バクニン省は、省のリーダーが勤務時間中にゴルフをしていた事件についてどのような報告をしましたか?

同省人民委員会は、部長が勤務時間中にゴルフをしていた件について、チャン・ルー・クアン副首相に報告した。

このため、同省人民委員会は事件に関する情報を受け、関係者を召集し、11月22日午後、内務省と情報通信省を招集して関係者向けの説明会を開いた。

翌日、省人民委員会党委員会は会議を開き、 農業農村開発局長と関係者を召喚し、書面による説明を求めた。

同時に、バクニン省人民委員会は、上記の説明に基づき、内務省に対し、総括、調査を行い、省人民委員会党委員会、省人民委員会委員長に助言し、規定に従って処理し、管轄当局に報告するよう指示した。

VTCニュースが記録し報告した画像。

上記に基づき、同省は、ダン・トラン・チュン農業農村開発局長、ダン・コン・フオン同局副局長、ダン・コン・トアンバクニン省農業事業建設及び農村開発投資プロジェクト管理委員会委員長、グエン・アイン・トゥアンイエンフォン郡党委員会書記の4名のリーダーによる違反の兆候を調査するための検査チームを設置した。

バクニン省人民委員会は、トラン・ルー・クアン副首相宛ての報告書の中で、2023年9月20日付の政令第71号第1条第2項に「党の規律処分の対象となる役人、公務員、公務員は、党の規律処分の決定が発表された日から30日以内に、行政規律手続きを実施しなければならない」と規定されていると述べた。

行政規律は党の規律に相応するものでなければならない。

バクニン省は党の懲戒措置に基づき、一貫性と包括性を確保しながら関係者に対して行政懲戒処分を行う。

以前、マスコミは、10月20日（平日）にダン・トラン・チュン氏（バクニン省農業局長）がヴァン・トリ・ゴルフコース（ハノイ市ドンアン区）で他の3人とゴルフをしたと報じた。

10月25日、チュン氏は引き続きダン・コン・フオン副所長とともにFLCハロンゴルフコース（クアンニン省）を訪れ、プロゴルファーと交流した。

同様の事件が10月27日、ドイロンゴルフコース（ハイフォン市ドーソン郡ヴァンフォン区）でも発生しました。チュン氏とフォン氏は、バクニン省農業農村開発事業投資建設プロジェクト管理委員会のダン・コン・トアン委員長、農業省の職員数名、そしてバクニン省イエンフォン郡党委員会のグエン・アン・トゥアン書記らと長時間にわたってゴルフを楽しみました。

午後5時頃まで遊んだ後、リーダーや役員らはドラゴンヒル国際観光区のドリームドラゴンリゾートホテルでパーティーと休憩を楽しんだ。

ソース: https://dantri.com.vn/xa-hoi/bac-ninh-bao-cao-gi-ve-vu-lanh-dao-so-di-danh-golf-trong-gio-hanh-chinh-20231130234230207.htm