タヤハウスは、ムオンク（ ホアビン）の石の土地からの高床式住宅の旅を再現しています。
ユニークな空間
フラマ リゾートダナンのラグーン ガーデンの真ん中にあるタヤ ハウスは、ムオン ク (ホアビン) の石造りの土地から海岸沿いの街までの高床式の家の旅を再現しています。
このプロジェクトは、バクマイアン観光地域株式会社のグエン・ドゥック・クイン社長が開始し主導したもので、高原の高床式住居のプロトタイプを建設し、市街地の中心部にユニークな文化空間を創出することを目標としています。
「タヤという名前は、すべての家や建物が豊かで多彩な文化と歴史の物語の一部となっている北西部を思い起こさせるものです」とクイン氏は語った。
1年以上の調査を経て、プロジェクト委員会は北東部から北西部までさまざまな地域の多くの高床式家屋を検討しました...最終的に、文化的、法的、美的、技術的な要素の基準を完全に満たしていたため、ホアビンのムオン族の高床式家屋が選ばれました。
ムオン族に伝わる耐久性のある木材であるローズウッドとアイアンウッドで作られた家の構造全体が解体され、ダナンに運ばれ、元の構造に従って完全に手作業で再建されました。
タヤハウスでは、元の家屋の復元に加え、新婚夫婦への結婚祝いの木箱や少数民族の吊りランプなど、北部山岳地帯の少数民族の日常生活に関連する品々も展示されています。
特に、ベトナムのコミュニティや民族をテーマにした絵画を専門とする芸術家ホアン・トゥエン氏の才能あふれる手によって、タイ族、タイ、ザオ族、モン族、ムオン族、ハニー族、ヌン族、フーラ族など北西部の民族の伝統衣装が、家の中に展示されている絵画の中に生き生きと描かれている。
登場人物の目、風景、色彩など、すべてが展示と観客の感情とのつながりを生み出します。
先住民族の模様の再現
タヤ ハウスではパターン システムがオリジナルとして完全に受け入れられていますが、ザニエ ホテルズ バイ サン ホー (フー イエン) では、現代的な建築言語を通じて土着のパターン システムを再現しています。
タヤハウスのインテリア建築。
ザニエ・ホテルズのCEO、アルノー・ザニエは当初から、地元の自然の美しさと豊かな文化を称えるリゾートを構想していました。彼にとっての課題は、豪華な施設を建設することではなく、地元の精神を建築的ソリューションに凝縮することでした。
ザニエ ホテルズ バイ サン ホーは、ラグジュアリーと現地の文化が完璧に調和できることを実証することに成功しました。訪れる人々は、ここのあらゆる空間にベトナムらしさをはっきりと感じることができます。
フーイエンの比較的「隠れた」エリアに場所を選んだこと、地元の人々が作った手工芸品、特に少数民族の地域にインスピレーションを得た建築物など。
典型的には、何世代にもわたる共通の住居であり、女性メンバーが結婚すると拡張できるエーデのロングハウスが、丘陵地の別荘のモデルとして選ばれました。
また、9メートルの高さの天井を備えたベトナム料理レストラン「Ba Hai」も、バナ共同住宅からインスピレーションを受けており、地元の雰囲気が強く残る広々とした空間を演出しています。
ザニエ ホテルズ バイ サン ホーは、建築を巧みに活用するだけでなく、空間に民族的な模様を巧みに取り入れ、洗練されていて奥深いリゾートを作り上げています。
このプロジェクトは、建築が単に建造するだけでなく、先住民族の精神を完全に再現するという総合的な設計哲学の証です。
生きた文化財として文様を残す
伝統的な模様、特に高地人の模様を建築に取り入れることは、美的選択であるだけでなく、アイデンティティを保存するという宣言でもあります。
ザニエ ホテル バイ サン ホー (フー イエン) は、現代的な建築言語を通じて、土着のパターン システムを再現しています。
建物の美しさは形だけではなく、文化の奥深さとコミュニティの記憶を呼び起こす細部にまで表れています。
パターンをデザイン言語として様式化することで、その土地特有の歴史、習慣、ライフスタイルを伝えながら、建築物を周囲の風景と融合させることができます。
この微妙な融合により、各リゾートの空間が「生きた物語」となり、訪問者は「滞在」するだけでなく、文化を「体験」できるようになります。
海外からの観光客にとって、これはベトナムの精神に触れるさりげない方法であり、地元コミュニティにとって、文化遺産が尊重されることは誇りの源です。
しかし、表面的に実施された場合、民族的パターンの恣意的な使用は簡単に文化の盗用に変わり、本来の価値観やコミュニティの記憶を薄れさせてしまう可能性があります。
したがって、投資家や建築家は、パターンを単なる装飾素材としてではなく、生きた文化資産として見なければなりません。
時間をかけて徹底的に調査し、専門家、職人、地元コミュニティと緊密に協力することによってのみ、形の美しさだけでなく価値の持続可能性も備え、同時にアイデンティティと遺産の真の象徴となるリゾートを創造することができます。
出典: https://baodanang.vn/ban-sac-dan-toc-trong-khong-gian-nghi-duong-3305636.html
コメント (0)