トラン・タン・マン国会議長による第10回国会開会演説

党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者の皆様

国会代表の皆様、来賓の皆様、外交団および国際機関の代表の皆様、

親愛なる同胞の皆様、軍の将兵の皆様、有権者の皆様、そして全国の国民の皆様、

全党、全人民、全軍の精神に基づき、我々は決意を新たにし、努力を重ね、あらゆる困難と試練を乗り越え、経済社会発展の目標を成功裏に達成し、成果を収めながら、党第14回全国代表大会を迎え入れました。本日、第15期国会は会期最後の通常会期となる第10回会議を厳粛に開会しました。国会常務委員会を代表し、開会式に出席された党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、元指導者、国会議員、貴賓、外交団、国際組織の代表者を温かく歓迎いたします。代表の皆様、すべての同胞、幹部、軍人、そして海外同胞の皆様に、謹んでご健康とご多幸を祈り、お祝い申し上げます。

議会の皆様

これまで、党の全面的な指導、党中央委員会、政治局、書記局の緊密な指導の下、全政治体制の参加、全党、全軍、全人民の一致協力の精神のもと、我が国は偉大で全面的な歴史的成果を達成してきました。第13回党中央委員会会議は大きな成功を収め、第14回党大会に向けた重要な準備段階となり、同時に新たな革命期における国家指導部の戦略的ビジョンと方向性を決定づけました。さらに、ベトナム初の国会議員選出総選挙80周年に向けた実務的かつ意義深い活動も行われています。したがって、第10回党中央委員会会議は単に任期を総括するだけでなく、新たな発展期の始まりを示すものでもあります。

会議の議事日程によると、国会は約40日間で膨大な量の仕事の審査、討議、決定を行う予定で、その多くは戦略的に重要なものである。国会は53本の法律案と決議案を審議・可決すると予想されており、これは国会会期史上最大の立法作業量であり、一歩先を行き、革新への道を開き、人民の生活と利益を政策の尺度とする法の精神を鮮やかに示している。法律案は最も重要な分野を網羅しており、多くの新しい問題が常に変化している。党の新しい政策と決議を速やかに制度化し、特に土地、投資、計画、建設、環境、エネルギーの分野における制度上のボトルネックの除去、社債市場や不動産の浄化などに注力している。

チャン・タン・マン国会議長が会議の開会演説を行った。（写真：DUY LINH - THUY NGUYEN）

国会は、2025年の社会経済発展計画、国家予算、公共投資計画の実施結果、2021年から2025年までの社会経済発展、経済構造改革、中期公共投資、国家財政、公債の借入・返済に関する5カ年計画に関する国会決議の実施状況に関する政府の報告書を審査する。その上で、国会は、2026年の社会経済発展計画、国家予算見積もり、中央予算配分計画、公共投資計画、2026年から2030年までの国家5カ年財政計画、中期公共投資計画を審査し、決定する。

国会は、2021～2025年の国家目標プログラムの実施結果の検討と評価に基づき、2030年までの新興農村地帯、少数民族と山岳地帯の持続可能な貧困削減と社会経済発展に関する国家目標プログラム、2026～2035年の近代化、教育訓練の質の向上、人民の健康、人口、開発に関する国家目標プログラムに対する投資政策を検討し、決定する。適切な時期に適切な人々に、適切なニーズに手を差し伸べ、すべての個人と家族が公平で持続可能な開発の成果を享受できるようにすることを目標とする。

国会は、2021年から2030年までの国家基本計画の調整について審議・決定するほか、大統領の要請に基づき外交分野における協定を批准し、権限内の人事について審議・決定する。同時に、会議の議事日程には、第14回党大会に提出する文書案について国会が議論し、意見を述べる時間も設けられる。

今会期において、国会は、第15期国会第10回会議に提出された有権者と国民の意見と提言をまとめたベトナム祖国戦線中央委員会幹部会報告書、2025年に国会に提出された有権者の提言の処理状況、国民の受付、請願書と書簡の処理状況、苦情と告発の処理状況の監視結果に関する国会常務委員会報告書を審議する。監視結果報告書を検討し、「2020年環境保護法」発効後の環境保護に関する政策と法律の実施に関する決議を採択する。国会は、政府議員、最高人民裁判所長官、最高人民検察院長官、国家会計検査院長による第14期および第15期国会のテーマ別監視決議と質問の実施状況をまとめた報告書の審議に重点を置く。

国会は、第15期国会の任期に関する報告書草案を審議し、国家主席、政府、国会常務委員会、民族評議会、国会委員会、最高人民法院、最高人民検察院、国家会計検査院の2021～2026年の任期活動報告を審査する。達成された成果、限界、原因、得られた教訓に関する客観的な評価に基づき、国会は2021～2026年の任期を総括する決議を審議・可決し、2026～2031年の任期において機関の業務効率の革新と改善を継続するためのいくつかの問題を提案する。さらに、国会は、政府、最高人民法院長官、最高人民検察院長官の2025年の活動報告、ならびに汚職防止と取締り、犯罪防止と法執行、判決執行、国民の接遇、行政苦情・告発の処理に関する活動報告を審査する。

議会の皆様

近年、多くの省市が自然災害に見舞われ、暴風雨、洪水、土砂崩れ、広範囲にわたる浸水被害に見舞われ、国家と国民の人命と財産に甚大な被害をもたらしました。国会は被災地の人々に哀悼の意と深い同情を捧げるとともに、危険を恐れず救援活動に尽力し、宿泊施設を手配し、迅速に事態を収拾し、学生を登校させた党委員会、当局、祖国戦線、軍隊、警察、医療・教育部門の関係者、組織、個人、その他の勢力を称賛します。国会は政府、地方、各界に対し、引き続き資源を集中し、被災地への緊急支援を提供するとともに、自然災害の予防と対策、気候変動対応に関する政策と法律の見直しと整備を提案し、国の持続可能な発展を確保するよう求めました。

議会の皆様

「革新、民主主義、規律、責任、効率」の精神をもって、私は国会議員の皆さんに、祖国と人民の利益のために、その知性と経験を最大限に発揮し、集中するよう求めます。2025年9月2日朝、歴史的なバーディン広場でト・ラム書記長が述べたように、「私たちの国の平和、繁栄、そして永遠の存在と発展の実現を阻む障害や理由は存在しません。」

この精神に基づき、ここに第15期国会第10回会議の開会を宣言いたします。ト・ラム書記長同志、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者、国会議員、貴賓の皆様、外交団および国際機関の代表者、軍将兵の皆様、全国の有権者および人民の皆様、そして海外の同胞の皆様のご健康とご多幸、そしてご活躍をお祈り申し上げます。

どうもありがとうございます。