頑固な共産主義者、トラン・ダン・ニンの足跡をたどることを誇りに思う

10月5日、チャン・ダン・ニン同志の記念館（ハノイ市ウンティエン社クアングエン村）において、ウンティエン社党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会は、チャン・ダン・ニン同志の生誕115周年（1910年～2025年）と没後70周年（1955年10月6日～2025年10月6日）を祝う式典を厳かに開催した。

Báo Tin Tức•05/10/2025

式典で演説した青年連合中央監察委員会副委員長のアン・ズン氏は、チャン・ダン・ニン同志が45歳で20年以上の革命活動を続けてきたことを強調した。同志の知性、道徳心、そして党、祖国、そして民族へのたゆまぬ献身は、常に輝かしい模範であった。祖国への同志の貢献は、我々人民の永遠の尊敬と感謝の念を抱かせるものである。同志の偉大な貢献を称え、党と国家は死後、同志に金星勲章、一級独立勲章、その他多くの高貴な勲章を授与した。

中央監査委員会のアン・ズン副委員長も、チャン・ダン・ニン同志の革命的道徳の輝かしい模範は監査部門の永遠の誇りであり、今日の何世代にもわたる監査幹部に力を与え、引き続きすべての割り当てられた任務を立派に完了するよう努め、真に清廉で強い党を築き、国を新しい時代、国家成長の時代へと導くだろうと断言した。

ベトナム人民軍後務工兵総局副局長のグエン・チョン・ティエン少将は、チャン・ダン・ニン同志の偉大な貢献を振り返り、職務中、いかなる状況においてもチャン・ダン・ニン同志は揺るぎなく党の革命事業に忠実であり続け、心から共産党軍人の鉄の心を保ち、あらゆる困難や苦難を克服し、党、ホーおじさん、軍隊から与えられた任務を全て成功裏に完了したと語った。

彼は組織規律の輝かしい模範を示し、組織の命令と任務を厳格に遵守し、優しく慈悲深く、ホー・チ・ミン主席の人道主義思想を体現していました。ホー・チ・ミン主席の教えを忠実に守り、常に人民を愛し、尊重し、心から人民に奉仕し、同志とチームメイトを愛し、大切にしていました。

グエン・チョン・ティエン少将は、先代の伝統を継承しつつ、今日の兵站総局の将兵と労働者は、引き続き自発性、創造性、自立心、政治任務の成功への決意の精神を育み、兵站と技術物資を速やかに確保し、陸軍建設の要求に応え、国防を強化し、ベトナム社会主義祖国をしっかりと守り、陸軍兵站部門と兵站総局を革命的で規律正しく、エリート的で現代的な組織に築き上げていくと強調した。

グエン・チ・ヴィエン党書記兼ウンティエン村人民評議会議長は、チャン・ダン・ニン同志の生誕115周年と没後70周年は、私たちにとって輝かしい革命の伝統を振り返り、同志の偉大な貢献を記憶し、深く感謝する機会であると述べました。同時に、同志と何世代にもわたる父兄弟たちが築き上げてきた革命の道を歩み続けるという意志と決意を新たにしました。チャン・ダン・ニン同志の人生、功績、そして輝かしい模範は、党、国家、そしてウンティエン村の祖国にとって誇りであり、かけがえのない精神的財産です。

革命の理想を早くから悟った印刷工から、北方地区党委員会書記、陸軍後務事業の礎を築き、とりわけ党中央査察委員会の初代委員長に就任した。どの役職においても、彼は揺るぎない意志、勤勉さ、倹約、誠実さ、公平さを示し、腐敗、横領、そして消極的な行動に断固として立ち向かい、党と革命政府の純粋性と強さの維持に貢献した。

「これらはホー・チミン主席が高く評価した資質であり、今日の私たちにとって重要な深い教訓でもある」とウンティエン村の党書記兼人民評議会議長は断言した。

チャン・ダン・ニン同志の息子であるチャン・トゥアン・クアン氏は、家族を代表して、家族だけでなく祖国と国家の誇りであるチャン・ダン・ニン同志の精神的、道徳的価値を常に尊重し、保持し、促進してきた党、国家、軍隊、祖国の人民に深い感謝の意を表した。

チャン・トゥアン・クアン氏は、ハノイ市ウンティエン村クアングエン村にあるチャン・ダン・ニン同志の慰霊碑が、地元住民や関係機関の寄付によって建てられたことを明かした。チャン・ダン・ニン同志の生誕記念日と命日には、人々がここに集まり、彼の生涯、経歴、そして功績を偲び、すべての子孫、特に若い世代に、先代の良き伝統を学び、継承していくよう呼びかけている。

チャン・ダン・ニン同志（本名グエン・トゥアン・ダン）は、1910年にハドン省ウンホア地区クアンフーコミューンクアングエン村（現ハノイ市ウンティエンコミューン）で生まれた。

祖国と家族の愛国的な伝統を受け継ぎ、彼はすぐに革命的理想に目覚め、26歳でインドシナ共産党に入党し、民族独立のための革命運動の黎明期から闘争に身を捧げました。秘密印刷業者からハノイ労働運動の傑出した指導者へと成長し、1939年にはハノイ党委員会に任命されました。1940年、チャン・ダン・ニン同志はバクソンゲリラ隊の指揮官に就任し、バクソン蜂起を直接指揮しました。

1945年、ヴォー・グエン・ザップ将軍と共にベトナム解放軍司令部に入隊。1945年8月、チャン・ダン・ニン同志が率いる蜂起委員会に参加。8月革命後、チャン・ダン・ニン同志は党中央委員会委員、バクキー地域党委員会書記などの要職を歴任した。1948年10月16日、チャン・ダン・ニン書記長は党中央委員会常務委員会を代表し、党初の専門査察機関である中央査察委員会設立決議に署名し、チャン・ダン・ニン同志を委員長とした。

チャン・ダン・ニン同志の優れた指導の下、中央査察委員会は党中央委員会とホーおじさんから課せられたH122スパイ容疑者事件、南方化学事件、チャン・ドゥ・チャウ大佐事件など、多くの重要任務を成功裏に遂行しました。1950年、チャン・ダン・ニン同志は補給総局（現国防省後務技術総局）局長に就任しました。高い責任感をもって部隊を指揮し、兵士への食料、武器、弾薬の適時かつ十分な供給を組織し、国境戦役をはじめとする軍と人民の重要な戦役の勝利に重要な貢献を果たしました。

チャン・ダン・ニン同志の民族革命事業への偉大な貢献は、党、国家、そして人民によって永遠に記憶されています。党と国家は、チャン・ダン・ニン同志の死後、金星勲章、一級独立勲章、その他多くの高貴な勲章を授与しました。

彼の名前はハノイの通り、ナムディン省（現ニンビン省）の通りと区、そしてディエンビエン省の通りにも付けられました。ハノイの小学校、中学校、高校、そしてナムディン省（現ニンビン省）の中学校を含む4つの公立学校が、チャン・ダン・ニンにちなんで名付けられました。

2003年、クアン・フー・カウ村クアン・グエン村（現ハノイ市ウンティエン村クアン・グエン村）にある彼の家族の土地に、彼の記念碑が建てられました。2013年には、チャン・ダン・ニン高校（ハノイ市）の敷地内に「共産党兵士チャン・ダン・ニン記念碑」が建てられました。

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/tu-hao-tiep-buoc-nguoi-cong-san-kien-trung-tran-dang-ninh-20251005204546022.htm