Gemeinde Dray Bhang: Aufforderung zur Behebung der Situation der „Papiermakler“

Durch Beobachtung und Verständnis der Situation lässt sich erkennen, dass es im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Dray Bhăng eine Reihe von Personen gibt, die regelmäßig als Vermittler fungieren und Personen zur Erledigung von Verwaltungsverfahren, insbesondere von Dokumenten im Landsektor, ermächtigen. Unter ihnen befinden sich mehrere Personen, die Verwandte von Kadern, Parteimitgliedern und Beamten sind, die im Volkskomitee der Gemeinde Ea Ktur oder im Volkskomitee der Gemeinde Ea Ning arbeiten.

Herr Le Phuoc Toan erklärte, dass die Autorisierung und der Erhalt von Autorisierungen zur Durchführung von Verfahren und Dokumenten ein Bürgerrecht sei und gemäß den Bestimmungen des Zivilrechts umgesetzt werde. In der Praxis betreffe dies jedoch die Bürger, da sie einen Geldbetrag ausgeben müssten, um andere zu bevollmächtigen, in ihrem Namen Verwaltungsverfahren durchzuführen.

Andererseits hat diese Maßnahme zu einer negativen öffentlichen Meinung über die Handhabung der Verwaltungsverfahren durch die Regierung geführt, insbesondere im Kontext der Umsetzung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells, dem Aufbau einer Regierung, die dem Volk dient, bürgernah ist und über einen rationalisierten, effektiven, effizienten und leistungsfähigen Apparat verfügt.

Die Leiter des Volkskomitees der Gemeinde Dray Bhang beaufsichtigen die öffentlichen Empfangsaktivitäten im Servicezentrum der Gemeindeverwaltung.

Um die oben genannte Situation zu bereinigen, hat das Volkskomitee der Gemeinde Dray Bhang ein Dokument geschickt, in dem es das Grundbuchamt der Provinz Dak Lak auffordert, die Kontrolle des Empfangs und der Bearbeitung von Verwaltungsverfahren im Landsektor bei der Zweigstelle des Gebiets Cu Kuin zu verstärken, um rechtzeitig Korrekturen vornehmen zu können.

Schlagen Sie vor, dass das Volkskomitee der Gemeinde Ea Ktur, das Volkskomitee der Gemeinde Ea Ning sowie die entsprechenden Behörden und Einheiten die Verbreitung der oben genannten Inhalte koordiniert; erinnern Sie Kader, Parteimitglieder und Beamte daran, ihre Verwandten nicht an der Vermittlung und Ermächtigung von Personen zur Erledigung von Verwaltungsverfahren, insbesondere von Dokumenten im Bereich Land, teilnehmen zu lassen.

Das Volkskomitee der Gemeinde Dray Bhang beauftragte außerdem die zuständigen Behörden mit der verstärkten Propagandaarbeit, um die Bevölkerung darüber zu informieren, dass Verwaltungsverfahren schnell, zügig und gemäß den Vorschriften der Regierung und des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung abgewickelt werden. Die Bevölkerung muss lediglich die Gebühren und Abgaben gemäß den Vorschriften (sofern vorhanden) an den Staatshaushalt entrichten.

Zuvor hatte das Volkskomitee der Provinz am 18. Juli 2025 die offizielle Meldung Nr. 0988/UBND-PVHCC zur Situation bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren für Privatpersonen und Unternehmen in den Servicezentren der öffentlichen Verwaltung auf allen Ebenen herausgegeben. Darin forderte es die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke auf, die Kontrollen zu verstärken und die Situation der „Papiermakler“ in diesem Bereich zu beheben.

Quelle: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202507/xa-dray-bhang-yeu-cau-chan-chinh-tinh-trang-co-lam-giay-to-69610a9/