34の新しい省と都市のリストとコードを発行

首相は、2025年7月1日から全国で統一して使用するために、ベトナムの行政単位のリストと規則を発行しました。 — 首相は、 2025年7月1日から全国で統一して使用するために、ベトナムの行政単位のリストと規則を発行しました。

このリストには、34の省級行政単位のリストとコード、および3,321の社級行政単位のリストとコードが含まれています。行政単位に割り当てられたコードは、当該行政単位の存続期間中変更されない固有の識別番号です。割り当てられたコードは、同級の他の行政単位に再発行することはできません。

行政単位コードは2つの独立したレベルに分かれており、各レベルにはオープンコードがあり、行政単位が変更される際に新しいコードが発行されます。具体的には、省行政単位コードは1から99までの2桁の数字で、市町村行政単位コードは00001から99999までの5桁の数字で決定されます。

決定によれば、ハノイの省行政単位コードは01、ホーチミン市は79、クアンニンは22、ハイフォンは31、ダナンは48となっている…

この決定は、行政単位コードの変更に関する決定原則も規定している。したがって、省が分離する場合、省人民委員会本部は旧所在地に置かれ、省レベルおよび社レベルの行政単位コードは変更されない。省人民委員会本部が新所在地に置かれる省には新たな省コードが割り当てられ、当該省の社レベルの行政単位コードは変更されない。

省が合併した場合、合併後の省の人民委員会本部が所在する省には、その省の省コードが付与されます。合併後の省コードは閉鎖され、他の省が分離した場合でも再発行されません。合併後の省のコミューンコードは変更されません。

村レベルでは、村が分割された場合、人民委員会本部が旧所在地にある村は旧コードが付与されます。人民委員会本部が新所在地にある村は新コードが付与されます。村が合併された場合、人民委員会本部が新所在地にある村は、その村のコードが付与されます。残った村のコードは廃止され、他の行政単位には再発行されません。各レベルの行政単位の名称変更、または農村部から都市部へ、あるいはその逆の移行が行われた場合も、コードは変更されません。

首相はベトナムの行政単位のリストとコードを公布する。財務省（統計総局）は、全国のあらゆるレベルの行政単位コード制度を管理する。

ラム・グエン

出典: https://www.sggp.org.vn/ban-hanh-bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-post802486.html