Aufbau eines nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung

(Vaterland) – Am Morgen des 18. November veranstaltete das Vietnamesische Nationale Institut für Kultur und Kunst (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus) in Hanoi einen Konsultationsworkshop zum Thema „Projekt zur Erstellung eines Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung“.

An dem Workshop nahmen Vertreter der Abteilungen, Bereiche und Institute des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, des vietnamesischen Statistikamts und verwandter Einheiten teil. Den Workshop leiteten die außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, Direktorin des Nationalen Instituts für Kultur und Kunst Vietnams, und Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa, stellvertretende Leiterin der Abteilung für Kulturforschung.

Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong hielt die Eröffnungsrede des Workshops.

In ihrer Eröffnungsrede des Workshops sagte Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, dass sich nachhaltige Entwicklung (SD) mit Fokus auf menschlicher Entwicklung in den letzten Jahrzehnten zum wichtigsten Ziel der internationalen Gemeinschaft entwickelt habe. Im Jahr 2015 veröffentlichten die Vereinten Nationen die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, die 17 Hauptziele festlegt, die der Menschheit helfen sollen, bis 2030 Frieden und Wohlstand zu erreichen und Armut zu beseitigen. Die Agenda 2030 wurde von 193 Ländern angenommen.

In Vietnam verabschiedete der Premierminister 2017 die Entscheidung Nr. 622/QD-TTg zur Veröffentlichung des nationalen Aktionsplans zur Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung. Anschließend erließ die Regierung 2020 die Resolution Nr. 136/NQ-CP zur nachhaltigen Entwicklung.

Bei der Umsetzung der SDGs wird einer regelmäßigen Überwachung und Evaluierung auf der Grundlage authentischer Belege große Bedeutung beigemessen. Im Jahr 2019 erließ der Premierminister mit Beschluss Nr. 681/QD-TTg vom 4. Juni den Fahrplan für die Umsetzung der SDGs in Vietnam bis 2030. Darin werden Kriterien zur Bewertung des Erreichungsgrads jedes Ziels in bestimmten Zeiträumen festgelegt. Parallel zum Fahrplan des Premierministers hat das Ministerium für Planung und Investitionen eine Reihe statistischer Indikatoren für die SDGs in Vietnam entwickelt (Rundschreiben Nr. 03/2019/TT-BKHDT vom 22. Januar 2019). Diese statistischen Indikatoren beziehen sich auf zahlreiche Sektoren, Bereiche und regionale Zusammenhänge und liefern Daten zur Bewertung der Umsetzung der SDGs in Vietnam.

Auf Grundlage des im nationalen Aktionsplan festgelegten Rahmens hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus den Aktionsplan des Ministeriums zur Umsetzung des Nationalen Aktionsplans zur Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung (veröffentlicht mit Beschluss Nr. 4588/QD-BVHTTDL vom 14. Dezember 2018) herausgegeben. Zu den im Aktionsplan festgelegten Hauptaufgaben zählt das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Entwicklung von Kriterien und Fahrplänen zur Umsetzung nachhaltiger Entwicklungsziele sowie die Vervollständigung von Datenbanken und Informationserfassungsmechanismen zur Überwachung und Bewertung nachhaltiger Entwicklungsziele.

Diese Grundlagen und politischen Orientierungen sind wichtige Ausgangspunkte. Bisher wurde die Aufgabe, ein umfassendes Instrumentarium zur Bewertung und Überwachung der Umsetzung der SDGs im Kultursektor zu entwickeln, jedoch nicht systematisch und methodisch umgesetzt. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus betreut lediglich zwei Indikatoren im vietnamesischen SDG-Statistik-Indikator.

Diese Indikatoren spiegeln die Rolle und den Beitrag der Kultur zur Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung nicht vollständig wider. Gleichzeitig sind die von Behörden innerhalb und außerhalb des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus erhobenen, verarbeiteten und veröffentlichten Daten und Informationen zum Thema Kultur immer noch verstreut und fragmentarisch. Dies reicht nicht aus, um eine solide wissenschaftliche Grundlage für die Planung von Strategien und Programmen zur kulturellen Entwicklung zu schaffen.

Ausgehend von diesem praktischen Kontext und auf Grundlage sorgfältiger Untersuchungen und Analysen der nationalen und internationalen Bedingungen wurde in der vom Premierminister im November 2021 verabschiedeten Kulturentwicklungsstrategie bis 2030 die Aufgabe „Aufbau eines nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung“ als eine der wichtigsten Lösungen für den Kultursektor vorgeschlagen.

„Ziel dieser Aufgabe ist die Entwicklung eines Instrumentensystems zur Messung, Bewertung und Überwachung des Beitrags der Kultur zur Umsetzung der SDGs auf nationaler und lokaler Ebene. Die Ergebnisse der praktischen Anwendung des Kulturindex werden empirische Daten und authentische Belege für den Beitrag und Entwicklungsstatus der Kultur zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort und im ganzen Land liefern. Diese wichtigen Ergebnisse tragen dazu bei, eine praktische und wissenschaftliche Grundlage für die wirksamere Planung und Umsetzung von Richtlinien und Interventionsprogrammen zu schaffen“, kommentierte Außerordentliche Professorin Dr. Nguyen Thi Thu Phuong.

