戦争証跡博物館：対話と和解の場

双方からの「癒し」

戦争証跡博物館（ホーチミン市スアンホア区ヴォ・ヴァン・タン通り28番地）は長年にわたり、歴史を語る場であり、国の「生きた記憶」となっています。多くの国際的な研究者は、この博物館が戦争の傷を「癒す」特別な役割を果たし、戦場の両側にいた人々が平和と友情という崇高な目標に向かって手を携える機会を開いていると断言しています。

元館長のフイン・ゴック・ヴァン氏は次のように述べました。「最も重要なのは、博物館が対象者向けに数多くの平和教育プログラムを立ち上げ、組織してきたことです。また、交戦国の退役軍人とベトナムの退役軍人や元政治犯との間の会合や交流を積極的に数多く企画してきました。これらの活動は、まさに溝を消し、平和を守るために共に働く新しい友人のように彼らを結びつけました。」

ホーチミン市平和委員会と共同で博物館が主催した「戦争証跡博物館 - 平和のための博物館」をテーマにした国際会議において、トラン・グエン・カン博士（ベトナム国家大学ホーチミン校人文社会科学大学講師）は次のように述べました。「戦争証跡博物館は、痛ましい記憶を偲ぶ場であると同時に、平和への願いを育み、伝える場でもあります。博物館の独自の強みは、遺物の保存や歴史的出来事の再現だけでなく、集団的記憶を管理し、感動的な物語を創造し、人々の共感を呼び起こし、国際的な規模で象徴的な外交活動を行う能力にあります。」

チャン・グエン・カン博士によると、戦争博物館は、国家のソフトパワーを確固たるものにし、グローバル・アイデンティティを構築する戦略においても重要なツールです。これは、ベトナムが歴史の物語を守り、和解、人権、平和に関する国際的な対話に積極的に参加する上で役立つ記憶空間です。これらの記憶空間は、過去と現在、個人とコミュニティ、国家と世界を繋ぐための条件を創出します。

「戦争証跡博物館の最大のメッセージは、平和は自然に生まれるものではなく、独立と自由を守るための意志と犠牲の結果であるということです。博物館は、ベトナム国家と国民が国内および世界の平和に揺るぎないコミットメントを表明しながら、平和教育という使命を継続的に推進していく必要があります」と、ホーチミン市平和委員会委員長であり、ホーチミン市平和発展財団会長でもあるトン・ヌー・ティ・ニン氏は述べた。

新しいトレンドで愛を見つける

南北解放・祖国統一50周年を機に、戦争証跡博物館は「愛こそ勝利」というメッセージを掲げたブランドアイデンティティを発表しました。博物館関係者によると、ブランディングは、保存と教育という使命と商業化の必要性を両立させ、持続可能な発展を確保するための戦略的枠組みを提供するとのことです。さらに、強力で一貫性のあるブランドアイデンティティは、信頼を築き、他の施設との差別化を明確化し、人々との深いつながりを促進するための重要なツールとなります。

CN3 Tieu diem.jpg — 退役軍人たちが建国記念日80周年を記念して戦争証跡博物館を訪問。

さらに、戦争の残虐性に関する遺物や資料を密集して展示する空間の性質上、安全で秩序があり、思索を促す心理的環境を創出することが極めて重要です。当館のシンボルは、独自のカラーコード「平和のためのグリーン」の一貫した適用と、ミニマルで柔らかなアイコンを用いた独特のグラフィック言語によって、この要件に効果的に応えています。

「美的統一は、展示テーマの混沌と痛みとは対照的に、穏やかで整然とした視覚空間を生み出しています。それは『心理的な錨』として機能し、来館者が否定的な感情に圧倒されることなく、深いメッセージを受け取り、熟考するための穏やかな精神状態を維持するのに役立ちます」と、博物館副館長のディン・ティ・ゴック・ハン氏は述べた。この変化は重要な転換点となる。戦後の非難言説に重くのしかかっていた博物館から、戦争証跡博物館は国際的に影響力のある平和教育センターへと変貌を遂げたのだ。

過去半世紀にわたり、戦争証跡博物館は戦争犯罪を展示する場所から、「平和のための博物館」へと変貌を遂げました。記憶と愛が共存し、過去の痛みが未来への希望へと変わる場所です。経営思考、ブランディング、そして愛の言葉によるストーリーテリングにおける革新的な取り組みにより、この博物館は国民の記憶を保存するだけでなく、ベトナムの深遠なヒューマニズムのメッセージを世界中の友人たちに伝えています。平和は人類の願いであり、愛は人類の永遠の勝利です。

戦争証跡博物館は1975年9月4日に設立されました。1995年以降、正式に戦争証跡博物館と称されています。1998年には、国際平和博物館ネットワーク（INMP）に加盟しました。以来、博物館のイメージは人道的使命と密接に結びつき、ホーチミン市における和解と文化の象徴となっています。

開館以来、当博物館は推定2,500万人の来館者を迎えており、1日1万人以上の来館者を擁し、そのほとんどが海外からの来館者です。現在、当博物館には2万点以上の文書、遺物、フィルムが収蔵されており、その多くは退役軍人、ジャーナリスト、そして世界中の友人たちから寄贈された貴重な遺物です。2023年には、戦争証跡博物館は世界のベストデスティネーションのトップ1%にランクインし、ベトナムを代表する唯一の施設となりました。2024年には、世界最大の旅行サイトであるトリップアドバイザーから「最も人気のある旅行先」に選ばれました。

天秤座

出典: https://www.sggp.org.vn/bao-tang-chung-tich-chien-tranh-khong-gian-doi-thoai-va-hoa-giai-post811922.html