北部14省市が暴風雨11号への対応策を展開

10月5日、国家民間防衛指導委員会委員長は、クアンニン省、ハイフォン省、フンイエン省、ニンビン省、バクニン省、ランソン省、カオバン省、ラオカイ省、ライチャウ省、ディエンビエン省、タイグエン省、トゥエンクアン省、フートー省、ハノイ市の人民委員会、国防省、公安省、農業環境省、建設省、工商省、外務省、科学技術省、保健省、教育訓練省、文化スポーツ観光省、ベトナム通信社、ベトナムテレビ局、ベトナムの声に対し、暴風雨第11号への対応策の実施に関する公式文書第12/CD-BCĐ-BNNMT号を発出した。

Báo Tin Tức•05/10/2025

写真のキャプション — 午前8時時点の嵐11号最新情報。写真：nchmf.gov.vn

従って、10月5日午前7時時点で、暴風雨11号の中心は、北緯約20.1度、東経111.6度、中国海南島の北東の海上、クアンニン省の東南東約420kmにあり、風速は12～13、突風速は16であった。

予報によると、10月5日夜から6日正午にかけて、台風11号はクアンニン省からフンイエン省、ランソン省に至る沿岸地域に影響を及ぼす見込みです。沿岸地域では風速が徐々に強まり、レベル6～7に達します。台風の目付近では風速8～10に達し、突風はレベル11～12に達する見込みです。北東部の内陸部では風速6の強風が吹き、突風はレベル7～8に達する見込みです。

クアンニン省北東部の町・区ではレベル9～10の強風が吹き、突風はレベル12～13に達している。クアンニン省の残りの町・区とハイフォン市の沿岸部ではレベル8～9の強風が吹き、突風はレベル10～11に達している。フンイエン省の沿岸部町とランソン省の北部国境の町ではレベル6～8の強風が吹き、突風はレベル9～10に達している。バクニン省北東部（旧バクザン省の北東部）ではレベル6～7の強風が吹き、突風はレベル8～9に達している。

国家民間防衛指導委員会は、暴風雨およびその前、最中、後に発生する強風、雷雨、竜巻、大雨、洪水など、多くの種類の自然災害の組み合わせに積極的に対応するため、各省庁、支部、省市人民委員会に対し、暴風雨の予防および制御作業を真剣にかつ抜本的に実施することに引き続き重点を置き、2025年10月4日付の政府発表第186/CD-TTg号に記載されている暴風雨第11号への積極的な対応に関する首相の指示を厳格に実施するよう要請する。

上記各省市の人民委員会委員長は、暴風雨の動向を厳重に監視し、暴風雨の範囲と強さについて住民に周知し、上陸時に暴風雨11号は弱まり強風を起こさないという主観的な考え（最近の暴風雨9号と同様に弱まるという主観的な考え）を事前に防止・回避し、海上、島嶼、沿岸地域、特にトンキン湾での観光活動において、人、車両、財産の安全を確保するための措置を講じる。強風地域、低地、地滑り、鉄砲水、大洪水の危険が高い地域の脆弱な家屋など、危険地域の世帯の安全な場所への避難を組織する。沿岸、海上、島嶼における養殖用の檻や監視塔にいる人々を避難させる。

各省各市は、海上で航行中の船舶（特にトンキン湾で航行中の船舶）に対し、安全確保のため、危険区域からの退避や避難所への移動を継続的に検討、要請、指導しています。停泊中の船舶管理を厳格に行い、嵐の間は絶対に船内に留まらせず、安全が保証されない場合には船に戻らないようにすることで、不幸な人的被害を回避します。

各省市は、実際の状況を踏まえ、強風、大雨、洪水が予測される主要地域では、学生の学校休校、工業団地や企業の従業員の自宅待機を積極的に決定している。

地方では、樹木の剪定、家屋の支柱設置、補強を緊急に完了し、倉庫、本部、土木工事、工業団地、鉱山地域、鉱物採掘、工場、電力網、通信などの安全を確保するための措置を展開し、排水、洪水防止、農業生産保護の計画を準備し、閉塞、洪水排水障害を解消し、工業団地、市街地、住宅地の排水システムを運用します。

ベトナム通信社、ベトナムテレビ、ベトナムの声、沿岸情報ステーションシステム、中央から地方レベルまでのマスメディア機関は、暴風雨や洪水の進行に関する情報を、各レベルの当局、特にコミューンレベル、海上で操業する船舶の所有者、および国民に増やし、積極的に予防と対応を行う必要がある。

各省庁および支局は、それぞれの国家管理機能と任務、割り当てられた任務に応じて、暴風雨や洪水に対応するために地方自治体に積極的に指導と調整を行います。

上記の部隊は厳重な任務を組織し、定期的に国家民間防衛運営委員会（農業環境省の堤防管理および自然災害予防管理局を通じて）に報告します。

出典: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/14-tinh-thanh-pho-phia-bac-trien-khai-cac-bien-phap-ung-pho-bao-so-11-20251005104231775.htm