Laut Associate Professor Dr. Nguyen Thi Thu Phuong ist die Umsetzung des Projekts „Aufbau eines nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung“ (Culture for Sustainable Development Indicators – CSDI) im Sinne der Kulturentwicklungsstrategie bis 2030 eine dringende und wichtige Aufgabe. Die Notwendigkeit dieses Projekts wird vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus im Aktionsplan zur Umsetzung der Schlussfolgerung von Generalsekretär Nguyen Phu Trong auf der Nationalen Kulturkonferenz und der Kulturentwicklungsstrategie bis 2030 (Zeitraum 2023–2025) (Beschluss Nr. 3117/QD-BVHTTDL vom 29. November 2022) bekräftigt. Da das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus derzeit von der Regierung mit der Ausarbeitung eines nationalen Zielprogramms zur kulturellen Wiederbelebung und Entwicklung sowie zum Aufbau des vietnamesischen Volkes für den Zeitraum 2026–2030 und einer Vision bis 2045 beauftragt wird, ist das Projekt zur Erstellung eines nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung von praktischer Bedeutung und eine notwendige Aufgabe, um Daten und eine Grundlage für die Integration und Entwicklung eines Kriterienkatalogs zur kulturellen Entwicklung bereitzustellen, der in der kommenden Zeit zur Überwachung und Bewertung der Umsetzung des nationalen Zielprogramms verwendet werden soll.

Konferenzszene

Auf dem Workshop stellte Dr. Nguyen Thi Thanh Hoa den Projektentwurf zum Aufbau eines nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung vor. Der Entwurf besteht aus sechs Teilen und Anhängen.

Dabei umfasst die Einleitung folgende Inhalte: Notwendigkeit der Projektentwicklung; Grundlage für die Projektentwicklung; Zweck und Anforderungen; Ziele und Umfang; Methode zur Projektentwicklung.

Der erste Teil des Projekts befasst sich mit den theoretischen Grundlagen des Kulturindex und der Bewertung, Überwachung und Messung von Kultur in der nachhaltigen Entwicklung und umfasst folgende Inhalte: Die Beziehung zwischen Kultur und nachhaltiger Entwicklung; Die Bedeutung und Notwendigkeit des Kulturindex bei der Messung, Bewertung und Überwachung von Kultur im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung; Grundsätze für die Erstellung eines Kulturindex.

Der zweite Teil befasst sich mit dem aktuellen Stand des Instrumentensystems zur Messung, Bewertung und Überwachung der Kultur im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung in Vietnam und umfasst folgende Inhalte: Nationale Ausrichtung und Politik zur nachhaltigen Entwicklung in Vietnam; Aktueller Stand der Bewertung, Überwachung und Messung der Kultur in der nachhaltigen Entwicklung; Probleme, die sich aus dem aktuellen Stand des Instrumentensystems zur Bewertung, Überwachung und Messung der Kultur in der nachhaltigen Entwicklung in Vietnam ergeben.

Der dritte Teil ist die Aufgabe, einen Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung zu erstellen, einschließlich der folgenden Inhalte: Trends und Faktoren, die die Erstellung eines Kulturindex beeinflussen; Standpunkte und Ziele der Erstellung eines Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung; Prozess der Erstellung eines Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung.

Der vierte Teil ist die Lösung zum Aufbau des Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung, die folgende Inhalte umfasst: Verbesserung der Institutionen und Richtlinien für Kulturstatistiken; Aufbau und Verbesserung der nationalen Kulturdatenbank, Sicherstellung der Qualität der Datenquellen; Aufbau und Verbesserung der Informationstechnologie-Infrastruktur, um die Speicherung, den Betrieb und die Nutzung des Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung sicherzustellen; Schulung und Verbesserung der Kapazitäten des Kulturpersonals zur kulturellen Beurteilung und Messung; Sensibilisierung, Förderung der Propaganda und Verbreitung des Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung; Förderung der internationalen Zusammenarbeit.

Teil fünf: Die Projektimplementierung skizziert den Fahrplan für die Entwicklung und Implementierung des Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung; Implementierungsorganisation; Implementierungsfinanzierung.

Der letzte Teil ist der Anhang.

Auf dem Workshop äußerten sich viele Delegierte zum Projektentwurf. Insbesondere Dr. Nguyen The Hung, Direktor des Ministeriums für Wissenschaft, Technologie und Umwelt, erklärte, dass die Erstellung eines Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung eine schwierige Aufgabe sei, insbesondere vor dem Hintergrund, dass Vietnam noch nicht über viele Indizes für verschiedene Sektoren und Berufe verfüge. Für die Erstellung eines Nationalen Kulturindex für nachhaltige Entwicklung fehle es an wissenschaftlichen und praktischen Grundlagen. Daher sei es notwendig, die Indizes der Vereinten Nationen in den Anhang aufzunehmen, um eine stärkere wissenschaftliche und praktische Grundlage zu schaffen.

Auf dem Workshop äußerten sich auch Vertreter von Einheiten wie der Abteilung für internationale Zusammenarbeit, der Abteilung für kulturelles Erbe und der vietnamesischen Nationalverwaltung für Tourismus zu dem Projektentwurf. So wurde beispielsweise darauf hingewiesen, dass die internationale Zusammenarbeit gestärkt und erweitert werden müsse, um die Erkenntnisse und Ressourcen zu nutzen, die aus der internationalen Zusammenarbeit für die kulturelle Integration in der neuen Zeit gewonnen werden. Indikatoren zum kulturellen Erbe müssten die spezifischen Merkmale jedes Typs berücksichtigen.

Es ist bekannt, dass der Projektentwurf in der kommenden Zeit weiterhin empfangen, bearbeitet und auf dem Informationsportal des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus veröffentlicht wird, um Kommentare der relevanten Einheiten zu sammeln./.

Quelle: https://toquoc.vn/xay-dung-bo-chi-so-van-hoa-quoc-gia-vi-su-phat-trien-ben-vung-2024111813355518.htm