[写真] ト・ラム書記長は11月20日のベトナム教師の日を記念して教師や教育管理者の代表者と会談した。

NDO - 11月18日午前、ハノイにおいて、 教育訓練省はベトナム国家大学ハノイ校およびベトナム経済大学（ハノイ国家大学）と連携し、11月20日のベトナム教師の日を記念して教師および教育行政関係者との会合を開催し、ベトナム経済大学に三等労働勲章を授与した。会合では、トー・ラム書記長が議長を務め、スピーチを行った。

NDO - 11月18日午前、ハノイにおいて、教育訓練省はベトナム国家大学ハノイ校およびベトナム経済大学（ハノイ国家大学）と連携し、11月20日のベトナム教師の日を記念して教師および教育行政関係者との会合を開催し、ベトナム経済大学に三等労働勲章を授与した。会合では、トー・ラム書記長が議長を務め、スピーチを行った。

会合には、以下の同志が出席した。党中央委員会政治局員、党中央委員会書​​記、党中央委員会宣伝教育委員長のグエン・チョン・ギア氏、党中央委員会書​​記、党中央委員会事務局長のグエン・ズイ・ゴック氏、党中央委員会副首相のレ・タン・ロン氏、党中央委員会副首相のブイ・タン・ソン氏、党中央委員会副首相、外務大臣のグエン・ティ・タン氏、党中央委員会元委員、元副会長、ベトナム教育促進協会会長のグエン・ティ・ドアン氏、党中央委員会元委員、教育訓練大臣のグエン・キム・ソン氏。

党中央委員会のメンバー、中央省庁、部局、支部、書記長室の指導者も出席した。

ト・ラム事務総長は、11月20日のベトナム教師の日を記念して、教師や教育管理者の代表者と会談した。

会議にはト・ラム事務総長も出席した。

会議ではト・ラム事務総長が演説した。

打ち合わせ風景。

グエン・キム・ソン教育訓練大臣が演説する。

ト・ラム書記長がベトナム経済大学（ハノイ国家大学）に三等労働勲章を授与した。

11月20日、ト・ラム事務総長は教師たちに花束を贈呈し、祝意を表した。

11月20日のベトナム教師の日を記念して、ト・ラム事務総長と教師および教育管理者の代表者ら。

出典: https://nhandan.vn/anh-tong-bi-thu-to-lam-gap-mat-dai-dien-nha-giao-can-bo-quan-ly-giao-duc-nhan-ngay-nha-giao-viet-nam-2011-post845459.html