vu-doanh-nhan-au-ngoc-vung-bi-cao-buoc-huy-hoai-tai-san-toa-tra-ho-so-185240412192050345.htm